太陽在萬裏無雲的天空裏照耀,邦德感到異常興奮,好象一股電流從背脊上直衝而下。他笑了笑,一種冷酷、殘忍的微笑。邦德心想,金手指,在你的生活中,從未遇到麻煩,而一旦遇到,則將大難臨頭了。
“銀鬼”車開到了勒圖克的三十八號路和1號公路的交叉口。交通警馬上看到了它。誰也不會注意不到這種特殊汽車,一輛真正豪華的汽車。邦德的車剛駛出勒圖克機場,他的接收機就收到了金手指汽車發來的嗡嗡聲了。
不過,金手指要去的確切方向現在難以判斷。不知他是向北去還是向南去。
如果向北,那就會去低地國家如荷蘭、盧森堡、比利時、奧地利或德國。如果向南那就困難了,這就需要兩輛配置接收機的汽車。邦德不得不快點追向前去。金手指也許會穿過阿布維爾,由第一號公路直趨巴黎,或者上第三十八號公路,開往裏昂。如果邦德判斷失誤,那將浪費很多時間,白繞許多路程。
邦德駕著車子在彎曲的公路上疾駛,僅用了十五分鍾,開了四十三公裏,趕到了阿布維爾。
接收機的嗡嗡聲很大,金手指在前麵不會超過二十英裏,可是,現在到了岔路口,他應選擇哪一條路?邦德忖度了一下,選擇了赴巴黎的道路。他繼續驅車前進。
一段時間內,那接收機的聲音沒有多大變化,邦德可能是對的,也可能是錯的。
突然那嗡嗡聲開始減弱。糟糕!是回頭還是加快速度、抄一條近路趕往魯昂去追他?
邦德厭惡地倒車回頭。在離博韋十公裏處,他向右轉彎離開了去巴黎的公路。
開始時道路很不好走,但不一會兒,在接收器聲音的指引下,他駛上了第三十號快速公路,不知不覺地到了魯昂。
他把車子停在魯昂市郊外,一麵參考著地圖,一麵監聽著接收機的發音。
嗡嗡聲漸漸變大,他知道他已經跑到金手指前麵來了。現在,前麵又有一個岔路口,如果邦德又猜錯了,就沒有這麼容易補救了。在這個岔路口,金手指也許走阿朗鬆—勒芸—圖爾到南方,或者往東南走繞過巴黎去埃夫勒、夏爾特爾和奧爾良。
同時,邦德又不能開到魯昂市中心,以便觀察金手指的汽車所選擇的道路。他隻得繼續停在目前的地方,直到信鴿信號變弱了,再作猜測。
過了一刻鍾,邦德確信“銀鬼”已經駛到他前麵去了。這次他選擇了左邊的道路。他踩了油門使車子向前奔馳。不錯,這一次嗡嗡聲由低變高,最後成了尖叫。
邦德確信選對了方向。於是減慢時速至四十英裏,並把接收機的聲音降得很低,慢慢地向前行駛,心裏猜測著金手指前進的方向。
五點鍾,六點鍾,七點鍾。太陽照入車窗內。“銀鬼”仍舊在向前疾駛。
他們穿過德勒和夏爾特爾,走上通向奧爾良的那段五十英裏的筆直大道。如果在奧爾連斯過夜,“銀鬼”可立下大功了——大約六個小時行駛二百五十多英裏。
關於停車,金手指可不是笨拙的人。他一定會把車停在郊外。邦德開始加速了。
前麵有輛汽車的尾燈,不過看不大清楚。邦德打開了霧燈,又打開了大燈。是一輛小跑車,MG牌?勝利牌?奧斯汀牌?是一輛灰色的勝利牌雙座車,車蓬支起來的。邦德閃了下車燈,飛快地從它旁邊駛過去。現在,前麵又出現了一輛汽車的燈光。邦德把前燈關掉,用霧燈照著前進。那輛汽車距他約一英裏之處。邦德追了上去。相距四分之一英裏,他再把前燈打開,向前麵望了一下,又隨即熄滅了。是的,是“銀鬼”。邦德減慢了速度,把距離拉長到一英裏,並且保持著這種距離,同時,在後照鏡中隱約地看見了那輛勝利牌模糊的燈光。
在奧爾良斯郊外,邦德把車子駛到路邊,那輛勝利牌跑車怒吼著駛上前去。
邦德從來就不喜歡奧爾良斯,因為他認為這是一個僧侶和神話的市鎮,沒有女色和娛樂。隻因為這是法國民族女英雄貞德的故鄉,它在賺取遊客的金錢時,還給他們留下了神聖的光輝。
邦德查看了一下地圖,估計金手指將會在五星級飯店下榻,吃楓板魚塊和烤雞。
邦德卻樂意住在市郊,在蒙德斯本的羅亞河邊睡一覺或飽飽地吃一頓黑魚圓子。可是他不得不追趕那隻老狐狸。以決定在火車站旅館住下,在火車站的餐館裏吃晚飯。
每次拿不定主意時,邦德總是選擇火車站附近的旅館。那裏有很大的停車場,火車站餐廳有美味可口的食物。此外在火車站一個人可以感到市鎮的脈搏。火車在夜間的鳴叫充滿了悲劇和浪漫色彩。接收機的嗡嗡聲一直響了有十分鍾。邦德選擇了通向三個旅館的道路,小心翼翼地駛進市區。然後他沿路燈下的碼頭走到河邊。
他的猜想是對的,金手指的汽車停在阿卡狄旅社外麵。邦德又返回市區,向火車站走去。
火車站旅館的一切和他所預料的一樣——便宜,古樸,非常舒適。邦德洗了個熱水澡,又回到汽車裏麵,去聽一聽金手指汽車的動靜。結果沒有變化。於是他走進火車站餐廳,吃了一頓他所喜歡的飯——兩份奶油雞蛋,一大塊楓板魚、一份有名的卡滿伯特乳酪和一品脫玫瑰酒。最後他喝過咖啡,離開了餐廳,又去查了查“銀鬼”牌車的情況,然後到幽靜的街道上漫步一小時後,便回房間睡覺。
第二天清早六點鍾,“銀鬼”還停在原地。邦德付過房錢,在火車站喝了一杯純咖啡,然後把車子開到碼頭,倒入一條偏僻的街道。這一次不能再犯錯誤了。金手指的路線有兩條:要麼過河向南走上七號公路,到風光豔麗的裏維埃拉去,要麼沿羅亞河北岸前進。第二條路既可以轉到裏維埃拉,也可以通向瑞士和意大利。
邦德下了汽車,沿著護河牆踱方步,注視著樹下的行人。八點三十分,兩個人影從阿卡狄旅社走出來,“銀鬼”隨即開動了。邦德一直看著它沿碼頭走,直到看不見蹤影。然後他鑽入自己的汽車繼續追蹤。
在初夏的陽光裏,邦德舒適地駕著車子沿著羅亞河前進。這兒是他最喜愛的地方之一。五月間,果樹開著花兒,一片雪白,由於冬天的冰雪還在融化,水量充足的河麵仍很壯觀。山穀綠油油的,充滿了生氣。正當他觀賞著這美麗風景時,一陣汽車喇叭的尖叫聲突然從後麵傳來。接著,勝利牌小轎車飛快地超到前麵,車蓬已經放下。他瞥見車裏一張美麗的臉上戴著白框的大眼鏡,襯托著一雙深藍色的眼睛。