變色龍：契科夫中短篇小說集（經典譯林）-前言

《農民》reference_book_ids\":[7348643413517929534]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":17,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":62,\"start_container_index\":17,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":58},\"quote_content\":\"《出差》reference_book_ids\":[7169869331826740238]}],\"29\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":29,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":175,\"start_container_index\":29,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":171},\"quote_content\":\"《出差》reference_book_ids\":[7169869331826740238]}],\"9\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":9,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":75,\"start_container_index\":9,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":70},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":9,\"end_element_index\":2,\"end_element_offset\":167,\"start_container_index\":9,\"start_element_index\":2,\"start_element_offset\":162},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":9,\"end_element_index\":2,\"end_element_offset\":230,\"start_container_index\":9,\"start_element_index\":2,\"start_element_offset\":225},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":9,\"end_element_index\":2,\"end_element_offset\":167,\"start_container_index\":9,\"start_element_index\":2,\"start_element_offset\":162},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":9,\"end_element_index\":2,\"end_element_offset\":230,\"start_container_index\":9,\"start_element_index\":2,\"start_element_offset\":225},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]}],\"12\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":12,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":129,\"start_container_index\":12,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":125},\"quote_content\":\"《求婚》reference_book_ids\":[7319714031508393022]}],\"14\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":123,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":117},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":185,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":179},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":123,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":117},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":14,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":185,\"start_container_index\":14,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":179},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]}],\"20\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":20,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":85,\"start_container_index\":20,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":80},\"quote_content\":\"《套中人》reference_book_ids\":[7348643409952771134]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":20,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":126,\"start_container_index\":20,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":122},\"quote_content\":\"《農民》reference_book_ids\":[7348643413517929534]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":20,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":115,\"start_container_index\":20,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":111},\"quote_content\":\"《出差》reference_book_ids\":[7169869331826740238]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":20,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":131,\"start_container_index\":20,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":127},\"quote_content\":\"《新娘》reference_book_ids\":[7023705994513370149]}],\"26\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":26,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":573,\"start_container_index\":26,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":568},\"quote_content\":\"《套中人》reference_book_ids\":[7348643409952771134]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":26,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":512,\"start_container_index\":26,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":508},\"quote_content\":\"《新娘》reference_book_ids\":[7023705994513370149]}],\"27\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":27,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":438,\"start_container_index\":27,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":433},\"quote_content\":\"《套中人》reference_book_ids\":[7348643409952771134]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":27,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":219,\"start_container_index\":27,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":214},\"quote_content\":\"《變色龍》reference_book_ids\":[7033704116136184869]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":27,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":427,\"start_container_index\":27,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":421},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":27,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":112,\"start_container_index\":27,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":106},\"quote_content\":\"《外科手術》reference_book_ids\":[7309409795897822247]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":27,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":537,\"start_container_index\":27,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":532},\"quote_content\":\"《寶貝兒》reference_book_ids\":[6890867126895119368]}],\"15\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":15,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":6,\"start_container_index\":15,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":0},\"quote_content\":\"《第六病室》reference_book_ids\":[7260811483209010233]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":15,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":44,\"start_container_index\":15,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":40},\"quote_content\":\"《新娘》reference_book_ids\":[7023705994513370149]}],\"8\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":8,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":17,\"start_container_index\":8,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":13},\"quote_content\":\"《蜻蜓》reference_book_ids\":[7000314545512139813,7330194786575469630]},{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":8,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":199,\"start_container_index\":8,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":193},\"quote_content\":\"《外科手術》reference_book_ids\":[7309409795897822247]}],\"25\":[{\"annotation_type\":\"0pos_info_v2\":{\"end_container_index\":25,\"end_element_index\":0,\"end_element_offset\":91,\"start_container_index\":25,\"start_element_index\":0,\"start_element_offset\":87},\"quote_content\":\"《新娘》reference_book_ids\":[7023705994513370149]}]},\"author_speak\":\"code\":0,\"compress_status\":1,\"content\":\"　　馮加同誌選譯了《契訶夫中短篇小說集》，鳳麟兄和譯者本人約我為這個集子寫一篇前言。動筆前，我重又閱讀了契訶夫的文學書簡，頗有感觸，故摘錄數段作為前言的引子。