對於這個世界,我們沒有什麼好懼怕的,也沒有多少妖魔鬼怪值得我們懼怕。所謂的妖魔鬼怪,其實都源自我們的恐懼。有人會說,我們懼怕很多東西,比如黑夜和光亮、死亡和生命、別人和自身、魔鬼和上帝。而當我們將這些懼怕的東西羅列出來後,就會發現,再也沒有什麼可以拿來嚇唬我們啦!然而,我們卻依然生活在妖魔鬼怪的威懾之下。有人說敬畏上帝是智慧的開始,但在我看來那隻是失慎的智慧。真正的智慧始於恐懼的結束,它能教會我們如何生活。
將信心、悠閑和快樂傳播出去是我一直以來的渴望,也是幸福不可或缺的要求。我隻有出於同情或受委托品嚐他人的幸福,才能拿別人的幸福來鑄造自己的幸福。在我看來,一切可能阻礙幸福的東西都是可憎的,包括誤解、中傷、氣餒、膽怯、欺騙、幻想、紛爭、仇恨、不和、壓迫、恐嚇,等等。
鬆鼠懼怕遊蛇,兔子懼怕烏龜和刺蝟。在人類身上我們也能見到這種多樣性。人活於世間,要學會求同存異,不能見到不同於你的方麵就妄加指責。人類社會要想變得十全十美,就需要具備多種多樣的活動方式,促進多種多樣的幸福形式。
我討厭引誘別人做壞事的人、大煞風景的人、落伍的人、遲鈍緩慢的人、玩世不恭的人、意誌衰退的人。在我心中,這些人都是我的敵人。對於那些降低人價值的東西,減退人智慧、信念和銳氣的東西,我一概都是痛恨的。由於明智與遲緩、狐疑相伴,絕對是我無法接受的,所以如果讓我比較兒童和老人的智慧,我往往認為兒童會更勝一籌。
我們不要太看重那種防範一切,勿求平安無事的智慧,也不要太在意那種具有墨守成規、停滯不前味道的忠告。母親的叮嚀雖然充滿了對孩子的愛,但往往會把孩子弄得無所適從。
快樂就像一大盆鮮奶,既使人出乎意料,又讓人特別期待。在沙漠旅行中,我們在住地發現了一盆鮮奶,這真是意外的驚喜。那是一個悶熱的晚上,我們頂著烈日行走了一天,再加上幾周都沒有喝過飲料,因此當我們見到那盆鮮奶時,就像是無意間發現了沙漠中的寶藏。我們一開始想要飲水解渴,但那裏的水極不潔淨,我們隻能燒開了飲用,一直惡心了幾天。在接下來的幾天裏,無論我們喝多少燒酒和葡萄酒都無法衝淡那種令人作嘔的味道。然而,我們無比得幸運,因為在我們最需要的時候,這盆鮮奶出現在了我們麵前。我們用杯子破開那盆鮮奶上的浮皮,飲用下麵雪白的鮮奶,它那純潔新鮮的樣子至今令我難以忘懷。
我隻喜愛鮮活的東西,比如能呼吸的東西、活著的東西等。因為,我的思想是致力於組織和建設的。然而,我所用於組織和建設的材料還沒有檢驗,因此我的思想現在還什麼都組織建設不了。一些概念、原則即使是公認的,隻要它們沒有得到我的親自辨識,我也不會接受。很多時候,人們那最響亮的誓言往往也是最空泛的話。我不相信誇誇其談的人,也信不過那些正統派和偽君子,每當我碰到他們時,便會戳穿他們的陰謀或阻止他們的高談闊論。對於這些人,我要弄清楚他們的德行中隱藏著多少自命不凡,他們的愛國主義中隱藏著多少私利,他們的愛情中隱藏著多少肉欲和私念。我不會再自欺欺人地把燈籠當星星,這種做法更不會讓我的天空變黑暗。從現在開始,我隻喜愛現實的東西,不再被虛幻的東西牽著鼻子走。同時,我的意誌也不會在這一變動中衰退。
人現在的樣子不完全是過去的樣子,同樣人未來的樣子也不完全是現在的樣子。我會對著進步的偶像大笑起來,就像福樓拜對著偶像大笑一樣。對我們來說,別人所描述的進步就像是一尊可笑的神像。無論是商業的進步、工業的進步還是藝術的進步,都是愚蠢透頂的說辭,至於知識的進步,勉強還能算得上,然而,我最看重的還是人本身的進步。
人從過去經過緩慢變化才變成了現在的樣子。而人過去的樣子與現在的樣子並非是完全的相同,盡管有神話傳說那種誇張的故事,但人的變化是毋庸置疑的。我們的目光過於短淺,隻會局限於最近的幾個世紀。而在這麼短的時間內,人的變化並不那麼明顯,所以我們就說從古至今人類沒有任何變化。對於這種很難看出的變化,我們會感歎某種不變的東西。人不會永遠如此,人是會變的。我們不能用主觀的判斷來否定這種變化。即使變化再微小,那終究還是變化過的。
可是,一些人不僅會以不變的態度去想象變化,還會千方百計地讓別人相信那種不變性。人類不會像但丁那樣永世佇立不動,哪怕人每千年才能向前跨越一步,我們也早已走了很遠。
在我的頭腦中,進步的思想早已紮根,這種思想與我的其他思想相結合,並在一定程度上說服了它們。超越現狀是人類必須完成的事情。隻有秉持著這一令人心馳神往的想法,人類才能降低一切能阻止進步的勢力的聲望。
我們不能通過維係過去來拯救人類。隻有摒棄過去或摒棄過去中那些一成不變的東西,人類才可能進步。很多人不願相信這一點,他們可能說:“過去怎樣將來就會怎樣!”而我絕不同意這種說法,我會大聲辯駁:“將來絕不會像過去那樣!”那些從前保護我們的東西,也可能變成今後奴役我們的東西。所以我們要在合適的時機擺脫它們,讓它們成為我們最美好的回憶。
世界要進步,所以要改變世界;人類也要進步,所以也要改變人。既然人要學會改變,那麼新型的人要從哪裏來呢?可以肯定的是,新型的人不會從外部而來,因此,他們自然應當從內部而來。我們要善於從自己身上發現,我們要向自身索取那一期待的人。這就像是從礦石中提煉金屬一樣,隻要方法合適,我們就能從中提煉出毫無雜質的金屬。我們要相信自己能夠成為新型的人。因為我們的潛力無限,每一個人的身上都孕育著極大的可能。你要相信自己的力量和青春,同時也要不斷對自己重複:“這事兒完全取決於我。”
選擇是可貴的。頭腦要時刻保持清晰,混雜的思想是創造不出好東西的。同時,我們還需要一些可貴的東西,比如耐心。耐心與單純的期待是完全不同的,它必須與執著相交融才能發揮力量。我們要有選擇地進步,有耐心地進步,還要在進步中加入一點執著的東西。
納塔納埃爾,死亡根本不是什麼滑稽的事,所以我們最好不要拿死亡來開玩笑。你之所以會拿死亡開玩笑,是因為你對死亡有恐懼。你想用開玩笑來掩飾你對死亡的恐懼,從你說話時那顫抖的音調就能發現這一切。
納塔納埃爾說:“你說的也有可能,不過我見過死亡,因此我倒是覺得人在臨死前不一定會恐懼,因為那時恐懼已經過去了。在臨死之前,人的感覺會變遲鈍。死神似乎是戴著毛皮手套先將人弄暈,然後再將他掐死的。也就是說,他會將我們眼前的一切完全變模糊,讓我們在離開前失去現實性。在蒼白的世界中,人們便不難離開了,如果離開,也就沒有什麼遺憾了。或許死亡並不是一件困難的事情,人終究會死。如果人可以死很多次,那麼隻要試著習慣就好。”
然而,如果一生的願望未能達成,那麼對人類來說,死會是一件非常殘酷的事情。於是,一些信仰者會說:“這沒有什麼可擔心的,隻要到了彼岸,一切就能重新開始,你我都能得到最完美的報償。”
但是,我的思考是:與其到彼岸獲得報償,何不在“此界”認真生活呢?
如果那個被信仰者勸告的人是我的朋友,我一定會對他說:“親愛的朋友啊,請在未經驗證之前,什麼也不要相信,什麼也不要接受!要知道,殉道士的血從未證明過什麼。世界上並不缺少信仰者,更不缺少炙熱的信念。有的人能為信仰獻出生命,同樣也能為了信仰奪取別人的生命。那無盡的疑問是求知欲望產生的源泉。既然我們有那麼多疑問,為何還要選擇相信呢?不如去求知吧!人們總會這樣:越是缺乏證據就越要強加於人。因此,親愛的朋友,不要再輕信他人了,更不要再接受那些強加於自己的東西了。”
劇烈的精神震蕩可以麻痹我們的痛苦,就像是蒙田從馬上摔下來而毫無痛苦地昏迷過去一樣,就像是盧梭經曆過一場事故而不知不覺中蘇醒過來一樣。在某一個深夜,我獨自在外麵仰望著星空,我看到稀稀落落的星辰點綴在漆黑的夜空之中,還看到身邊的青草和綠樹。在這美好的時刻,我還能意識到自己的存在。我在這一刻獲得了新生,我所看見的物體充實了我輕鬆的存在。我沉浸於那一刻,忘記了一切……疼痛、害怕、不安統統被我忘記了。
在戰爭爆發時,我原有的那本博物學小書不見了蹤影。至今,我也沒有找到它。我忘記了書名和作者的姓名,隻看了它的導言部分,導言的大概意思是勸人學習博物學。不過也有一些其他有意思的東西:“痛苦是人類虛構的一種東西,人類會盡量避免它。如果沒有人類的臆想,那麼痛苦就會被壓縮得微乎其微。生物都可能感到痛苦,而那些孱弱的、不適應於環境的生物對生滅是沒有多少意識的,這樣看來,它們似乎並不會感到痛苦。母雞在從老鷹的爪下逃生後,立刻回去啄食了,它依舊會像以前那樣無憂無慮。動物隻生活在現時,它們既不會追憶過去,也不會擔心未來,更不會感覺到人所臆測的那些痛苦。那些被狩獵者追逐的野兔和麋鹿正是在奔跑、跳躍和閃避中獲得樂趣的。老鷹的爪子可以擊昏獵物,這樣獵物還沒感到痛苦,或許就已經斃命。”
雖然這本書的序言在論述上走得偏遠,看起來似乎有違常理,但我認為隻要稍加概括,其中的很多觀點是完全正確的。我完全讚同它所表達的意思,即無論是動物還是人類,他們生存的痛苦遠遠小於幸福。但是,為何很多人會得出相反的論斷呢?其實,他們之所以會感到有更多的痛苦,其責任還在於他們自己。
人類的瘋狂導致了過多的兵災戰禍,人類的殘酷致使人們飽受窮困之苦,若人類的瘋狂少一點,殘酷少一點,便不會有那麼多痛苦了。絕大部分痛苦完全是我們自找的,它們絕不是命中注定的,而是可以主動避免的。疾病等痛苦雖然無法避免,但畢竟我們還有治療的方法。人類要認清痛苦的本質,了解絕大部分痛苦都是我們自己造成的。隻有這樣,人類才能更強壯、更健康、更快樂。
我把大自然稱作上帝,隻是圖省事,同時也是為了刺激一下神學家的神經。神學家是看不到自然的,即使偶爾能看一眼,他絕不會去觀察。
與其求學於人,不如去求教於大自然。人是虛偽的動物,其曆史也是偽裝的曆史。比西塞羅最美好的時代也許還沒有一輛鮮菜車上裝載的真理多,其中既包括人類史也包括自然史。在自然史中,我們不能隨便聽聽大自然的教誨就罷了,還要向大自然提出具體的問題,迫使其回答。同時,也要注意仔細觀察。
這樣一來,你會發現:幼小的花蕾必定是嬌嫩的;那曾經保護幼芽的表層也會成為其生長的障礙,若幼芽無法衝破這層障礙,便無法生長。
人會珍愛自己的繈褓,但如果他不擺脫自己的繈褓,便無法成長。那頑皮的嬰兒之所以會推開母親的乳頭,不是因為他的忘恩負義,而是因為他不再需要母乳了。嬰兒已經長出了牙齒,成為幼兒,他不再需要那傳統的、由人提煉的奶水了,需要的是那種可以咬食和咀嚼的食物,他就應當到那殘酷的現實生活中去尋求食糧。若我是一粒種子,我必定會赤條條地挺立起來,推開我的保護者,衝破那束縛我的外殼,汲取自身的汁液,聽從外界陽光召喚,然後挺直地生長。
仔細觀察,就會發現,植物總愛把自己的種子撒播到遠方。它們會讓自己的種子散發出誘人的芳香,吸引那饞嘴的鳥兒前來啄食,然後再由鳥兒將自己的種子帶到它們去不了的地方。有的種子仿佛長了翅膀,它們可以隨風飄到四麵八方。那些聰明的植物不會讓自己的種子在父輩的庇佑下成長,它們懂得隻有讓孩子們飛向遠方,它們才會變得更強。
朋友,不要接受別人推薦的生活,要活出自己的樣子。要始終相信,生活會變得越來越美好。珍惜現在的生活吧!別相信來世的生活,也不要用來世的生活來安慰你現世的生活。因為來世的生活絕不會幫助我們接受現世的苦難!你要明白,人類現世的痛苦與上帝的懲罰無關,它們絕大部分都來自於我們本身。所以,不要再祭祀偶像了,也不要再自怨自艾了!