秦國的時候,武都郡故道縣有一座怒特祠,祠堂邊生長著一棵梓樹。秦文公二十七年,秦文公派遣士兵去砍伐這棵梓樹,誰知士兵剛剛拿起斧頭,狂風暴雨立刻同時襲來,一時間天昏地暗,嚇得士兵不知所措。
不僅如此,士兵揮斧剛剛砍在樹上,那樹上的創口馬上就合攏了;士兵又砍了一斧頭,那創口又立刻恢複;接著再砍,創口再恢複……就這樣,士兵們費心勞力,整整砍了一天,也沒有把樹砍倒。
士兵隻得無奈地向秦文公屬稟報,他聽說後,大發雷霆:
“我堂堂一國之君,難道還對付不了區區一棵樹?”
於是秦文公就增派了更多士兵,前去砍樹。一共有四十位士兵,這些士兵揮舞著斧頭,乒乒乓乓一陣亂砍,還是砍不倒樹。士兵們輪番上陣,砍了半天,還是毫無結果,他們非常疲倦,就回到營地休息,準備養精蓄銳,明天再來。
有一個士兵更倒黴,他砍樹的時候,一不小心,斧子脫手飛出,幸虧他躲得快,不然就沒命了。可是因為一時慌張,扭傷了腳,隻要一走路,腳就鑽心地疼,隻好躺在樹下。
其他的士兵都走了,隻留下他獨自躺在那裏,他隻好閉目養神。過了一會兒,他隱約聽見有人在講話。
其中一個對另一個說:
另一個就回答說:
“嗨,這算什麼辛苦呢?”
另一個又說:
“這些士兵沒能砍倒你,秦文公一定不肯罷休,你準備怎麼辦?”
對方回答說:“秦文公他算什麼,他又能把我怎麼樣呢?”
這個士兵就明白了,原來是鬼在和樹神說話。於是他更加仔細傾聽。
那鬼又說:
“如果秦文公用大紅絲線纏住你的樹幹,然後叫來三百個披著頭發、穿著紅褐色的衣服的人,一邊撒灰一邊砍你,我看你還能怎麼辦?”
樹神一聽,就啞口無言了。
第二天,這個傷了腳的士兵便請求麵見秦文公,隨後他就把自己偷聽到的對話報告給他。秦文公於是重重賞賜了士兵,隨後他就下令用大紅絲線纏住梓樹的樹幹,命令士兵們都披頭散發,穿上紅褐色衣服,並用盆子裝滿了灰土。
於是這些士兵們一邊砍樹,一邊在樹的創口中撒上灰,結果那創口就不再還原,士兵們就在創口上繼續砍樹,一斧頭一斧頭地砍下去,就這樣終於把樹砍倒了,樹剛剛倒下立刻就有一頭青牛從樹裏跑出來,狂奔著進入豐水中。
後來青牛又從豐水中跑出來,秦文公就派騎兵去追殺它,可是無法追到。其中有個騎兵摔到地上後,發髻散開了,來不及整理就爬上了戰馬,披著頭發去追趕,那青牛見了非常害怕,就又逃進了豐水中,再也不敢出來了。