隨著一陣嘹亮的號角聲，角鬥比賽即將開始，對於那些站在角鬥場上的奴隸們來說，他們的生命也極有可能進入了倒計時。威廉·達克斯，這位站在所有角鬥士前方的勇敢者，知道自己已經沒有時間耽擱下去了，他必須做出決斷。
就在一名士兵將關著草原狼的鐵籠閘門掛上鎖鏈，準備從通道口退出角鬥場時，威廉猛地擲出了手中的短劍——那是他僅有的武器。那柄短劍就像一道閃電劃破了空間，將士兵的身體毫不留情地刺穿，那名士兵被短劍巨大的力量帶倒在地，抽搐了幾下便斷了氣。
整個角鬥場隨著威廉這個舉動陷入了一片詭異地安靜之中。包括另外十九位獸靈角鬥士在內，沒有一個人反應過來是怎麼回事，所有人都愣愣地注視著這一切的始作俑者——威廉·達克斯。
威廉知道自己的時間有多寶貴，他對著其他角鬥士大喊了一聲：“動手——”然後便衝向了還沒被關上的通道口。由於威廉之前的演說，角鬥士們多少有一些心理準備，因此在威廉的呐喊中紛紛清醒了過來，現在他們已經沒有退路了，如果不跟著威廉逃跑，一定會被憤怒的奴隸主處死，用以警告他人。
角鬥士們在觀眾尚未清醒過來之前衝進了離場通道，威廉在經過那個士兵的屍體時，順手將士兵佩戴的彎刀摘了下來，這耽誤了大約兩秒鍾，但無關大局。至於短劍，威廉不打算使用，那玩意對獸靈來說實在太短，簡直像是一把稍長的匕首，遠不如彎刀用的順手。
當最後一名角鬥士衝進通道時，觀眾們終於反應了過來，這時距離威廉殺死士兵隻過去了大約十秒鍾。觀眾席如同沸騰的海洋，發出了巨大的轟鳴，這些從來沒有被他們放在眼裏的角鬥士竟敢公然暴·動？這是對光榮的太陽王朝乃至對這個人類社會的巨大侮辱！不可饒恕！憤怒的觀眾自發衝下了看台，他們要用自己的行動告訴那些卑賤的奴隸，這個世界到底是誰說了算！
但就在這時，又一個意想不到的情況發生了——鐵籠中的一百條草原狼被釋放了出來。毫無疑問，這是暴·動角鬥士們幹的，他們衝進通道之後，便立即關閉了通道口的大門，然後殺死了控製鐵籠閘門的衛兵，接著便用絞盤打開了閘門，釋放出那一百條饑餓的草原狼。這些草原狼本來就被場上那個被殺士兵的鮮血氣味挑·逗的興奮異常，這會兒剛獲得了自由，就向著人群猛衝而去。
草原狼的出現在人群裏造成了一陣混亂，雖然人們大都佩戴者短劍之類的武器，但人對野獸與生俱來的恐懼不會因為武器而消失。混亂的人群幫了角鬥士們大忙，他們不但自己未能及時追上角鬥士，而且妨礙了身後士兵們的腳步。趁著這個難得的機會，角鬥士們衝進了運送屍體的地下通道。
對於角鬥士來說，這條地下通道是他們最不願意看見的，因為隻有在角鬥場上身亡的人才會從這條通道離開。這對角鬥士們來說是最為不祥的地方，也正因為如此，幾乎不會有角鬥士願意研究這條通道到底通往何方，但威廉·達克斯是個例外。