正文 第2章 回頭(1 / 2)

老王在街上走,碰到上知天文,下知地理,所有書架上的書都讀過,前後五百年的事無不知曉的孫天師。天師問,你到哪裏去呀?他回答到什麼什麼地方。天師說,咦,你到什麼地方應該走那邊的,你怎麼走到這邊來了?老王說,我隨便遛遛。天師說,你遛彎兒應該到哪裏哪裏呀,你怎麼在這邊遛彎兒呢?

老王一句話答不出來,回頭就走。天師大驚,在後頭追,邊追邊說:“千萬別往那邊去,那邊馬上會發生一場槍戰,四名搶匪和十名警察交火,那邊太危險了。”

聽了這話,老王跑得更快了。他跑了十分鍾,估計天師走開了,便再回轉身走。走了幾步,他發現,天師還在那邊等著他呢。

他問天師:“哪兒呢哪兒呢?哪兒有槍擊?哪兒有死人?別煩我好不好?”

天師一笑,說:“瞧,您這不是回來了嗎?”

符號

老王的妻子說要做香酥雞,她查了許多烹調書籍,做了許多準備,搞得天翻地覆,最後,做出了所謂香酥雞。

老王吃了一口,幾乎吐了出來,腥臭苦辣惡心,諸惡俱全。

老王不好意思說不好,他知道他的妻子的性格,愈是這個時候愈是不可以講任何批評的意見。但他又實在是覺得難以忍受,他含淚大叫道:

“我的上帝!真是太好吃了呀!”

(他實際上想說的是:“真是太惡劣了呀!”)

“香甜脆美,舉世無雙!”

(實為:“五毒七邪,豬狗不食!”)

“啊啊,你是烹調的大師,你是食文化的代表,你是心靈手巧的巨匠……”

(實為:“你是天字第一號的笨嫂,你是白癡,你是不可救藥的傻瓜!”)

……老王發泄得很痛快,王妻也聽得很受用。老王想,輕輕地把符號顛倒一下,世間的多少爭執都可以消除了啊。

接受

老王要給妻子買一件首飾。第一家首飾店店員態度極好,苦口婆心地向他推銷,拿出了無數物美價廉的樣品。他就是覺得沒有把握,最後還是沒有買。

第二家也極好……他沒有買。

第三家,第四家,第五家……都沒有成交。

天晚了,商店逛得老王疲憊不堪,他到了第六家商店,沒有說幾句話,就買成了。

“其實,我又懂什麼首飾!”老王苦笑。

接受(又?)

老王奉調到B城工作,他看著B城的一切都不習慣。B城的人光著腳穿皮鞋;B城的飯先吃素菜再吃魚肉;B城的孩子將母親叫姐姐;B城的商店領著顧客唱“我愛百貨”的抒情歌曲。