也就過了十幾秒鍾，電腦語音提示：“躍遷停止，引導至跳躍門……”飛船前方的虛空裏出現了一個龐然大物，是個中空的環形物體，那就是跳躍門了，史前人類科技的結晶，顯示器上顯示目標的名稱——跳躍門（木本呂），門的周圍有大量戰艦在遊戈。跳躍門直徑大約有十公裏，中間隱約能看見有能量波動的現象。
飛船加速飛行，在靠近跳躍門到距離3,000m左右的時候，跳躍程序被激活，門內一股強大的能量把飛船加速後變成一束白光射向遙遠的星空……
時間幾乎凝固了，短暫失明後，另一個門出現在不遠處，不過這個不是跳躍門，它是躍遷門，飛船鎖定它的時候，名稱被顯示了出來——星門（基索加）。電腦繼續著它的導航操作：“引導至星門……”，隨後又是一個短時間的失明，星雲飛逝。
“目的地已到達，自動導航停止。”電腦提示音完畢後，飛船處於靜止狀態。喬治在控製監視器右邊菜單中的“總覽”欄目裏找到了“基索加Ⅶ國立軍事學院”，顯示距離16.9AU。選定目的地，按下躍遷按鈕，飛船極速向目標飛去。
目標從一個小點慢慢變成一個宏大的建築物，實在是震撼的場麵，這是一個全金屬結構的龐然大物，原本巨大的飛船和它比起來就像是螞蟻和大象的差距，目標名稱“基索加Ⅶ國立軍事學院”。
飛船以正常飛行速度390m/秒向目標靠近，當目標距離從1,000km變為0km的時候，喬治按下了停靠按鈕，電腦提示：“發出進站請求……請求已被接受，您的飛船將被牽引到空間站內。”
作為宇宙中最大的企業之一的礦業聯盟在各星係的空間站都有自己的專屬機庫，喬治和周魁乘坐的這是礦業聯盟的大型運輸艦，理所當然地被調度室牽引到專屬機庫。
喬治把睡得迷迷糊糊的周魁叫醒，帶他來到了機庫的控製室，打開厚重的防護閘門，透過一扇8m×20m規格，厚度達到100cm的玻璃窗戶，能清楚看見機庫裏停放的運輸艦全貌，樣子就像一隻大鳥。這扇窗戶實際上是機庫的控製監視屏，喬治在上麵用手遙點了一下飛船，飛船的相關信息顯示了出來：
………………………………………………………………………………………………………………………
等級：大鴇級
船體：獾級
角色：運輸艦
開發商：萊戴
深層空間運輸艦在設計時就充分考慮到了工作環境的危險性，它們的防禦比標準的工業艦強上百倍，更好地保護了艙內的貨物。不過它們可能是整個宇宙裏速度最慢的飛船。
加達裏工業艦技能加成：增加貨艙容量5%，飛船速度5%，增加護盾和裝甲的熱能抗性15%，動能抗性10%。運輸艦操作理論加成：增加護盾增效器效力10%。
在星域的最佳價格是：
158,695,998.89ISK
2個單位可用,距離：3個跳躍之外
………………………………………………………………………………………………………………………
周魁像個傻瓜一樣看著這一切，因為他看見的全是亂碼，條件反射似的用手拍了拍自己的頭，疑惑自己是不是在做夢。