[伊朗]尤素福·埃泰薩米
入選理由REASONS FOR SELECTION
世界公認的散文經典之作/語言凝練，文字優美/托物寓意，引人深思。
東方破曉，晨光熹微。
黎明女神飄然而下。她腳步輕盈，正從一朵嬌豔欲滴的紅玫瑰花旁邊慢慢走過。
這時，黎明女神看到，三滴晶瑩的水珠站立在花瓣上，正在朝她揮舞著手臂，希望黎明女神能停留片刻。
“三顆熠熠閃光的水珠，你們有何貴幹？”女神停下了她的腳步，好奇地問道。
“有勞大駕，請為我們當裁判吧。”
“噢，什麼事情啊？”
“人們都叫我們我們水珠，可我們的來源和出身各不相同。請問哪顆水珠更加珍貴呢？”
女神聽了，伸出手指著其中一顆水珠說：“那麼，你就先來介紹一下你自己吧。”
第一顆水珠是雨珠，她聽了黎明女神的話後，十分得意。雨珠晃了晃自己的身體，說：
“我呀，來自高空的雲層，是大海的女兒，象征著波濤洶湧的海洋。”
“我是黎明前凝成的露珠。”另一顆水珠迫不及待地說，“人們稱讚我是五彩朝霞的伴娘，奇花異草的美容師。”
第三顆水珠遲遲不肯開口，黎明女神和顏悅色地問道：“那你呢，我親愛的小姑娘？”
“我算不得什麼。”她忸怩地回答，“我來自一位姑娘的明眸。起初像是微笑，後來又稱友情，現在被叫作眼淚。”
第一顆水珠和第二顆水珠聽了她的話後，不約而同地撇了撇嘴，露出輕蔑的笑容。
黎明女神小心翼翼地將淚珠捧在手中，連聲稱讚道：“還是你有自知之明，絲毫也不炫耀，顯然比她們倆更純潔，也更加珍貴！”
“可我是大海的女兒呀！”雨珠急得叫起來。
“我是遼闊蒼穹的女兒！”露珠很不服氣。
“是的，一點兒不錯。”黎明女神鄭重地說，“而她呢，是人類內心純真感情的升華，而後凝結成奪眶而出的淚珠。”
言罷，女神吮吸了這滴玫瑰花上的小小淚珠，轉過身去，頓時消失得無影無蹤。
作者簡介AUTHOR INTRODUCTION
尤素福·埃泰薩米（1874～1937），生於伊朗大不裏士，伊朗著名的作家、翻譯家，被尊稱為“埃泰薩姆莫爾克”。他的作品語言優美而含蓄，飽含深意。
美文賞析ARTICLE APPRECIATION
這是一篇極具現實意義的寓言故事，包含多重內涵。首先，雨珠、露珠和淚珠，分別象征了現今社會中的三類人——雨珠代表仗勢欺人者，露珠代表傲慢自大者，淚珠則代表了謙虛的人。最終，最後一類謙虛謹慎、不驕不躁的人贏得了社會的肯定。其次，作者借黎明女神對淚珠加以讚頌，表達了文章的主旨——人類內心真摯的感情具備無與倫比的力量，才是最珍貴的。而這種力量正是逐漸被人們忽略的。