凱特薩卡特是個大個子男人，他常常戴著虎皮做的圓錘帽，披著鳥毛做的外套。他的脖子上掛著一條海貝項鏈，腳踝上紮一串響鈴。他的叫聲非常洪亮，三十英裏外都能聽見。他種的莊稼，每棵玉米棒都有人的身體那麼粗大，玉米還有許多種顏色。
凱特薩卡特是太陽和卡特麗克女神的兒子。卡特麗克女神每天要在天堂哭兩次：一次是夜裏，那是她思念她的孩子星星；一次是白天，那是她思念她的丈夫太陽。
一天黃昏，太陽就要離開天空，卡特麗克的千百個星孩就要出發了。這時，一枚多彩羽毛從天上孤零零地飄落下來。它是那麼可愛，卡特麗克就撿起它，把它放在自己衣領上。
後半夜，她止住哭聲，坐在大地上休息。這時她摸摸衣領上的羽毛，羽毛不見了。她是在哭泣時丟失的。她很傷心，但後來，她發覺自己懷孕了。
星星們聽說媽媽懷孕了，決心去殺掉胎兒的父親。
當他們發覺胎兒的父親原來就是太陽時，居然毫不驚訝。因為太陽也是他們的父親，但他們憎恨他。
盡管他們做了最大的努力，但一到黎明時，太陽還是平安地升上了東方的天空。
不久，凱特薩卡特降生了。一眨眼，他就長到有九歲的孩子那麼大了。
不久，星星們終於殺掉太陽，把他的屍體埋在沙土裏。這事被一群老鷹看見了。它們馬上找到凱特薩卡特，把事情的經過告訴他。
凱特薩卡特請求豺狗、狼和數百隻鼴鼠幫助他，它們同意了。於是他們就跟著老鷹，一齊來到埋葬太陽的地方。動物們幫他挖出太陽的屍體，然後使太陽複活了。
凱特薩卡特長大成人後，就教會人們種植玉米、棉花；教會人們織布、采金、采玉、采石料、伐木；教會人們寫字、繪畫和跳舞。
凱特薩卡特以他高超的技藝和高尚的品行，贏得了世人的普遍敬重。他愛惜一切生命，在采花時決不弄死一株花，也從不到森林中打獵。後來，他成了人們的領袖，就連殘忍的魔鬼也無法傷害他。
但是好人總會引起惡人的仇恨。一個叫泰紮特裏波卡的神曾和凱特薩卡特一起開辟田園，一起給人們帶來音樂，但出於嫉妒，他很想摧毀凱特薩卡特的力量。這樣，泰紮特裏波卡就成了他最可怕的敵人。
泰紮特裏波卡最初變成一片雲，落到大地上，又化成了蜘蛛網。他能做好事，也會做壞事。他很聰明，什麼事都能辦到。他的眼睛能穿透密林、岩石，能看到人們心中在想什麼。
有一次，他想征服凱特薩卡特。開始，他跟凱特薩卡特做了一場遊戲，把自己變成一隻美洲虎，去追捕凱特薩卡特。接著，他拿一麵鏡子去照凱特薩卡特的臉。“噢，”凱特薩卡特說，“我的皮膚皺得像老人一樣，我的眼睛深深陷了進去，看來我得離開有人居住的世界，躲到洞裏去!”
“別這麼想，”泰紮特裏波卡說，“我能讓你變得很漂亮，你會為自己的容貌感到自豪!”
泰紮特裏波卡給他穿上最華麗的衣服——一件用彩色羽毛做的外套，在他的臉上塗上紅色和黃色的油彩，在他的眼睛裏安上天藍色的假眼珠。最後，給他戴上假發和羽毛做的胡子。這時，他又讓凱特薩卡特照鏡子，凱特薩卡特見自己變得那麼年輕漂亮，就不想再躲到洞裏去了。
其實，泰紮特裏波卡為的是嚇唬凱特薩卡特，想一步步把他嚇死。他拿出一種醉人的飲料說：“喝了它吧，我的朋友!喝下它，你會感到快樂，心裏會感到很平靜，身體會變得更年輕。喝了它，你就再也不會想到死亡。”
“我對你的飲料不感興趣，因為我不相信你的飲料具有這麼大的威力。”凱特薩卡特說。
“喝吧!”泰紮特裏波卡說，“用手指蘸一點放到嘴裏嚐嚐吧!你舔一下，就一定要喝了!”
凱特薩卡特嚐了一下，果然一碗又一碗地大喝起來，一共喝了五罐。
他的姐妹和仆人也跟著喝，一個個都變成了酒鬼。不久，凱特薩卡特就再也不去想自己的名譽，再也不去關心別的任何事情，成天喝得醉醺醺的，心裏隻感到飄飄然十分快活。