胖子托尼和馬爾蒂尼在操縱著這艘遊艇，這兩個人不時偷偷回頭望著佳樂和張敏敏。他們永遠不知道在維京果島上發生了什麼，他們一醒過來，就看到佳樂和張敏敏滿身是血地坐在他們身邊。
這兩個人告訴他們，寶藏裏有著可怕的詛咒，教父和薩琳娜，還有幾十個黑手黨徒都已經殞命。當然他們並沒有告訴這兩個人藏寶洞裏發生了怎樣的慘劇，而且一離開藏寶洞，他們就全力推倒了那塊巨型的石塊，把寶藏入口堵得嚴嚴實實。一年後，那裏就將爬滿各種植物，將所有人來過的痕跡遮掩得幹幹淨淨。
“蒙特卡洛家族已經沒了，你們算撿了一條命啊。”佳樂對胖子托尼說，“你得先把我們送到喬治敦去。”
“上帝……那我們以後怎麼辦？”胖子托尼哀叫道，馬爾蒂尼則在一邊拚命劃著十字。
“回西西裏島去，告訴你媽媽你要減肥，”佳樂說，“然後找個正經行當。等你娶了老婆生了孩子，你就知道你的人生真正應該追求什麼了。”
胖子托尼和馬爾蒂尼一片茫然，他們開始商量他們今後的出路。遊艇是現成的，不久前張敏敏就是坐這艘遊艇來到了維京果島，現在他們駕駛著遊艇送張敏敏和佳樂離開。
在他們身後，“胖處女”逐漸遠去。太陽逐漸西斜，天空微微發紅，海平麵上的雲霞呈現出奇異的色彩。海鳥在遊艇上空飛舞，發出陣陣鳴叫，微風吹拂，波瀾不驚，美麗的加勒比海此刻寧靜而祥和。
從開曼布拉克島到大開曼島，佳樂開始了複仇之旅。
從大開曼島到背風群島。
從背風群島到托圖戈。
從托圖戈到安東尼奧港。
從安東尼奧港到聖克魯斯。
從聖克魯斯到維京果島。
此刻，他們從維京果島趕往開曼群島的喬治敦。
“這是我這段時間第七次航海了……我希望這是最後一次……”佳樂斜靠在船舷上，喃喃低語，他的手和張敏敏緊緊握在一起。他們要在喬治敦尋找領事館，請求協助辦理回國的手續。
“奶奶和媽媽在家裏等著我們呢……”張敏敏把臉靠在佳樂的肩膀上，“我再也不想漂泊了，我想回家。”
佳樂注意到張敏敏將自己的媽媽稱呼為“媽媽”，心裏湧起一股暖流。他悄悄摸了摸胸口的戒指，拐彎抹角的說道：“敏敏，媽媽和奶奶曾經送給我……”
“佳樂。”
“什麼？”
“把戒指給我戴上。”張敏敏仰頭看著他的臉，“佳樂……我們結婚吧。”
夕陽西下，海麵上波光粼粼。遊艇上的情侶依偎在一起，深情的擁吻著。