第二天,在太陽的映照下,英雄們出發了。他們在海上航行了一段時間,並經曆了幾次驚險的冒險,來到了俾斯尼亞的對岸,他們打算將船靠在那裏休息一下。英雄阿革諾耳的兒子菲紐斯就住在那裏。菲紐斯擁有神奇的預言能力,可以預知未來發生的事情。因為濫用這種本領而受到宙斯的懲罰,他到晚年就雙目失明了。對他更為嚴厲的懲罰是,每次他吃飯的時候,總是有一群長著女人頭的鳥飛過來,搶奪他的飯菜吃,並將食物弄得又髒又亂,不時散發著一陣陣臭味。就這樣,晚年的菲紐斯總是吃不好更吃不飽,最後變得皮包骨頭。
但是,令他感到欣慰的是,宙斯曾經告訴他,終會有一天,北風神波瑞阿斯的兒子和一群希臘英雄會乘船來到這裏,幫助他脫離苦海,趕走婦人鳥。這天,他聽說海上來了一艘大船,便拖著虛弱的身體,顫顫巍巍地向岸邊走去。由於隻剩下皮包骨頭,他已經沒有了任何力氣,最後累得昏倒在地上。阿爾戈英雄們一上岸,便看到了倒在地上的枯槁老頭兒,感到非常驚訝,於是紛紛圍了上來想知道在他身上究竟發生了什麼事。
菲紐斯從昏迷中醒過來,激動地說:“英雄們,請你們幫助我吧!我是阿革諾耳的兒子菲紐斯,曾經是一個國王。後來,複仇女神讓我的雙目失明,並派了一群惡毒的鳥來搶奪並糟蹋我的食物,讓我不得安寧。宙斯曾告訴我,隻有波瑞阿斯的兒子,克勒俄帕特拉的弟弟才能救我。他也是我妻子的弟弟。曾經,北風神追求雅典國王厄瑞克透斯的女兒奧律蒂裏阿,但是卻遭到了拒絕。北風神非常生氣,便用法力將她帶到了色雷斯。在那裏,奧律蒂裏阿生下了兩個兒子策特斯和卡雷斯和兩個女兒克勒俄帕特拉和茜歐納。”
這時,北風神波瑞阿斯的兒子策特斯聽了後,馬上來到菲紐斯麵前,答應幫助他驅散這些婦人鳥,並請他的兄弟幫忙。他們為菲紐斯擺了一桌美味的飯菜,可是,還沒等菲紐斯吃,一群黑壓壓的怪鳥就撲過來,貪婪地吃著桌子上的飯菜。英雄們急忙大聲喊著驅趕這些鳥,然而,它們一點兒都不害怕,直到把飯菜吃光才飛走,留下一片狼藉和惡臭。
策特斯和卡雷斯看到後,急忙拔出劍追了過去。他們用宙斯賦予的翅膀,在空中飛速追趕著那些可惡的鳥。眼看就要追到它們了,策特斯和卡雷斯揮著手中的劍,朝鳥的脖子砍去。這時,宙斯的使者伊裏斯出現了,大聲說:“不要殺死它們,它們是宙斯的獵犬——婦人鳥。我向你們保證,它們以後再也不會去騷擾折磨菲紐斯了。”
策特斯和卡雷斯聽了之後,便收起手中的劍,回到船上。
此時,英雄們為菲紐斯準備了豐盛的食物,國王菲紐斯狼吞虎咽地吃著美味的食物,他幾乎快忘記了幹淨而美味的飯菜究竟是什麼樣子,此時真的像是在夢裏。到了夜裏,他們在等策特斯和卡雷斯回來的時候,菲紐斯為表示感謝便對英雄們講了一個預言。
這個預言家對他們說:“你們出發後不久,就會遇到一個海峽,這個海峽兩邊的山是從遠處漂來的,它們會隨著海流合並、分開。你們在經過這兩座山的時候,如果鴿子能飛過去,你們就用盡全力劃槳,像鴿子那樣飛速穿過,隻有這樣才能不在山合並的時候被擠碎。過了那裏之後,你們就會來到瑪麗安蒂納海濱,在那裏,你們將遇到很多山、海灣、女人國和黑黝黝的從地下挖礦的卡律貝爾人,接著你們會到達科爾喀斯海濱,你們在那裏航行時一定要非常小心,因為法瑞斯河在那裏非常湍急地注入大海。緊接著,你們就會看到埃厄忒斯國王的輝煌的城堡,那裏就是你們要去的地方了。你們在那裏就會看到一條巨龍看守著的金羊毛。”
英雄們聽了,感覺未來的路途會非常的驚險,正想詢問些別的事情,策特斯和卡雷斯就回來了。他們告訴了國王菲紐斯,他已經獲得了解脫。菲紐斯聽了非常高興。