7月23日，遠方天空中一片白光預示著將會遇到第一座冰山，冰山正自戴維斯海峽向大海中漂移。望員也倍加警惕，因為撞到冰山就會有船毀人亡的危險。
船員們分作兩組輪流進行觀察，一組是菲德爾、格拉德林和傑斐克，另一組是安德烈、奧匹克和佩奈南。每組上崗觀察兩小時，因為人在冰雪地區精力會降低一半。盡管他們還沒進入北緯63度圈，但溫度卻已降到零下9度。
當天氣晴朗、風平浪靜的時候，瑪麗會到甲板上來站一會兒，她的雙眼也慢慢地適應了北極那令人目眩神弛的景象。
8月1日，她又來到甲板上，和舅舅、佩奈南以及安德烈邊走邊談。此刻船正駛進一條寬3英裏的海峽，大團大團的冰塊從海峽北邊迎麵漂來。
“還要多久才能看到陸地？”瑪麗問道。
“用不了三四天了。”科布特回答。
“到那裏能發現路易斯的行蹤嗎？”
“但願如此，孩子。但有可能我們的航程還要延伸到很遠。恐怕弗洛恩號船會被推到更遠的北方去了。”
“這種可能性極大，”安德烈接口道，“暴風刮了三天都沒停，當一艘船沒有了抵抗風暴的力量時，三天內可以被吹得很遠很遠。”
“請不要忘了，安德烈，”佩奈南插嘴道，“當時是4月，正值冰塊尚堅固時，冰層肯定會把船攔住。”
“那它隻能被冰層撞得稀巴爛，”大副回答，“因為它已經失去了控製。”
“但他們會很容易通過冰層到達陸地，因為那兒離陸地已經很近了。”佩奈南反駁道。
“也許吧，我想很快就能見到陸地了，”科布特及時打斷了他們的爭論，安德烈與佩奈南每天要進行多番爭論。
“看到了！”瑪麗叫道，“看到大山了！”
“不，我的女兒，”科布特說道，“你看到的是些冰山，是我們遭遇的首批冰山。萬一我們被它們卡住的話，就會被它們擊得支離破碎。安德烈、佩奈南，小心應付去吧。”
已經有50多團冰山漂浮著出現在遠方，並向船迅速靠近。佩奈南雙手死死把住舵，科布特站在橫木上為他導航。
太陽落山時，船已穿行在冰山叢中了。冰團具有無堅不摧之勢，因此要盡量避開它，這是生死攸關的大事。更麻煩的是航線的不確定性，因為四周的一切瞬息萬變，霧也在變濃。瑪麗跑進了自己的船艙裏，全體船員依照船長的指示，列立甲板兩側，每人手持長杆和鋼叉，以撐開要撞到船上的冰塊。
船快要駛入一個狹道，不時有冰塊擦到船身上。幸好船身細長，能順利穿過冰山峽穀。耳邊冰山撞擊聲不絕，如同連續爆炸聲一般。
科布特已經看不到黑暗中的一切了，他隻好下到甲板上，命令把船帆卷起來，否則船極易擱淺。
“見鬼的遠航！”安德烈憤怒地詛咒著。
“我們脫險後，應該好好感謝冰山女神的幫助！”奧匹克應聲道。
“誰知道後麵還有多少冰山！”安德烈咆哮著。
“誰又知道冰山過後還要對付什麼危險？”奧匹克也報怨說。
“別這麼多廢話，”傑斐克說，“小心身邊。等我們脫險之後，你可以好好發頓牢騷。”
這時，迎麵有一團巨大冰塊正快速漂近，碰撞似乎無法避免了，因為它幾乎把整個峽穀堵住了。
“把好舵了嗎？”船長問佩奈南。
“不行，船長，舵已經失去作用了。”
“沉靜點，夥計們，將冰鉤插到船的上緣上。”船長高聲喊道。
這塊60英尺高的冰塊如果撞上船，就會把船打得粉碎。恐懼充滿了每個人心頭，水手們不聽船長的命令，全都向後退縮了。
當距冰塊僅剩半錨鏈遠時，大家隻聽得“轟隆”一聲悶響，船邊水花四濺，船被巨浪高高拋起。
水手們發出驚恐的喊聲，等一切過後，大家睜眼一看，冰山不見了，眼前是落日餘輝下的開闊水麵，仿佛光明的前程正在向他們招手。
“嗚呼！勝利通過！”佩奈南高叫，“把中帆和後帆調好吧。”