不知其心，不馭其人也。
不知其變，不馭其時也。
君子拒惡。小人拒善。
明主識人。庸主進私。
不惜名。勿吝財。莫嫌仇。
人皆堪馭焉。
不知不馭
【原典】
不知其心，不馭其人也。
[譯文]
當我們不了解一個人的內心時，就無法駕馭他。
[事典]
戰國初期，春秋五霸之一齊桓公的兒子齊威王剛剛繼承王位時，和楚莊王最初執政的時候有點相似。他不怎麼把國家大事擱在心上。
楚莊王：\"三年不飛，一飛衝天；三年不鳴，一鳴驚人\"。可是齊威王一連九年，不飛不鳴。
在這九年當中，韓國、趙國、魏國時常來侵犯齊國，可是齊威王也不著急，打了敗仗，也好像滿不在乎，還不準大臣們對他進行勸說，大臣們都以為他是一個昏君。
有一天，有位琴師求見齊威王。他自我介紹說他是齊國人，叫鄒忌，聽說齊威王愛聽音樂，特來拜見。齊威王聽說琴師求見，就同意讓他進宮。
鄒忌拜見齊威王後，把琴放好，調準了琴弦，像是要彈琴的樣子，可是把兩個手擱在琴弦上就不動了。
齊威王問道：\"你調了弦，怎麼不彈呢？\"
鄒忌說：\"我不光會彈琴， 還懂得彈琴的一些道理。\"
齊威王不大清楚彈琴其中的道理，就讓鄒忌給他講講。於是，鄒忌把彈琴的道理講得天花亂墜，玄之又玄。
齊威王聽得似懂非懂，終於不耐煩了，對鄒忌說：\"你已經說了半天，為什麼還不給我彈琴呢？\"
鄒忌反問道：\"君主您瞧我老拿著琴不彈，有點不樂意了吧？怪不得齊國人瞧著您老拿著齊國這張大琴，九年都不動一個指頭，也有點不樂意呢！\"
齊威王立即起身說：\"原來先生是拿琴來勸我的，我明白了。\"
齊威王命令人把琴拿下去，就和鄒忌談論起國家大事來。鄒忌勸他搜羅人才，重用有才能的人，增加生產，節省財物，訓練兵馬，建立霸主的功業。
齊威王聽得非常高興，就拜鄒忌為宰相，讓他幫助自己整頓朝廷的事務和全國各地的官員。
鄒忌做了宰相之後，幫助齊威王把齊國治理得井井有條，全國百姓都稱齊威王是個英明的君主。齊威王因此非常得意，鄒忌見此有些擔心，怕齊威王驕傲起來，就想找個機會提醒提醒他。
那一天，鄒忌早上起來，穿戴好衣帽，對著鏡子瞧了一遍又一遍，他覺得自己很漂亮，心裏也很得意。
鄒忌問自己的妻子說：\"我跟北城的徐公比起來，哪個漂亮？\"
鄒忌說的那位徐公，是齊國著名的美男子。妻子聽他這樣問，就不加思考地說：\"當然是您美啦。徐公哪裏比得上您哪！\"
鄒忌不大相信妻子的話，就問剛走進房間的使喚丫頭：\"我跟城北的徐公相比，到底哪個漂亮？\"
使喚丫頭說：\"還是您漂亮、徐公比不上您！\"
過了一會兒，有一位客人來到鄒忌家，兩個人坐著談了會幾天。這位客人是來向鄒忌借錢的，鄒忌對他又問了同樣的問題，客人的回答和妻子、使喚丫頭的回答也是一樣的，說鄒忌比徐公漂亮。
湊巧的是第二天，城北徐公到鄒忌家拜訪他。鄒忌一見徐公，不覺一愣，天下竟然有這麼漂亮的美男子！他覺得自己的樣貌根本比不上徐公。他偷偷地照了照鏡子，再對比一下徐公，越來越覺得自己遠不如徐公漂亮。
這天晚上，鄒忌躺在床上琢磨來琢磨去，終於悟出了其中的道理，而且想到；恰恰可以用這個道理去勸說齊威王。
第二天清晨，鄒忌來到宮中，把這兩天關於自己和徐公的事情講給齊威王聽，自己是怎樣問的，妻子、使喚丫頭、客人是如何回答的，都詳細地說了一遍。
齊威王聽了，笑笑問：\"你說你比不上徐公漂亮，可是你的妻子、使喚丫頭、客人為什麼都說你比徐公美呢？\"
鄒忌說：\"我的妻子說我美，是因為她偏向我；我的使喚丫頭說我漂亮，是因為她地位低，怕我；我的朋友說徐公不如我，是因為他有求於我，故意恭維我。\"
齊威王說：\"你講得對，聽了別人的話，是得好好考慮一下，不然就容易受蒙蔽。\"
鄒忌緊接著說：\"是呀！我想齊國有方圓 一千多裏土地，一百二十座城池。王宮裏的美女，以及伺候君王您的隨從，沒有一個不想討好君王您的喜歡；朝廷裏的群臣，沒有一個不害怕君王您；全國各地的人，沒有一個不想得到君王您的照顧，有求於您。從這些情況看來。您是很容易受到蒙蔽的，所以您一定要提高警惕啊！\"
鄒忌的這一番話，使齊威王覺得很有道理。他立刻下了一道命令：\"不論朝廷大臣、地方官吏和老百姓，能當麵指出我的過錯的，得上等獎賞；能以書麵方式指出我的過錯的，得中等獎賞；就是能在背後議論我的過錯的，也能得；下等獎賞。\"
命令剛一下達，就有大臣前來進諫，宮門口就像集市一樣熱鬧，就這樣持續了一年的時間。
其他各國聽到這個消息都紛紛前來齊國麵見齊王。這應該就是所謂的在朝廷上戰勝別國吧。
不知其變
【原典】
不知其變，不馭其時也。
[譯文]
如果我們不了解他在各種情況下的表現，那麼也沒有到可以駕馭他的時候。
[事典]
楚漢相爭的時候，漢高祖劉邦以垓下一戰，消滅了楚霸王項羽的主力，進而統一了全國。
在這之後，劉邦大封功臣，最先得到封獎的，是張良、蕭何、曹參等二十多位最早追隨劉邦的人。其餘的將領見此，日夜爭著邀功請賞，但久議不決，一直沒能滿足他們的要求。
一天，劉邦去洛陽南宮，在路途中，他看到將領們三五成群地坐在地上談論著什麼。劉邦忙問張良：\"你知道他們在說些什麼嗎？\"
張良回答道：\"您難道不知道嗎？這些人是在謀反呢。\"
劉邦聽了不解地問：\"天下已經安定，為什麼還要反呢？\"
張良不慌不忙地說道：\"您原先是個普通的人，是依靠了這些人，才取得了天下。而您現在所封的功臣。是蕭何、曹參這一班故人，又誅殺了一些您平時憎惡和不信任的人。所以這些人既怕得不到封獎，又怕因為有什麼過失引起您的憎恨召殺身之禍，總聚在一起發泄忿忿不平的心情。\"
張良的話使劉邦十分憂慮，他又向張良討主意：\"那你說該怎麼辦呢？\"
張良想了想說：\"您現在最討厭的，而群臣將士又都很清楚的人是誰呢？\"
劉邦回答道：\"雍齒與我有舊怨，曾經幾次使我受到羞辱、感到窘迫，我幾次想殺掉他，可因為他功勞大，又不太忍心下手。\"
於是，張良向劉邦建議說道：\"現在應該立即封雍齒，群臣將士們看到雍齒能封侯，不滿和遊移之心就會安定。\"
劉邦依照張良的建議，立即擺下酒宴，當眾宣布封雍齒為什方侯，同時催促宰相和禦史盡快給其他人定功行賞。
群臣將士們在酒宴後，紛紛議論說：\"雍齒都能夠封侯，我們這些人也用不著擔心了。\"就這樣，因封獎功臣而引起的不安情緒很快都消失了。
拒惡拒善
【原典】
君子拒惡。小人拒善。
[譯文]
一個德才兼備的人，會拒絕作惡。一個奸佞小人，喜歡作惡。
[事典]
戰國時期，魏國的大將西門豹，奉命治理鄴城。鄴城，就在現在河北省的臨漳，漳河水就從這裏流過。
鄴城本來是個富饒的地方，可西門豹到這裏時，卻發現這裏房屋倒塌，土地荒蕪，人口很少，一片淒涼的景象，好像剛剛經曆了戰亂似的。他心裏十分納悶。找了當地的老百姓一了解，才知道這是讓河伯娶媳婦這樁怪事給鬧騰的。
河伯\"娶媳婦\"究竟是怎麼回事呢？原來此地有一個巫婆，她手下有一幫女徒弟。她們與當地的富紳、鄉長勾結在一起，說是每年必須給漳河裏的水神--河伯--娶一個漂亮的媳婦。否則的話，河伯就會發怒，興風作浪，淹沒莊稼，衝壞房屋，甚至淹死百姓。
每年春天，巫婆就帶著女徒弟們滿處轉悠，看到誰家的姑娘漂亮，就說：\"這個女子應該送去作河伯的夫人。\"如果是有錢的人家，可以交錢買替身。要是沒有錢的人家，就隻好眼睜睜地看著自己的孩子被拉走。
到了給河伯娶媳婦的那一天，巫婆、官紳、鄉長們就在漳河邊擺上帷帳床席，給女孩子換上衣服，裝扮一番，然後讓她坐在葦席編的花船上，隨著河水漂流而下，葦船和人慢慢地就沉入河底。
年年如此，老百姓被勒索的錢財已無法計算，也說不清有多少人家的女孩子白白送了命。鬧騰得當地老百姓惶惶不安，紛紛逃往其他地方。
了解到這個情況，西門豹心想：\"要治理好鄴城，就必須把騙人的河伯娶媳婦把戲拆穿。\"但用什麼方法效果最好呢？他思來想去，終於想出了個將計就計的妙著。他立即派人轉告往年操辦河伯娶媳婦的官紳，說是今年的儀式他一也要參加。
這一年河伯娶媳婦的日子又來到了，西門豹帶著一隊武士來到河邊。他看到一個三分像人七分像鬼的老妖婆站在最前麵，身後跟著十多個手捧毛巾衣服的女徒弟，簇擁著一個穿紅披綠的小姑娘。幾個官紳和鄉長們也很神氣地站在一邊。
在那個老巫婆的指揮下，那一夥人正要把小姑娘往葦席綁的花船上架。西門豹突然派人傳令說要等一下，他要親自看一看給河伯做新娘的美女。
老巫婆叫徒弟把那個打扮好的小姑娘領到西門豹麵前。西門豹抬眼一看，隻見那女孩子麵容憔懷，滿臉淚痕。就怒氣衝衝地對老巫婆說：\"你們怎麼選這麼個醜閨女，這哪配得上做河伯夫人呢？河怕要是不滿發起脾氣來，誰擔待得起？勞駕巫婆去跟河伯說一聲，就說太守西門豹要另外選一個漂亮的姑娘，過幾天再送去。\"