達林太太睡著的時候做了一個夢。她夢見夢幻島離得那麼近，一個奇怪的男孩從那裏鑽了出來。他沒有使她害怕，因為她覺得，以前在許多還沒有孩子的女人的臉上見到過他。也許他在一些母親的臉上也可以找到。可是在她的夢裏，他撕裂了擋住夢幻島的薄膜，她看見溫迪、約翰和邁克爾往裂縫裏窺視。
夢本身隻是一件小事，可她正在做夢的時候，兒童室的窗子吹開了，真有一個男孩落到地板上來。他帶有一種奇怪的光。不比你的拳頭大，像個活的東西那樣在房間裏竄來竄去；我想一定是這光把達林太太給驚醒了。
她大叫一聲坐了起來，看見了那男孩，一下子知道他就是彼得·潘。如果你，或者我，或者溫迪看到他，我們會看出來他很像達林太太的那個吻。他是個可愛的男孩，身上穿著枯葉和新鮮樹葉做的衣服，可是他身上最叫人著迷的東西是他那一口乳牙。他一看見達林夫人是個大人，就咬住他小珠子似的乳牙。
達林太太的尖叫，就像按門鈴聲一樣，房門打開了，南娜走了進來，它晚上外出，回家來了。它汪汪叫著向那男孩撲過去，那男孩輕快地跳出窗子。達林太太又尖叫起來，這一回是為那男孩感到悲傷，她想他一定摔死了，連忙下樓跑到街上去找他的小屍體，可是那兒沒有；她抬起頭來看，在黑夜中她什麼也看不見，隻看見她想可能是一顆流星似的東西閃過夜空。
她回到兒童室，發現南娜嘴裏叼著一樣東西，原來是那男孩的影子。當那男孩跳出窗子的時候，南娜飛快地跳過去，沒來得及咬住他，可他的影子來不及逃脫；窗子砰地關上，把他的影子扯下來了。
你不用問，達林太太自然是仔細地察看了影子，但它隻是極其普通的一種。
南娜很清楚該怎麼處置這個影子。它把影子掛在窗子外麵，這就是說：“他一定要回來找它，讓我們把它放在不會驚動孩子們又容易拿到它的地方吧。”
可是很不幸，達林太太不肯讓它掛在窗子外麵，這看上去太像晾衣服了，有損這房子的整個氣派。她本想把它拿給達林先生看，可他正給約翰和邁克爾計算冬天大衣的價錢，用一條濕毛巾裹著頭讓腦子清醒，這時候去打攪他太說不出口了；再說她也知道他會說什麼話：“問題全出在弄了條狗來當保姆上。”
她最後決定把影子卷起來，小心地放進抽屜，找個合適機會再告訴丈夫。
天啊！這個機會一星期以後來了，在那個永遠忘不了的星期五。這天當然是星期五。
“碰到星期五我本該特別小心。”她後來常對她丈夫說，這時候南娜也許在她另一邊，拉住她的手。
“不，不，”達林先生總是說，“全都是我的責任。是我喬治·達林做的。Ｍｅａｃｕｌｐａ，ｍｅａｃｕｌｐａ。”他受過古典教育。
他們就這樣一夜又一夜地坐在那裏回憶那個要命的星期五，直到它的每一個細節都印在他們的腦子裏，並且透到另一邊，跟一個鑄壞了的硬幣的兩邊那樣。
“我不接受２７號那個晚宴的邀請就好了。”達林太太說。
“我不把我的藥水倒進南娜的碗裏就好了。”達林先生說。
“我裝做喜歡那藥水就好了。”南娜濕漉漉的眼睛是這個意思。
“我喜歡宴會，喬治。”
“我要命地愛開玩笑，我最親愛的。”
“我對芝麻綠豆小的事情太動情了，親愛的男主人和女主人。”
接著他們一個連著一個愁苦起來，南娜不由得想：“真的，真的，他們不該有一條狗當保姆。”達林先生不斷地用手帕去擦南娜的眼淚。
“都是那魔鬼！”達林先生會大叫一聲，南娜也用吠聲回應，不過達林太太從來不責罵彼得；她嘴巴的右角有樣東西要她不要去罵彼得。