暮光和她的朋友們乘著普通列車前往坎特洛。她的朋友們興奮地交談著，為自己在即將到來的慶典上的職責感到激動；與此同時，暮光卻一路上都在生悶氣。她很不開心，自己的哥哥居然不肯當麵告訴自己他要結婚的事，而且還直到婚禮前一個星期才通知自己。她不記得銀甲提起過有女朋友什麼的，於是想要回憶自己還住在坎特洛時有沒有聽說過，卻發現自己對坎特洛的記憶隻有含糊一片的讀書和上課。暮光感覺難以集中注意力，而且腦子裏滿是嗡嗡的雜音。
隨著列車漸漸駛向坎特洛，暮光腦中的聲音越來越嘈雜，直到它們占據了她的整個腦海。就在這時，忽然地，那些雜音變得漸漸清晰了。
“哪來的聲音！？”暮光猛地一震，大惑不解地說。
“咋回事，甜心？”蘋果傑克問道，卻隻得到暮光低聲嘀咕似的回答。
“哦...呃，沒...沒什麼，隻是忽然有些頭暈...”
“是不是你轉個不停假裝自己是一架直升機的時候的那種頭暈！”萍琪跳了起來，用一如既往激動過度的語氣問道。
“一架、直、啥玩意兒？”蘋果傑克轉過頭看著自己粉紅粉紅的奇怪朋友。
“就是啊萍琪，我根本不知道那是什麼...”暮光板著臉說。
萍琪翻了個白眼：“你們OUT啦。”
“直升機是最新的一種飛行器，效率比飛艇要高得多，但機艙內的空間很小。我記得，櫻莓（Cherry Berry）就有一架，而小馬國軍方也正在試驗推廣使用直升機。”瑞瑞替萍琪解釋道。
“哦...咱還以為萍琪又在瞎扯呢...”蘋果傑克有些不安地說。
“這次確實不是，親愛的。”瑞瑞別有深意地笑了。
“對了，你們——啊算了。”暮光歎了口氣，轉過身子看向窗外。之前的嗡嗡聲又回來了，但這次變得柔和了許多，隻蜷在她的腦海深處。
很快，坎特洛城出現在眼前，但隨著列車開始環山而上，她們注意到了情況不太正常。初看之下，整座城市仿佛被一個巨大的泡泡糖包裹了；實際上，是一個粉色的、巨大的魔法護罩包裹了整座城市——大部分獨角獸都能在自己身體周圍施放這種護罩，但眼前的這一個要大得多。
暮光的獨角感覺到了護罩上巨大的能量，但她不能確定能量來源，也不明白為何要動用這麼強大的安保措施。
列車即將穿過護罩，暮光開始擔憂他們會撞上堅硬如實體的能量牆；但是並沒有，他們隻是從兩隊衛兵之間被暫時打開的一個入口。列車緩緩停靠在坎特洛站，首先映入下車的旅客們眼簾的，是站台上大隊的城市衛兵，他們檢查了所有小馬的身份證和行李，但暮光和她的朋友們，根據銀甲閃閃總隊長的命令，被直接放了過去。她們從衛兵們旁邊走過，在幾名衛兵的護送下，走向城堡。
一經抵達，女生們便分開來，被各自引導到她們的房間或辦公地點去。暮光同她的朋友們說了再見，便馬不停蹄地去找她的哥哥。她要祝賀他收獲真愛，但也要懲罰他不早點告訴自己這件事！暮光在城堡裏穿行，尋找著自己的哥哥應當正在工作的地方；身為坎特洛的皇家衛隊長，他需要負責城堡裏、城市裏，以及全國的皇家衛兵{“隊長”隻是傳統的榮譽稱號，實際上，銀甲的軍銜是上校}，而他的辦公室也因此離皇室側廳非常近。
暮光不多走一步彎路地向她的目的地行去，與此同時，之前的噪聲又開始出現了。暮光原本隻把這當做頭痛幻聽，直到——
*是她！是公主殿下！*
“什麼？”暮光不禁驚叫出聲，環顧四周。
“小暮（Twily）！”不遠處，一處城垛那邊，一個聲音喊道，暫時讓暮光無視了自己腦海裏的聲音。
銀甲解散了麵前的衛兵，快步跑向他的妹妹，後者滿麵不快地瞪著她。
“我有話要跟你說，先生！”暮光朝她的哥哥大喊道。
“小暮！啊，我想死你了，妹妹，火車旅途怎麼樣？”
“你怎敢不親自告訴我你就要結婚了？！我可是你的妹妹！”
“這不是我的錯！塞雷絲緹雅公主要求大力加強安保，你在車站沒看見那些守衛？”
“對，因為有場大型婚禮快到了，沒準你聽說過？”暮光諷刺道，走到銀甲身後。