喪葬文書是喪葬時所用的應用文,包括訃告、悼詞、答詞、挽聯、挽幛、碑文等文種。撰寫喪葬文書時還需了解有關喪葬的常識。

第一節訃告

訃告又稱訃文、訃聞,是向人報喪的通知,將某人不幸去世的消息通知死者生前諸親好友、有關單位及個人。

訃告的寫法有一般式訃告、公告式訃告和消息式訃告。一般性訃告適應麵比較廣;公告式訃告隻適合身份很高的人去世時用,比如宋慶齡副委員長去世時,就由中共中央、全國人大常委會、國務院聯合發布公告;消息式訃告又稱新聞式訃告,將訃告當成消息來寫,一般適合於有名的人,刊登在報刊上,還可能登照片;國家最高領導人去世,有時還可用《告全黨、全軍、全國人民書》這種形式。

一般式訃告的寫法如下:

1.標題。

居中寫“訃告”兩字。

2.正文。

寫明死者姓名,死亡時間、地點、原因、終年歲數,人名前可加職務和評價性定語;死者的生平事跡;殯葬的時間與方式:告訴人們什麼時候、什麼地點舉行追悼會以及參加追悼會的有關情況。

3.結束語。

空兩格,寫“特此訃告”或類似意思的詞句。

4.落款。

署名和日期。

公告式和消息式訃告的內容與一般式訃告相似。

一、一般式訃告

魯迅先生訃告

魯迅(周樹人)先生於一九三六年十月十九日上午五時二十五分病卒於上海寓所。享年五十六歲。即日移置萬國殯葬館,二十日上午十時至下午五時為各界瞻仰遺容的時間。依先生的遺言:“不得因為喪事收受任何人的一文錢。”除祭奠和表示哀悼的挽詞、花圈等以外,謝絕一切金錢上的贈送。謹此訃聞。

魯迅先生治喪委員會

蔡元培內山完造

宋慶齡A·史沫特萊

沈鈞儒蕭三曹靖華

許季幕茅盾胡愈之

胡風周作人周建人

二、單位報喪訃告

訃告

××大學文史係教授馬××老師,因突發心髒病醫治無效,不幸於1997年12月14日23時50分在××醫院逝世,享年52歲。

馬××老師1969年畢業於××大學,長期從事中國史教學工作,著有《簡明中國史》、《中國古代史話》等書,開設中國古代史、中國科技史、中國文化史等課程。

現定於1997年12月20日下午2時在北郊火葬場大廳舉行馬××老師追悼會,當天下午1時整在校門口有專車前往北郊火葬場,特告馬××老師生前諸親好友及學生。

××大學文史係馬××治喪小組

××××年××月××日

三、家屬報喪訃告

訃告

我們懷著極其悲痛的心情向諸親好友、左右鄉鄰訃告:馬××老師因心髒病突發,醫治無效,不幸於1997年12月14日23時50分在××醫院逝世,享年五十二歲。現定於1997年12月20日下午2時在××火葬場大廳舉行追悼會,敬請諸親好友、左右鄉鄰屆時蒞臨。

特此訃告

妻陸××子馬××

子馬××女馬××(泣書)

××××年××月××日

四、消息式訃告

馬××教授病逝

追悼會將在12月20日舉行

[本報訊]××大學文史係教授馬××因突發心髒病,醫治無效於昨天深夜病逝,享年52歲。

馬教授1969年畢業於××大學,長期從事中國史研究與教學工作,著作甚豐。目前馬××治喪小組已成立,追悼會將於20日下午舉行。

第二節悼詞

悼詞用於對死者表示哀痛和懷念,一般由死者單位領導在追悼會上宣讀,也可由生前好友、親屬或其他人宣讀,又可在報刊上發表,供讀者閱讀。廣義的悼詞包括悼念性文章。悼詞寫法如下:

標題在追悼會上宣讀的悼詞可不用標題,或以《在×××同誌追悼會上的悼詞》為題,也可用一般文章的標題,如《永恒的紀念與景仰》。

正文表示悼念之意,介紹死者身份、職務、去世的原因、時間、地點、年齡;介紹死者的生平事跡,對死者的評價,要突出死者的功績、貢獻,忌談死者的缺點與不足;多讚美、不批評。

結尾激勵生者,號召學習死者高尚品質,繼承死者遺誌,紀念死者,慰問死者家屬。

結束語空兩格,寫上“×××同誌永垂不朽!”“×××同誌千古!”“×××同誌安息吧!”之類的詞句。

日期××××年×月×日

一、由單位領導或治喪小組宣讀的悼詞

在馬××老師追悼會上的悼詞

今天我們懷著十分悲痛的心情深切悼念深受學生愛戴的、××大學文史係教授馬××老師。

馬××老師因為心髒病突發,急送醫院搶救,終因醫治無效,不幸於1997年12月14日23時50分在××醫院逝世,享年五十二歲。

馬××老師熱愛教育事業,熱愛中國吏的研究與教學,將近三十年來的辛勤耕耘,成就卓著,不但在學校開設了中國古代史、中國科技史、中國文化史等多門課程,而且又寫出了《簡明中國史》、《中國古代史話》等曆史著作,深受廣大學生的愛戴和眾多讀者的歡迎。