大概是九九年初的時候，《東海》雜誌的頭頭王彪希望我能為雜誌寫點什麼，當時我想肯定不是讓我寫小說詩歌和散文。我後來想了想告訴他，要寫就寫點足球的東西吧，用那種詞條詞典的形式——因為這個我以前寫過一點。王彪說可以，這樣一寫就從九九年五月號起寫到新千年的十二期，算起字數來，就有十萬字左右。
後來我想想，感覺也還蠻好，因為也開專欄了。而且據王彪說反響還可以。我感覺好的原因有兩點，一是他們不刪改我的稿，二是有不少的報刊雜誌轉摘了這些流行語，有的打招呼有的不打招呼，其中我有印象的有《中華文學選刊》《散文選刊》《南方都市報》《精品購物指南》等。像《中華文學選刊》轉摘了幾次，都把它放在“無文體寫作”的欄目中，這個名稱我也覺得新鮮。
因為第一期寫的是足球，所以某報在介紹《東海》這個專欄作者是“詩人兼球迷”，後來我寫音樂寫電影等，就再也沒有說我是發燒友和影迷。不過後來想想也對，我之所以敢把這個東西寫下去，實際上是基於這樣的想法：首先是一切都可以寫，我們玩過的熱愛過的談論過的，都可以變成文字，其次才是怎麼寫的問題。因為像我們這樣的人，沒有留學的背景也無家傳的底子，既搞不了學問，也不想在名人背後亦步亦趨。但是我們也熱愛文字熱愛寫作呀，寫什麼呢，就寫我們熟悉的東西吧。而且是那種隨意地寫作，放鬆，舒適，就像在熱水中泡腳，偶爾會有點疼痛，那是捏腳的手用力過猛了。
適當地掌握火候，讓她不要太過，這是我一直在注意的。當然從流行的角度來說，我所寫的這些詞還有些距離，或許文化的成份多了點，但這也正符合一本文學雜誌的口味。我在寫作中的難點是老想搞搞新意思，但又受到格式本身的局限，有時寫的時候老是在數字數，有點寫詩的味道。這就苦了點。好在總是有鼓勵和幫助的人在我身邊，比如我的朋友朱曉東先生。開始幾期專欄我們還是合作署名的，他除了提供原材料、寫作詞條之外還為我審稿把關，這能減少我的常識性差錯，其實我一直希望能與他合作做點文章，說穿了是想借他的力，因為他是個怪才（沒有更好的詞來形容他），而且根據我的經驗，署兩個人的名字可能稿費會高一點（雖然他一再不要應屬於他的那部分稿費）。但是曉東同誌工作太忙，是兩手抓兩手都硬的那種，而且他對我的各種利誘都有一種天然的低抗能力。古人說滴水之恩當湧泉相報，我想湧泉我是湧不出來了，但願有機會能挖個坑燒點水，大家一起洗個澡。
江湖上人稱趙老師的趙霞小姐也被我一度拉進寫作班子中，她是真正的寫手，而且視上班如糞土，這使我自覺慚愧。我每天打開電腦，總想擠幾個詞出來，實在擠不出來，有時會問一問她，不過她對我的此類寫作似乎興趣也不大。失去了短暫的合作者，我隻好單打獨拚，以把“流行進行到底”的決心走進了新世紀。
不過合作者總是有的，特別是新千年開始，能請到朱衛國先生為我的文字畫漫畫，讓我底氣足了不少。朱先生一直是我仰慕的畫家，關於他的功力，江湖上有很多傳聞，隻是我一直沒有機會跟他切磋討教。他的漫畫出來之後，朋友中就沒有人看我的文字了，他們都說畫得好畫得好，都問這個“笨鳥”（筆名）是誰呀，從此就再也沒有人細看我的文字了，嗚乎哀哉！我感覺是我的文字在配他的漫畫，如此的心理以致使我漸漸放鬆了對自己的高標準嚴要求。
好在王彪總是督促催稿，後來是杜文和老師和任峻先生又來催租逼帳，他們都是雜誌的頭。還有美編阿兵和我從未謀麵的責任編輯俞春放（先生？小姐？），感謝他們為我的文字忙乎了一年多。後來聽說《東海》要改成時尚文化類雜誌，叫什麼“品味”。我想起兩年半前，我為一本並未問世的雜誌取名也叫“品味”，沒想到時過境遷竟還有人喜歡“品味”。不管怎麼說，我對“品味”的前身《東海》還是有感情的，如果這也算是一種安樂死，那麼我也算是最後陪了一陣又送了一陣。
這些年來我寫了不少文字，但沒想到這些流行詞竟率先結集成書。書是什麼東西，我說不清。但是我知道，如果沒有責任編輯陳堅的信任和催促，我就不會翻箱搗櫃式的排列組合，也不會對十多萬字做縮水和補充的工作；如果沒有其他幾個君子之交者在幕後的友情策劃，我也不會寫這個後記了。好吧，到此為止吧。
2000年12月10日下午