正是基於對國學經典的這種認識,我們精選了這套《萬卷樓國學經典》係列叢書,以期引導步履匆匆的現代人走近國學經典、了解國學經典。在選編過程中,我們希望能夠體現這樣一些特點。
首先,我們希望這套叢書能夠最具代表性。在選目中,我們注重於最經典、最根源的作品,在有限的時間內,把那些最具影響力,最應該知道的作品提交給讀者。四書五經、先秦諸子、唐詩宋詞等這些具有符號意義的作品無疑是最應該為我們所熟知的,因此,我們首先推出的 30 種作品都是這些經典中的經典。
其次,我們希望能夠做出好讀的經典。在麵對國學作品時,佶屈的文言和生僻的字詞常讓普通讀者望而卻步。所以,我們試圖用簡潔易懂的形式呈現經典,使普通讀者可隨時隨地以自己的時間、自己的速度來進入閱讀。因此,我們為原著精心添加了大量的注音、注釋和譯文,使讀者能夠真正地“無障礙閱讀”。需要說明的是,我們對部分作品做了一些刪減,將那些專業研究者更關注的內容略去,讓普通讀者能夠更快地了解經典概況。作為一名普通讀者,也許你會常常感慨,以前沒有花更多的時間去讀更多的經典,如今沒有機會或能力來細讀,但實際上,讀經典什麼時間開始都不算晚,“萬卷樓”就是一個極好的途徑。重讀或是初讀這些經典,一樣可以塑造我們未來的生活。
第三,我們希望呈現一套富有美感的讀物。對於經典而言,內容的意義永遠排在第一位,但同時,我們也希望有精彩的形式與內容相匹配,因而,我們在編輯過程中選取了大量的古代優秀版畫作為本書的插圖,對圖片的說明也做了精心設計,此外,圖書的編排、版式等細節設計都凝聚了我們大量的思索。我們希望這套經典不隻是精神的食糧,擁有文本意義上的價值,更能帶來無限美感,成為詩意的淵藪。
“經典作品是這樣一些書,我們越是道聽途說,以為我們懂了,當我們實際讀它們,我們就越是覺得它們獨特、意想不到和新穎。”卡爾維諾經典的評論讓人擊節歎賞,我們也希望這套叢書能夠彰顯經典的價值,使讀者在細細品讀中真正融化經典,真正做到“開茅塞、除鄙見、得新知、增學問、廣識見”。同時,經典又是可以被享受的。當我們走進經典之時,不能隻作為被動的接受者,也可用個人自我的方式進入經典,做精神的逍遙之遊,對經典作品進行貼近個體生命的詮釋和閱讀,在現實社會之中營造自由的人生意境和精神家園,獲取一種詩意盎然的人生。