環顧四周，見不著人；低頭一看，倒見著地上某個事物在蠕動。希利萊城的大富商艾克德，腿軟了跑不動，還半躺在地上掙命。
奧伯溫走到他的麵前，蹲下來仔細瞧，認出了自己的熟人：“哎呀，這不是號稱身價連城的大布料商艾克德先生嗎？您不在自己富麗堂皇的店鋪裏看著精美的布匹，大冷天的躺在野外幹嘛？”
艾克德瞪大了無神的雙眼，兩手胡亂的揮舞：“不要殺我，不要殺我……我的錢，我的布，都拿去吧……留我這條小命，讓我做什麼都成……”
奧伯溫樂得哈哈笑：“沒人殺你，也沒人搶你的錢和布，更沒有匈人來。躺在地上，也不怕丟了你帝國北方第一大富商的身份？”
艾克德的神智已經徹底陷入了恐懼迷亂之中，對奧伯溫的話聽而不聞，隻會機械地念叨：“不要殺我，不要殺我……”
奧伯溫見跟他說話沒用，轉頭瞧見了一個錫壺半傾在地上，拿起來晃晃，還有半壺冷水。奧伯溫抄起錫壺，將半壺冷水一股腦兒澆在艾克德頭上。
冷水一激，艾克德當即閉嘴，腦袋稍微清醒了些，眼神也能聚焦了。
“你，你，你是？……我好像記得你……”
“真是會賺錢的人難免忘性大！年初我在佛克城跟您做過一筆染料生意，您可是平白賺了五百個銀幣啊。五百個銀幣也許在您這樣的大富豪麵前算不得什麼，不記得也是正常的。不過我這樣的小商小販可是一輩子記得您了。”
艾克德定神仔細瞧，終於認出來了：“你可別這樣說。我怎麼會不記得你呢？你不是走南闖北，見多識廣的顏料商人奧伯溫嗎？何至於對五百個銀幣斤斤計較呢？……”話沒說完，他臉上又露出恐懼之色，一把抓住了奧伯溫的胳膊，急道：“匈人！我剛才看見了匈人，你知道他們有多可怕嗎？他們想要我的錢，想要我的布，更可怕的是，他們會殺人……”他邊說牙齒邊咯咯作響。
奧伯溫費力地拉他的手，想讓他鬆開自己的胳膊：“我說了，沒有匈人，沒人想搶你殺你。鬆開手行不行，你使的力氣太大了。”
“沒有匈人？真的沒有匈人？那我剛才看見的……”
奧伯溫終於掙開了艾克德的手，他站起來，指向霍青：“那是東方來的騎士霍克大人，是我們這些難民的保護者，您應該對他表示尊敬。”
艾克德猶疑地站起來，畏畏縮縮地走近霍青。奧伯溫對他說道：“您可看仔細了。霍克大人雖然是黑頭發黃皮膚，但他的黑發如絲綢一般順滑，可不像匈人那樣蓬亂地結成辮子。他的皮膚呈現黃金一般的色澤，可不是匈人那樣如同烤焦的麵包。您再看他的神采，有一絲殘忍凶惡的匈人模樣嗎？如果你神智清醒的話，就可以看見正直、善良、仁慈的光芒在他身上閃耀……”
霍青伸手摸摸自己的臉，感到似乎有些燙手。
艾克德仔仔細細地看了半天，終於放下心來。他朝霍青深深地鞠躬，道：“十分對不起您，霍~克騎士大人，我糟糕的眼神欺騙了我，讓我把您誤認為是可惡的匈人了。我真是太無禮了，希望能得到您的原諒。”
霍青在馬上欠身還禮，道：“你不必太在意。清晨時的光線不太好，一時認錯也很正常。”