午餐時，岫琴和黛都喝醉了。琳也有幾分。
岫琴大概心中有事，喝了幾杯，沒有澆愁反而引起愁來了，睡在璟的床上，打著滾痛哭！她真是解放的女子，一切都不在乎，不介意。母親在背後罵她野姑娘，一點禮貌都不懂，不怕人笑話。父親過生日她哭，也該有個忌諱。其實他們哪管這些，在外麵慣了，想喝酒就吃個爛醉如泥，不論笑震天哭翻地也是自由，誰敢管。我看璟和岫將來最好組織小家庭，如果在這大家庭中，哪能生活呢！處處都是新舊不相融的衝突。母親總是說：“你們真是幸運，像我們從前做媳婦，什麼都是自己做，白天站一天給公婆裝煙倒茶，晚上還要給小叔小姑們做鞋襪。誰像你們，整天玩，公園電影場跑個不嫌煩呢。”她老人家不說相差了多少歲數，隻說她少年時的受苦受罪。她羨慕我們，而我們還覺得不滿意這種生活呢！
昨夜三點鍾才睡，我本來精神就不好，又累了一天；洗完臉我就暈在椅子上起不來；琳看著我他都不過來問問我怎樣了。
我勉強扶著牆走進裏間，倒在床上悄悄地流淚！不禁想到我自己的身世。想想這世界上除了琳誰是我的親人。父母早死了，兄弟姊妹沒有一個。孤零零來到他魏家，受了無數的痛苦；但是覺世界上隻要琳愛我，我在他家裏忍受點痛苦也不算什麼。十五年這樣過去，我沒有埋怨過自己的命運。如今，維係我幸福的鏈子斷了，我將向黑暗的深洞沉落下去。
哭的疲倦了，我回頭看看小蓉可愛的睡靨；我的淚都流在她臉上，她臉上有過母親傷心的淚痕，除了她，隻有天知道我的悲痛。夜半，我起來去看琳，他頭向裏睡著。我無意中去摸了一下他的頭，忽然覺著手上沾了水，嗬！我知道了，琳也在偷偷哭呢！心中更覺難過，我伏在他身上問他，“琳！你為什麼？”他默然。連著問了他三次，他一揭被單，翻起身來氣衝衝地說：“我明天搬到旅館去；晚上都擾我睡不著。我還不知你為什麼呢？”
我不是怕他，但是我為了息事寧人，我忍下去了。 八月十一日
黛今天來了。剛從璟弟房裏走到我屋，她看見我這愁眉苦眼的樣子，不禁歎了口氣說：“你們的家庭怎麼好喜歡的太喜歡，憂愁的太憂愁。我也真不知該怎麼處？走到東屋你們演悲劇，走到西屋，他們演喜劇。你還是和琳哥說清楚點，他到底怎樣態度呢！僅這樣也不是一回事啊！時代已經變了，而且你也是師範畢業的學生，受過相當的中等教育，犯不上真個屈伏在如此家庭中過這樣的痛苦的日子。楠嫂，我完全同情你，憐恤你，並且可以援助你。老是哭，氣的病，也不能解決這問題嗬！”
“我和他說什麼呢！他隻是一個不理你，我也知道我們中間是完全分割了，什麼維係，在愛情方麵是勉強不來的。他自然也是很痛苦，愛的人不能結合，不愛的人偏常在眼前，而且是揮之不去，驅之又來的討厭他。在如今，他正式和我離婚未嚐不可，不過伯父母不願意，我一半固然是他的妻子，而我一半還是父親母親的媳婦，他們是正在需要著我，如果我去了，後來的人誰能這樣長年在家裏陪伴著他們。母親先前不滿意我，覺得我沒有她們當媳婦時的勤苦，但是要拿我比上岫琴，那就我完全是個舊家庭中的婦人，而她呢正是改革這類家庭的反抗者。她隻能做璟的愛人，她不能當媳婦。我走罷，未必離開魏家真就討飯吃，就是出去當傭工，也可以維持我自己的衣食，不過我有點留戀，蓮、蘭、蓉三個孩子，我怎忍心讓她們嚐受失掉母親的痛苦。小蓮已經懂事了，不要看她是聾子。她看見我哭時，她也哭！有時夜間她聽見我哭，自己跳下床，跑到我身釁來抱著我。“媽媽不要哭，媽媽不要哭！”小蘭昨天告媽說：“奶奶！爸爸和媽媽淘氣，急的媽媽哭！你為什麼不說爸爸呢？”她們小靈魂內已經知道我是可憐的媽媽了，假使我真走了，那她們的命運更是不堪設想了。因之，我寧願為了她們，使我置身在這苦痛中生活。
我正和黛談著，琳讓雲香來請她。
一會汽車嗽叭響了，是他們去看電影。
黛來到這裏也是左右做人難，然而她真能幹，哪一麵都處的非常圓滿，毫無破綻。
我想黛勸我解決的話，也許是琳故意托她來探我的口氣，預備由我和他提出離婚，假使果然如斯，那琳的心也太狠毒了。他既和我決絕，然而表麵並不現出什麼來，對著人有時還要有意和你開玩笑。媽已經有點不滿意了，說琳不回來是盼他回來，回來了又故意找閑氣令他不喜歡；她不怪兒子，反而怪我。
我連哭都不能哭，哭了他們罵我“逼他走”，琳自己也再三說家庭苦痛一刻都不能忍，誰曾替我設身處地想一下。
昨天岫琴說：“這家庭真教人氣悶，爽性公開出來也痛快：誰都不肯揭掉假麵具，不徹底的敷衍。過幾天我想回家看母親去了，我住在我嫂嫂那裏也是氣悶，整天拿著我的婚姻問題尋開心。來到這裏又是這樣別扭，真是你，楠嫂沉得住氣，要是我早跑了。璟常向我誇他的家庭好，和氣，爹媽的脾氣都不怪，來到這裏一瞧，滿不是那麼回事嗬。老實說，楠嫂，我真有點悔了。琳哥和你也是相愛的夫妻，如今為了個錢頤青弄得這樣結果；璟將來還不是這一套，哼！男人的心靠不住。”
她不知為什麼反向我發牢騷，我沒有說什麼，隻笑了笑！ 八月十五日
這幾日我心情異常惡劣，日記也不願寫了。我想到走，想到死，想到就這樣活下去。