進來的幾個都是白人，走在最前麵的人個子不高，戴著一頂白禮帽，花襯衫，白褲子，手裏夾著半隻雪茄，滿臉笑容。他身後跟著幾個穿短褲的人，有的穿著T恤，有的穿著花襯衫，還有一個穿著肥大的籃球背心，上麵寫著“New York”。他們走路的姿勢相當隨意，近乎吊兒郎當，佳樂看到他們，就想起了小混混。
一看到他們，小孩子的表情立刻變得嚴肅，怯生生的後退兩步，站到櫃台邊。老板也變得局促不安。他們一進來，就坐到桌子邊，開始四處打量。一個人把玩著牆上掛著的一個木質船舵，另一個人倚靠到櫃台邊，開始翻櫃台上的東西。
“對不起，這是我買下的。”張敏敏皺起眉頭。
“好姑娘，別這樣！……他們是意大利人。”老卡洛斯慌忙小聲提醒道。
這人看了她一眼，走開了。他回到桌子邊，對別人說了些什麼，幾個人發出了令人不舒服的笑聲。
“你躲什麼？小胡安？我又不會要你的錢。”白禮帽說，“老卡洛斯，拿點什麼來喝，這鬼天氣熱死了，記得加點冰塊。”
“朗姆酒好嗎？安東尼先生？要不要勾兌一下？”老板低聲問。
“好，隻要你快點拿來。”這個白禮帽——安東尼先生說，“最近世道不好，朗姆酒都成了奢侈品了！你瞧，”他指著一個胖子說，“可憐的托尼，他瘦得他媽媽都不認得他了。”
這些人爆發出一陣狂笑。
在這狂野的笑聲中，店主老卡洛斯端著一個盤子，把幾個放了冰塊的杯子放在他們麵前。這個被稱為安東尼的人看起來是個領頭的，伸手從架子上拿下一瓶酒，說道：“瞧瞧，這酒要20美元一瓶呢，可咱的口袋裏連一個大子兒都沒有，這都是資本主義的罪過。”
他沒等老卡洛斯勾兌，就自顧自倒了一杯，一飲而盡，咂巴著嘴巴。
“味道不錯。老頭兒，看來你的生意很好啊，這兩個人在你這裏買了多少東西？……看來不少。居然會買這麼多你這裏的垃圾，該死的，這些黃種人******還真有錢，我真喜歡他們。”
佳樂莫名其妙地望著他們，皺起眉頭，揣摩著他的意思。
安東尼先生注意到佳樂在望著他，他也盯著佳樂，他的眼珠是黑色的，眼窩深陷，從他的臉上，佳樂沒有感受到一絲友善。
“不過現在世道不好，”他有些邪惡地說，“有些人喜歡用假幣，拿來，你這老家夥，咱幫你瞧瞧。”
佳樂這才聽出些端倪，這些人並不是店主的朋友。他本想拉著張敏敏離開，聽到安東尼這句話，不由火氣上湧。既然涉及到假幣，他們倒不好走了。
安東尼沒注意到這個中國人眼裏的怒火，他叼著雪茄，看老卡洛斯不動彈，就自己動手，從老人胸前口袋裏掏出錢來，老卡洛斯看著他把錢拿走，眼神中充滿了絕望。安東尼草草掃了一眼，宣布：“假幣。咱哥兒們幫你處理掉。”
他把錢放進了自己的口袋。
這夥人哄笑起來，佳樂一聽到“fake”（假幣）這個字眼，臉色就變了，張敏敏握住他的手，示意他別惹事。
事情本來到此也就完了，可是安東尼先生也許覺得還不過癮，也許想多撈一點，他更進了一步：“老頭兒，咱們幫你解決了一個大問題，你得表示一下。”
“請不要，”老卡洛斯哀求道，“請不要。安東尼先生，你已經拿了錢了……我……”
“那是假幣！”安東尼不耐煩地拍著桌子，“你這個月的那份兒還得交。”
“我沒錢了，安東尼先生……”老卡洛斯低聲說道。
“什麼？我聽不見。”
“我……已經沒錢了，先生，我……”
“砰”的一聲，安東尼把老卡洛斯一把按在桌子上，老人的臉被緊壓在桌麵上，幾乎變了形。安東尼的嘴巴貼在老人的耳朵上吼道：“什麼？Che furfante（意大利語：老滑頭）！你隻要對這些中國佬說說你的狗屁祖宗，就能賺來幾百大元，你卻對我說沒有？可憐的托尼還沒吃午飯呢！”
他的那些手下發出爆笑聲，因為安東尼指著的又是那個胖子。這個叫托尼的家夥腰圍至少有四尺，進門都有些困難。安東尼拿他說事，明擺著是沒事找事，他指著那個胖子，擠出一副悲傷的臉，惡聲惡氣，像個蹩腳的演員一般的說，“他餓得這麼瘦，等他回到西西裏，對他媽媽說，跟著安東尼，連飯都吃不飽，……這是我的名譽損失。”
小胡安大聲哭了起來。胖子托尼站起來，晃晃悠悠的走到他麵前，伸出蒲扇大的巴掌盯著他，小胡安哭著，把那枚硬幣放到他手裏。