一九九O年日本京都古都四月籠著霧，霧裏的櫻色，是恍惚的紅影子，白影子。
司機駕車沿著青潺潺的鴨川走，後座的雪關搖下車窗，半探身，張大了一雙眼睛，熱切又好奇地捕捉窗外的花景。身旁，卻有個聲音低低柔柔的傳來，「不要期望過高了，雪關，這個時節的京都櫻花，恐怕和你麗姨一樣——嫌老了點。」
聽了這話，雪關馬上轉過頭來，抗議聲起，「你才不老，麗姨，你不過三十八歲！」
非但不老，這端坐在雪關身邊的女子，還是個美人，嫋娜白皙，一身緞子黑，襯托出她的貴氣、雅氣。任誰見了荒川麗子，誰都要驚豔。雪關每回和她一起站出去，眾人都當她們是對姊妹花，絕料想不到她們會是母女的關係。
麗姨是她的驕傲，她的依靠……她愛她！
這麼想著，雪關心頭暖熱起來，伸手去牽她的手。或許是這春日的黃昏帶了點寒意的緣故，麗姨蔥白的指尖冰冰的……也或是因為她待在國外的日子太久了，乍然歸來，一時間竟不能適應故鄉的天候了呢！
「三十八歲……那麼，我離開京都，整整有十年了，」她望著窗外迷蒙的街色，有點出神地喃喃說。不時有些洛式的老屋宇掠過車窗，是黑屋簷、紅漆格子門，古色蒼然。但是，一路教人看之不盡的，依舊是那一片櫻海。「鴨川上這些垂地櫻，也老了十年……」
車停紅綠燈，雪關隨著麗姨的目光遠遠地投向堤岸，不自禁倒吸一口氣，驚聲道：「天！這些櫻花……」
沉甸甸、紅豔豔的，驚世駭俗的開，開得千枝、百條都失去負荷，墜了地……
雪關瞧呆了，車往前開，但她的眼神卻沒有收回來，耳邊隻聽見麗姨幽幽地說：「垂地櫻就像發了狂的女子，愛了人，要奪他的心、他的注目，於是，拚盡了性命的開花，不惜從枝頭淪落下地……」
這番對垂地櫻的形容，不知怎地，竟使得雪關覺得有種悚然感。她靜默著，想象這為愛發狂的女子，好半天後，忽然打了個冷顫。
不，不是她打的冷顫，而是麗姨打的冷顫……還是，她兩人一起都在顫抖？麗姨讓她握著的那隻手，仿佛更冰冷了，雪關不覺用自己的掌心去摩挲它，想使它暖和。
麗姨一定是太緊張了。這段日子，她內心承受的壓力不能說不小。打氣的話雖已說過許多遍了，雪關還是想再告訴她，「不要擔心，麗姨，雖然你離開京都這麼多年，這裏的歌迷並沒有忘記你，今晚你的演唱會，一定會成功的！」
雪關陪著麗姨，過了個水洋，一趟路飛回京都故鄉，第一幕重頭戲，就是今晚在文化會館開場的獨唱會。
荒川麗子，一個在京都原是淡去了的名字，又似乎還留著餘韻，神秘、美麗、難言的，記憶中的絲絲縷縷，總有人忘不了她，總有人要來追尋她……因而使得這一夜文化會館的演唱大廳坐無虛席。
一連三支義大利曲，兩首英文歌，兩首日本民謠，壓軸的卻是首淒豔絕倫的中國曲子——紅豆詞。
燈色乍暗，投下來月白的一道光，使那舞台顯現出一種絕崖似的孤高、清曠，而荒川麗子便是那崖上的一株紅蘭。
她身穿露肩紅綾晚禮服，朱唇一啟，歌破崖頂——
滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓，睡不穩紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁……
全場觀眾都為之人醉、入迷了！雪關坐的是第一排的貴賓席，一整晚，深切感受到背後一片屏息聆聽的張力。她跟著又是興奮、又是激動，手心不住的滲出暖汗。
一曲紅豆詞都還未了，台下的掌聲便響了開來，更有人起立高喊「出塵之聲、中塵之聲」——這不就是荒川麗子當年在歌壇的美譽嗎？
雪關跳起來拚命鼓掌，高興得兩頰熱烘烘的，熱淚不自覺的冒了出來。她就知道，麗姨的豐采、麗姨的歌喉，一定會再度攫住人心！
望著台上款款答禮的麗姨，雪關感到好驕傲呀！恨不得奔上台去擁抱她、親吻她，讓所有人知道，這個漂亮、出眾，吟歌像天籟的女人，是她最親愛的媽媽，是打從她八歲起便疼她、陪她、照顧她長大的，誰也不能夠取代的母親。
掌聲未絕，獻花的來賓湧上台去。忽然，雪關注意到一邊暗紅的走道上有條影子那是個年輕人，長挑個子，捧一大把葵百合，想必也是個獻花者，卻走得慢悠悠的，存心要落後，要等到最後似的。
磨蹭了許久，終於，一步一步的，他抬級而上，在白色絢麗的舞台燈光下，一步步趨近荒川麗子。所有獻花者都退下了，舞台上偌大空蕩，此時，隻有他單獨麵對她了。麗子婉然含笑，他遞給她百合花，身子又貼近一步，額前一縷發絲垂下來，他俯頭仿佛對她說了什麼。
完全是一轉眼的工夫，台下的雪關清清楚楚看見麗姨臉上的表情整個變了。
那人，以一種近乎壓迫的姿態對著她，他帶笑，卻是冷笑，說著台下聽不見的話。
而麗子驚怔、踉蹌，直勾勾地望著他，手伸向他，身子卻一陣陣搖晃——百合落地！
雪關眼睜睜的看著她的繼母在舞台上暈厥下來。
心中駭然不已，她叫了聲「麗姨」，不知現場已經騷動起來，不知自己掠了出去，往舞台上衝。好像隻是刹那間，她人已撲到了繼母身邊。
她叫喚她，撫摸她緊蹙的臉。猛抬頭，她怒聲問那陌生人，「你對她說了什麼？你對她說了什麼？」
那人巍巍站立在那兒，低眼看她。該是和她差不多的年紀，典型日本大學生的模樣，一張清秀的臉冷冷的，口氣也同樣是冷冰冰的，「沒說什麼，我不過是問她……還記不記得當年被她拋棄掉的丈夫和兒子。」
先是一陣驚愕，雪關隨即忿然起來，嚷道：「你這人在胡說八道什麼！她是我母親——」
他一口截斷她的話—「她在做你母親之前，是別人的母親——親骨親肉的母親。」
雪關來不及應答，懷裏的麗姨蠕動了一下，閉著眼含含糊糊地叫著一個名字——
「小悠，小悠」
疑惑、惶恐一起翻騰，雪關看著麗姨，忍不住又仰臉去瞅那個人，亙覺他可疑。
「你到底是誰？」忿忿然的問著。
「我嗎？」這年輕人冷笑了笑，臉上滿含著譏嘲和很意，一字一字地道：「我就是其中一個被荒川麗子拋棄掉的人，她的兒子——鐵悠。」
這是小出雪關生平聽過最荒謬、最不可置信的一件事——
她的繼母有丈夫，有兒子；她的繼母是別人的妻子、別人的母親！
一年前台北外雙溪雪關的父親走得很突然，在冬未，由於一場突來的心肌栓塞。
沒有人想象得到，這個英俊、穩健，四十歲不到，在東洋貨幣史領域裏有獨到研究的青年學者，就這麼撒手去了。
後事是係上他幾位老同事聯手治辦的，他們曉得，這個日本家庭在台灣並沒有親族，十來年，似乎跟老家那邊也缺少聯係，骨灰就在此地進了塔。
他的綠玉壇子旁邊，置著一尊年代更早的綠玉壇子。
十年前，雪關的父母飛回日本探親,雪關不曾同行，因為患有氣喘病，被托在台灣友人家裏。三個月後，她父親隻身而返，懷裏就抱了這尊綠玉壇子——她親愛的媽咪已成了壇中枯冷的骨骸。
那年，雪關才八歲。父女倆著實過了好一段淒涼日子，她父親陰鬱得像帶子狼。
一天入夜，父女兩人在那張沒什麼生氣的鬆木餐桌前對坐，雪關掙紮吃著不成樣的晚餐，她父親則大口吞他的悶酒。門鈴響了，她父親扔下鐵杯子，頂著一張憔悴黯淡的臉龐撞過去開門，好像這時候不管誰來，都準備跟來人幹一架似的。
門一開,他卻怔住了——
階前立了個戴帽的窈窕女子，腳邊有隻駱皮行李箱。一陣端詳，她用一口極有韻味的京都腔柔聲責備道：吉原，你沒有把自己照顧好。」
跟著，她在雪關麵前盈盈蹲下，——輕撫小女孩紮得像一擔草的發辮子、三個月前就不合身的小藍洋裝，和小腿一處該上點碘酒的小傷口，然後，對她父親昂起頭，口氣變緊了點，「你也沒有把女兒照顧好。」
當場，吉原感情崩潰。她起身時，他呐呐的還極力想問，「怎麼……你到台灣來了？」可是沒等她回答，他突然啞了喉嚨，喊一聲「噢，麗子！」便一把抱住她。
這看似堅強，實則內心脆弱的男人，就這樣趴伏在她的肩頭嗚咽起來。
小雪關當時便有種奇妙的感覺，這位同螞咪一樣像個仙女的漂亮阿姨，會是她和爸爸的救星。
那夜，爸爸和阿姨在書房裏幾乎長談到天亮，雪關不知內容，但自從媽咪死後，那是她睡得最安適的一晚。
雪關的預感果然靈得很，那隻駱皮箱子從此留了下來，這個美麗的女人，最後也做了小出家的女主人。
雪關後來曉得，原來麗姨和爸爸、媽媽是京都的舊識，自年輕時代便有了情誼。
雪關死去的母親是位美聲歌唱家，麗姨跟她是同行呢，在京都早出了名。
然而，到了台灣，麗姨卻潛沉得很，頂多就是在私人聚會裏露一手。日常她深居簡出，對於雪關十分鍾愛，和雪關的父親相處，也是狀極甜蜜。