（日本）佐野洋子
有一隻活了一百萬次的貓，它死了一百萬次，也活了一百萬次。但貓一直不喜歡任何人。
有一次，貓成了國王的貓，國王很喜歡貓，做了一個漂亮的籃子，把貓放在裏麵。
每次國王打仗都把貓帶在身邊。不過，貓很不快樂。有一次打仗的時候，貓被箭射死了，國王抱著貓，哭得好傷心好傷心，但是貓沒有哭，因為貓不喜歡國王。
有一次，貓成了漁夫的貓。漁夫很喜歡貓，每次漁夫出海打魚，都會帶著貓，不過，貓很不快樂。有一次打魚的時候，貓掉進大海，漁夫趕緊用漁網把貓撈上來，不過貓已經死了。
漁夫抱著貓哭得好傷心好傷心，但是貓沒有哭，因為貓不喜歡漁夫。
有一次，貓成了馬戲團的貓。馬戲團的魔術師非常喜歡表演一樣魔術，就是把貓放在箱子裏，把箱子和貓從箱子中間一起切開，然後再把箱子合起來，貓又在台上活蹦亂跳了，不過，貓很不快樂。
有一次魔術師在表演這個魔術時，不小心將貓真的切成了兩半，貓死了。
魔術師抱著死去的貓，哭得好傷心好傷心，不過貓沒有哭，因為貓不喜歡馬戲團和魔術師。
有一次，貓成了老婆婆的貓。貓很不快樂，因為老婆婆總是喜歡安靜地抱著貓，坐在窗前看著路上的行人來來往往，就這樣過了一天又一天，一年又一年。
有一天，貓在老婆婆的懷裏一動也不動，貓又死了，老婆婆抱著貓哭得好傷心好傷心，但是貓沒有哭，因為貓不喜歡老婆婆。
後來，貓不是任何人的貓了，它成了一隻野貓。貓很快樂，貓有吃不完的魚，因為每天都有母貓送魚來給它吃。
它的身旁總是圍繞著一群美麗的母貓，不過貓並不喜歡它們。
貓每次都驕傲地說：“我可是一隻活過一百萬次的貓！”
有一天，貓遇到了一隻白貓，白貓看都不看貓一眼，貓很生氣地走到白貓麵前，對白貓說：“我可是一隻活過一百萬次的貓！”
白貓隻是輕輕“哼”了一聲，就把頭轉開了。此後，貓每次遇到白貓，都會故意走到白貓麵前說：“我可是一隻活過一百萬次的貓！”而白貓每次也隻是輕輕“哼”一聲，就把頭轉開。
貓變得很不快樂。一天，貓又遇到白貓了，剛開始，貓在白貓身邊獨自玩耍，後來漸漸挪到白貓身邊，輕輕地問了一句：“我們在一起好嗎？”
白貓輕輕點頭“嗯”了一聲，貓好高興好高興，它們每天都在一起。白貓生了好多小貓，貓很用心地照顧它們。
小貓長大了，一個個離開了。貓很驕傲，因為貓知道：小貓們是一隻活過一百萬次的貓的孩子！
白貓老了，貓非常細心地照顧白貓，貓每天都抱著白貓講故事，直到白貓睡著。
一天，白貓在貓的懷裏一動也不動了，白貓死了。從來沒有哭過的貓，抱著白貓一直哭，整整哭了一百萬次。有一天，貓不哭了，因為它再也不動了，它永遠躺在了白貓的身邊。貓再沒有活過來。