菲納第五次向布魯塞爾地方法院提出申請，並詳細講述了自己23年的經曆，羅姆的叔叔等親屬也聯名申請。3個月後，法院終於複函：同意對處於植物人狀態達23年的羅姆施行安樂死，但必須由病人親屬親自執行。
看著法院的複函，菲納百感交集，既為羅姆即將遠離痛苦而欣慰，又為徹底失去兒子而難受。幾天後一個晴朗的早晨，菲納在親友的擁簇下，艱難地靠近羅姆，打算取下連接在他身上的生命維持和進食係統。可當她顫抖著手觸摸到那些冰涼的儀器連接線，卻怎麼也使不出力氣來，她知道，隻要拔掉這些線，羅姆的生命就將永遠終結，她哭著說：“再給我3天時間，我要和兒子好好待3天。”
一旁的親友和醫護人員聽著菲納的哭喊，無不動容。23年來，菲納完全失去了自己的生活，每天癡癡地堅守，就是為了羅姆能醒來。如今，讓她親自結束兒子的生命，這是何其殘忍的事情。此後3天裏，菲納每天緊握著羅姆的手，向他講述自己之所以為他選擇安樂死的原因。在她的講述中，菲納感到羅姆非常平靜，似乎在告訴母親，他理解也同意她的選擇。
3天後的清晨，菲納平靜地為羅姆洗漱完畢，打算等太陽照耀到羅姆的病床上時，在溫暖的陽光裏送他離開。就在她把具體時間通知完最後一個家屬時，她的電話突然響了起來，來電者是史蒂文教授，他在電話裏一字一句地告訴菲納，經過多年研究，他的研究小組於前天終於利用核磁共振，成功研究出了檢測植物人狀態的新方法，請她帶羅姆馬上前來，他們免費給羅姆做測試。聽到這個消息，菲納簡直不敢相信自己的耳朵，她狠狠地咬了自己的手一口，疼啊！這才狂呼起來：“羅姆有救了！我兒子要醒過來了！”
第二天，史蒂文教授的研究小組趕到了醫院，準備對羅姆進行檢測。通過他的介紹，菲納得知這種新方法是利用此前已有的磁共振成像技術，將人體大腦中的一些原子核的射頻信號傳到電子計算機上進行處理，重建人體大腦的圖像，再對這些圖像進行分析，得出其大腦活動情況的結論。由於核磁共振完全不同於傳統的X線和CT，能夠充分利用人體中遍布全身的氫原子，讓其在外加的強磁場內受到射頻脈衝的激發，產生核磁共振現象，因此獲得的圖像異常清晰、分辨率高、對比度好，信息量大，讓醫生的診療更加準確。
介紹完畢後，史蒂文教授等神經專家首先檢測了羅姆的聽覺感知能力，在他的耳邊發出類似“嘩嘩”的中音，而後，他們又呼喚羅姆的名字。結果，通過計算機圖像，專家們發現被評定為植物人23年之久的羅姆，腦部做出了不同反應。接著，他們通過進一步檢測最終證實，羅姆的大腦機能和普通人沒有什麼區別，他的頭腦非常清醒，他隻是失去了對身體的控製能力。這也就是說23年來羅姆從來沒有喪失過意識活動，他能夠清楚地感知周圍發生的一切事情，隻是沒辦法將這種感覺通過語言行動等表現出來。
史蒂文教授的診斷讓菲納欣喜若狂，她緊緊抱著兒子說：媽媽勝利了，你也勝利了。”短暫的驚喜過後，菲納很快冷靜了下來，雖然靠科學檢測證實兒子是清醒的，但兒子真正醒來，還需要係統治療。在史蒂文教授的協調下，伊拉斯謨醫院神經科決定免費為羅姆進行係統治療和康複訓練。
半年後，羅姆終於睜開了眼睛，能做一些點頭、眨眼等簡單的動作。看到這些，菲納激動得語無倫次：“羅姆，媽媽終於盼到了這一天。加油，我想聽你親口喊媽媽。”但遺憾的是，除了右手食指肌肉有微小動作，他的語言和其他動作功能卻始終沒有進一步恢複的跡象。
為了讓羅姆能夠表達，在醫生和菲納為羅姆聘請的護理員琳達·伍特斯的幫助下，他們和羅姆共同探索了一種新型交流方法：羅姆坐在特製的電腦前，琳達托著他的手和肘，在鍵盤前移動，感應羅姆的手部肌肉的反應，將他的手指送到相應的字母處，經過近3年的練習，羅姆終於能在琳達的幫助下，拚寫出清晰的語句。
通過電腦，人們了解到了羅姆這23年來的真實感受，同時也印證了此前菲納的感知：當所有人都認為羅姆是植物人時，“我呐喊了，但根本沒有聲音……”；當他想和人交流，但發不出聲時，他“僅用‘挫敗感’這個詞根本無法表達我的感受”；當母親感知到他存在意識時，他非常興奮“我夢想能夠過上更好的生活”；當得知母親打算為他申請安樂死時，他痛苦不堪“我夢見自己要死掉了……”；當被新儀器測定不是植物人時，“這麼多年來，我一直期盼有一天奇跡會發生，現在，我獲得了重生”；當人們問到他現在的感受時，“感謝母親，是她的堅信，讓我擁有了第二次生命……我永遠不會忘記醫生判斷我被誤診的那一天。我想要讀書，與朋友們通過電腦交流”。
然而，這種特殊交流方式，很快遭到了外界的質疑。美國賓夕法尼亞大學生物學教授亞瑟·卡普蘭認為：“這是另一種占卜法，是操作方向的琳達在表達信息。”麵對質疑，羅姆用自己的回答給予了有力回擊。首先，史蒂文教授單獨在羅姆的房間裏給他看了個物件，他很快拚出了正確答案。接著，針對羅姆出車禍前會4國語言、而琳達隻懂其中兩種的事實，人們在他麵前用琳達並不懂的德語和希臘語向羅姆提問，結果，他的回答也和答案一致。這表明，羅姆表達的完全是自己的思想，而且說明他的記憶力也沒有受損。就在這時，羅姆大概被人們的各種測試激怒了，竟大段大段地揭露起伊拉斯謨醫院的“風流逸事”來，嚇得醫生們趕忙製止了。這些過去護士們在他麵前暢談過的絕對隱私，正是羅姆23年始終清醒的鐵證。
仍在康複中的羅姆決定寫一部自傳，告訴世人他非比尋常的經曆。他最想告訴世人的是，科學家研究的儀器和方法再精良，如果沒有母親，也就沒有自己重生的奇跡。對於菲納是如何感應到兒子的感覺，科學界至今沒人能給出一個合理的解釋，人們隻能說，是偉大的母愛，是母愛的第六感創造了奇跡，挽救了這個23年的“偽植物人”。