第30章 你有什麼了不起的
沈斯越還沒來得及問完下半句,齊天出現了。
“今天不上課嗎?”齊天看到薑芯捂臉像是在哭,不禁扶眼鏡奇怪這會兒是什麼情況。
沈斯越腦袋上掛下三條黑線,看都不看齊天一眼:“今天不上課,你回去吧。”
齊天看看沈斯越,又看看薑芯。
這時薑芯跑向他:“齊天!齊天救我齊天!”
沈斯越一把勒住薑芯的衣領,薑芯被鎖喉。齊天隻覺得莫名其妙,下意識地想要轉身就走。但就在他本能地把腳尖往門口時又改變主意了。
“好好背文章,哪兒都不許去!”
“其實呢,這個被英文文章是有竅門的。”齊天走過來拿過薑芯手裏的作業本搞明白她說的救命是什麼意思後,扶了扶眼鏡,“沈斯越沒告訴你嗎?”
沈斯越壓眉。
薑芯眨眨眼:“哦?!”
“三句三句的背。先搞清楚意思,中文記個大概,再把它的翻譯句式記在心裏。這樣就能比較快地把整篇文章串聯起來。”齊天拉過椅子,毫不廢話地開始教薑芯如何記。
薑芯也拉過椅子湊到齊天旁邊學起來。
不過轉眼功夫,沈斯越這個監督正主被晾在一邊,眼睜睜地看著齊天鳩占鵲巢,把薑芯帶過去了。
沈斯越手裏的《圍城》圍的他一個人在城牆裏水泄不通……他的眼神能噴出殺人火焰來。
薑芯知道沈斯越跟齊天不對付,兩個人明麵上雖然沒有什麼過節,但每次沈斯越考第一,把齊天壓第二去,不管是不是兩個人都有這個意思吧,他們之間存在這種暗競是事實。
她知道這當著沈斯越的麵求助齊天是點了戰火,但為了讓自己早點脫離困境也顧不得了。
對於英文文章的背誦,薑芯有天然的害怕。
這種害怕就像貓跟老鼠,是天敵。
不得不承認有些事情不是靠努力就能達成的。
到了大學她英文四級考試的通過比別人來的都要艱難,六級考試更是掛了三次!
那段時間想起來,薑芯後背就不自覺地發冷。
那些又長又臭的英文單詞怎麼都不能在她的腦袋裏停留過長的時間。
所以沈斯越越讓她趕緊的,她就越腦子一片空白。
齊天說的話像定海神針,給薑芯方向和光明。
她把不會的單詞都圈起來,齊天立刻給翻譯。
很神奇地,前麵三四句話薑芯真的很快就背下來了,盡管背的不是很順口,坑坑窪窪的,還用錯助詞。
薑芯乘勝追擊,繼續把下麵的也消化了。
最後薑芯對著沈斯越把整篇背下來,不等對方評價,她先激動地原地一蹦三尺高:“我做到了!天哪!我真是太偉大了!我真的做到了!!”
沈斯越:“……”
齊天扶眼鏡,一向清湯寡水的臉難得有一絲滿意的笑容。
“第三行的第七個詞,第五行第一個,最後一行的第三個都說錯了。”
“……沈斯越,你公報私仇!你得了便宜還賣乖!你,你!”生怕沈斯越要把她留在這裏通宵,薑芯生氣地用了她能想到的各種形容詞。
“太苛刻了,就算佟老師也不會要求一字不錯。”齊天皺眉,替薑芯說公道話。