詩卷第十一(2 / 3)

秩秩斯幹葉居焉反,幽幽南山葉所旃反。如竹苞葉補苟反矣,如鬆茂葉莫口反矣。兄及弟矣,式相好呼報反,葉許厚反矣,無相猶葉餘久反矣。

賦也。秩秩,有序也。斯,此也。幹,水涯也。南山,終南之山也。苞,叢生而固也。猶,謀也。○此築室既成,而燕飲以落之,因歌其事。言此室臨水而麵山,其下之固,如竹之苞;其上之密,如鬆之茂。又言居是室者,兄弟相好而無相謀,則頌禱之辭,猶所謂「聚國族於斯」者也。張子曰:「猶,似也。人情大抵施之不報則輟,故恩不能終。兄弟之間,各盡己之所宜施者,無學其不相報而廢恩也。君臣、父子、朋友之間,亦莫不用此道,盡己而已。」愚按:此於文義或未必然,然意則善矣。或曰:猶,當作尤。

【附錄】問:「橫渠說《斯幹》『兄弟』宜『相好』,不要『相學』,指何事而言?」曰:「不要相學不好處。且如兄去友弟,弟卻不能恭其兄,兄豈可學弟之不恭而遂亦不友?為兄者但當盡其友可也。為弟能恭其兄,兄乃不友其弟,豈可亦因兄之不友而遂忘其恭[13]?為弟者但當亦盡其恭而已[14]。如寇萊公撻倒用印事,王文正公謂他底既不是,則不可學他不是,亦是此意。然詩之本意,『猶』字作相圖謀說。」淳、寓錄同[15]。

【纂疏】嚴氏曰:「鎬京臨大水,對終南,故宣王作室之地在秩秩然整齊之幹岸,麵對幽幽然深遠之南山。言地勢之壯也。其盤基之厚,如竹之叢生;其結架之密,如鬆之茂盛。言宮室之美也。於是頌禱之,願其入居此室之後,兄弟各相和好,無有相圖者矣。」濮氏曰:「首章遽言兄弟相好,說者謂是頌禱之辭,如《檀弓》張老所謂『聚國族於斯』者。然彼則先言『歌於斯,哭於斯』,不如是之失其序也。切意厲王被逐時,王為太子尚幼,匿召公家,二相治國,謂之共和。十有四年,厲王死而後立之。當其王位未定,兄弟孽庶間豈無嫌疑?或王既即位而恩禮有不周至,皆怨隙所從生也。於是廣新宮而族居焉。循章句節次而詳味之,居然可見矣。」

似續妣必履反祖,築室百堵,西南其戶胡五反。爰居爰處,爰笑爰語。

賦也。似,嗣也。妣先於祖者,協下韻爾。或曰:謂薑嫄、後稷也。西南其戶,天子之宮,其室非一,在東者西其戶,在北者南其戶,猶言「南東其畝」也。爰,於也。

【纂疏】濮氏曰:「百堵,見《鴻鳴》。兄弟本同氣,而似續吾先也。於是『居處』,於是『笑語』,所以終上文『相好』、『無相猶』之意。居兄弟之室,度其地在王宮之左。」

約之閣閣,椓陟角反之槖槖音託。風雨攸除直慮反,鳥鼠攸去,君子攸芋香於反,葉王遇反。

賦也。約,束板也。閣閣,上下相乘也。椓,築也。槖槖,杵聲也。除,亦去也。無風雨鳥鼠之害,言其上下四旁皆牢密也。芋,尊大也。君子之所居,以為尊且大也。

【纂疏】嚴氏曰:「芋,音籲。」濮氏曰:「恐『芋』乃『宇』字之誤,上下四方曰宇。」嚴氏曰:「此章言築牆垣之固。『約之閣閣』即所謂『縮版以載』也。」濮氏曰:「此以下乃及王宮。由外而內,由垣牆而堂寢,次第當然也。君子指宣王,此章言君子之所居也。」

如跂音企斯翼,如矢斯棘,如鳥斯革葉訖立反,如翬音輝斯飛。君子攸躋子西反。

賦也。跂,竦立也。翼,敬也。棘,急也。矢行緩則枉,急則直也。革,變。翬,雉。躋,升也。○言其大勢嚴正,如人之竦立,而其恭翼翼也。其廉隅整飭,如矢之急而直也。其棟宇峻起,如鳥之警而革也。其簷阿華采而軒翔,如翬之飛而矯其翼也。蓋其堂之美如此,而君子之所升以聽事也。

【纂疏】《釋文》曰:「跂,腳跟音根不著地。」嚴氏曰:「如《語》『翼如也』之翼,人舉踵則聳臂翼然,如鳥舒翼也。」鄭氏曰:「翬,見《雄雉》篇。素質五色備曰翬。」濮氏曰:「此君子之所升也。」

殖殖市力反其庭,有覺其楹。噲噲音快其正葉音征,噦噦呼會反其冥,君子攸寧。

賦也。殖殖,平正也。庭,宮寢之前庭也。覺,高大而直也。楹,柱也。噲噲,猶快快也。正,向明之處也。噦噦,深廣之貌。冥,奧窔之間也。言其室之美如此,而君子之所休息以安身也。

【纂疏】呂氏曰:「正,謂正寢。」嚴氏曰:「窔,音要,鳥叫反。」濮氏曰:「此君子之所止也。」

下莞音官上簟葉徒檢、徒錦二反,乃安斯寢葉於檢、於錦二反。乃寢乃興,乃占我夢葉彌登反。吉夢維何?維熊維羆彼宜反,葉彼何反,維虺許鬼反維蛇市奢反,葉於其、土何二反。

賦也。莞,蒲席也。竹葦曰簟。羆,似熊而長頭高腳,猛憨多力,能拔樹。虺,蛇屬,細頸大頭,色如文綬,大者長七八尺。○祝其君安其室居,夢兆而有祥。亦頌禱之詞也。下章放此。

【纂疏】孔氏曰:「西方人呼蒲為莞[16]。」《釋文》曰:「莞草叢生水中[17],莖圓,江南以為席。」濮氏曰:「又雲燈心草,生池澤中,即苻籬是也。下莞則鋪席,其上則竹葦之蔑所以覆席。」孔氏曰:「羆,黃白文,黃白色。」嚴氏曰:「憨,音蚶。」陸氏曰:「有黃羆,有赤羆,大於熊。」孫炎曰:「江淮以南曰蝮,江淮以北曰虺,廣三寸,頭如拇指,有牙,最毒。」嚴氏曰:「頌禱設為之辭,非實有是夢也。」

大音泰人占之:維熊維羆,男子之祥;維虺維蛇,女子之祥。

賦也。大人,大卜之屬,占夢之官也。熊、羆,陽物,在山,彊力壯毅,男子之祥也。虺、蛇,陰物,穴處,柔弱隱伏,女子之祥也。○或曰:夢之有占,何也?曰:人之精神與天地陰陽流通,故晝之所為,夜之所夢,其善惡吉凶,各以類至。是以先王建官設屬,使之觀天地之會,辨陰陽之氣,以日月星辰占六夢之吉凶,獻吉夢,贈惡夢。其於天人相與之際,察之詳而敬之至矣。故曰:王前巫而後史,宗祝瞽侑皆在左右,王中心無為也,以守至正。

乃生男子,載寢之牀,載衣於既反之裳,載弄之璋。其泣喤喤華彭反,葉胡光反,朱芾音弗斯皇,室家君王。

賦也。半圭曰璋。喤,大聲也。芾,天子純朱,諸侯黃朱。皇,猶煌煌也。君,諸侯也。○寢之於牀,尊之也;衣之以裳,服之盛也;弄之以璋,尚其德也。言男子之生於是室者,皆將服朱芾煌煌然,有室有家,為君為王矣。

【纂疏】嚴氏曰:「古者男女初生即表異之。衣之下飾之裳,臣道也。弄之璋玉,以他日行禮之事也。啼聲長而大為福壽。」王氏曰:「泣之美,所以為吉祥。故羊食我之生也,聞其聲者,知其滅羊舌氏也。」食,音異。

乃生女子,載寢之地,載衣之裼他計反,載弄之瓦葉魚位反。無非無儀葉音義,唯酒食是議,無父母詒以之反罹葉音麗。

賦也。裼,褓也。瓦,紡磚也。儀,善。罹,憂也。○寢之於地,卑之也。衣之以褓,即其用而無加也。弄之以瓦,習其所有事也。有非,非婦人也;有善,非婦人也。蓋女子以順為正,無非足矣,有善則亦非其吉祥可願之事也。唯酒食是議,而無遺父母之憂,則可矣。《易》曰:「無攸遂,在中饋,貞吉。」而孟子之母亦曰:「婦人之禮,精五飯、冪酒漿、養舅姑、縫衣裳而已矣。故有閨門之脩,而無境外之誌。」此之謂也。

【附錄】時舉說詩至「載弄之瓦」,先生雲:「瓦,紡塼也,紡時所用之物[18],舊見人畫《列女傳》[19],漆室乃手執一物,如今銀子樣者,意其為紡塼也。然未可必。」時舉。

【纂疏】孔氏曰:「褓,縳兒被也。婦人所用瓦,維紡塼而已。」

《斯幹》九章,四章章七句,五章章五句。

舊說厲王既流於彘,宮室圮壞。故宣王即位,更作宮室,既成而落之。今亦未有以見其必為是時之詩也。或曰:《儀禮》下管《新宮》,《春秋傳》宋元公賦《新宮》,恐即此詩。然亦未有明證。

誰謂爾無羊?三百維羣。誰謂爾無牛?九十其犉而純反。爾羊來思,其角濈濈莊立反。爾牛來思,其耳濕濕始立反。