在看見對手掏出武器時，胡客已經做出了閃避的動作。當“砰”聲響起，子彈從槍口裏射出，胡客已經成功避到了左側。咫尺之間，子彈幾乎是擦著他的肩頭飛過。
那人還沒來得及第二次扣下扳機，問天的鋒芒已經迎麵逼來。刺耳的哢嚓聲中，手槍硬生生地斷成了兩截，隨即如雷似電的快八刀接踵而至！
那人已經沒有反抗的機會了，一絲一毫也沒有。他幾乎沒有感覺到疼痛，雙腿便彎曲了，略顯臃腫的身體，跪立在雨幕中，然後緩緩向前撲倒，最終重重地砸在甲板上，激起四濺的水花，以及咚的一聲悶響。
直到此時，聽到槍響的人，才從船艙裏七扭八歪地衝了出來。
這些人全都拿著槍。他們被眼前的場景嚇到了，一時間沒反應過來，竟忘了朝胡客開槍射擊。
麵對的既非刀，也非劍，而是十幾支槍。胡客不是打不死的神仙，該如何選擇，他心知肚明。他以最快的速度躍過船舷，一頭紮進了冰寒刺骨的海水裏。
衝出船艙的人這時才反應過來，紛紛撲到舷邊，朝水花炸開的地方射擊。胡客以最快的速度潛向紅船的船底，以圖躲避子彈。然而他的右小腿還是傳來了疼痛，一顆子彈已經擊中了他。其餘的子彈，紛紛射空，沉向海底。
一通子彈打光後，衝出船艙的人飛快地將被胡客擊殺的那人抬入船艙，企圖搶救，然而無濟於事。
這群人赤紅了眼睛，撲回到船舷邊，盯住水麵，要看胡客何時冒頭。
“在那！”一個人忽然指向碼頭，大吼了一聲。
胡客已經半潛半遊，趁黑遊到了岸邊，翻爬上了碼頭。胡客的位置，已經超出了子彈能殺傷的範圍。紅船立刻起錨，飛速靠岸，不等搭上踏板，十幾個人便跳落下地，一邊放槍，一邊朝奔逃在前的胡客追去。
胡客的右小腿中彈，腳步遲緩了不少，這給了後麵十幾個人追趕的機會。但是這幾天中胡客所下的苦功夫，此刻終於收到了回報。如同進紫禁城前，胡客將皇城布局圖爛熟於心一樣，他對東京的城區地圖，同樣熟悉到了極致。他在大大小小的街巷間輕鬆自如地往來穿行，仿佛行走在生活了數十年的地方。依靠夜色的幫助，在三四條街之後，胡客已將身後追趕的十幾人拋沒了蹤影。
胡客回到了位於赤阪區的民宅樓。
在樓下的街口，杜心五正撐著傘，站在一扇窗戶漏下來的亮光裏，神色焦急地等待著。
“出事了！”見到胡客歸來，他急忙迎上前說，“那女的跑掉了！”
原來在臨近傍晚的時候，杜心五有事去了一趟錦輝館，讓光複會的人幫忙看守薛娘子。薛娘子想辦法磨斷了手腕上的繩索，將負責看守的龔保銓擊倒，若非陶成章聽到叫喊聲，拿著手槍及時衝入房間，恐怕龔保銓早已丟了性命。薛娘子見陶成章有槍在手，急忙翻窗逃走。
對於薛娘子的逃脫，胡客並不怎麼在意。他徑直上了二樓。
杜心五發現胡客的小腿受了傷，打算去請醫生，卻被胡客斷然喝止。如果請來了醫生，治好槍傷固然是好，但如果紅船上的那群人尋醫館一家家地打聽，總能尋到這位治傷的醫生，從而得知有人受了槍傷，順藤摸瓜地尋來。
胡客讓杜心五走了，然後回到了自己的房間，關上了門。
他檢查了小腿上的槍傷，情況比想象的要樂觀。子彈在射中他之前，被海水抵消了部分衝擊力，所以子彈沒有傷到筋骨，隻是射穿皮膚，陷在腿肚子上的肉裏。
胡客用酒清洗了傷口，做了簡單的消毒，然後用問天切開了槍眼，用彎曲的刀尖挑出了陷在肉裏的子彈。他又用酒清洗了一遍，然後才用紗布包紮妥實。整個過程，胡客沒有在嘴裏咬上什麼東西，他甚至從始至終麵無表情，仿佛這條腿根本不屬於他。
弄完這一切後，胡客在床上躺了下來。
他開始回想剛才的經曆，並隱隱約約猜到自己殺錯了人。
當船艙裏衝出十幾個拿槍的人時，胡客便已感覺事情有些不對勁了。他和禦捕門的捕者打過不少交道，知道這些捕者遵循祖製，墨守成規，向來隻使用冷兵器，而棄火槍不用。船上那群人在追趕他時，表現得也十分差勁，如果真是擅長緝拿的禦捕門捕者，絕不可能在三四條街的距離，就被小腿中了槍的胡客徹底甩掉。
一定是薛娘子說了謊，胡客暗想。紅船上的人，壓根就不是禦捕門的捕者。
但薛娘子能說出紅船清晨外出巡海傍晚歸來，說明她的確盯梢過這艘船。那麼這艘船上的人，即便不是禦捕門的捕者，也至少是盯住孫文的幾撥人之一。在南幫、保皇黨和洪門等勢力中，胡客覺得，南幫最有可能。
胡客的猜想沒有錯，紅船上的那撥人，正是南幫的暗紮子。
暗紮子以秦嶺淮河為界，分南劃北。北方人尚武，所以北幫的暗紮子大多是練家子出身，走的是傳統意義上的江湖路，通常使用冷兵器行暗殺之事，冰冷而無情；南方多黑幫，所以南幫的暗紮子或多或少都擁有黑道的背景，暗殺時多使用槍械，簡單而直接。幾年前，南北幫為搶奪賞金榜上的單子，結下了不少血仇，後來兩幫約法三章，隻揭各自地界內的賞金榜，從此各走各的生意，互不幹涉。盡管如此，兩幫並未化敵為友，關係仍處得十分緊張。孫文常年避居海外，既不屬於北幫的地界，也不屬於南幫的範圍，所以這一次揭孫文的賞金榜，南北幫都來了人。兩幫人一到東京，還沒怎麼管孫文的事，倒先盯上了對方，畢竟當年為了爭奪賞金榜而頭破血流的往事還曆曆在目，是以不得不防。兩幫人都把對方視作最具威脅的競爭對手，無時無刻不在窺探對方的動靜。