三姓蔑爾乞人在夢中炸了營。首領脫脫半夜驚醒，箭矢“撲哧撲哧”戳進帳篷。都來不及叫醒身邊的兀歇·阿布娜。也不知道敵人是誰，從哪兒來。脫脫把耳朵貼在地上，聽見來者眾多，四麵都被密集的馬蹄聲封堵了。於是，他光著頭躥出了帳門，爬上馬鞍子。趁著夜色逃命去了。
鐵木真衝在最前麵，左手是博兒術，右手是者勒蔑，身後是他的哈撒爾、別勒古台兄弟。再有就是王汗和劄木合的兵馬。他們把蔑爾乞部從中間撕開，比閃電還快，不能讓他們的敵人相互聯絡，聚集，不給他們喘息的機會。許多蔑爾乞人還沒坐穩馬鞍子就被砍下去了，剛聚攏，又被衝散。鐵木真帶著他的人馬在戰爭中心的旋渦裏來回穿插，像一把不停絞動的刀。那些往外跑的蔑爾乞人又被脫斡鄰與劄木合的隊伍從兩邊擠壓回來。
這一切鐵木真都非常熟悉，雖然是第一次帶兵作戰。不僅他熟悉，他的同伴和兄弟們以及他身後的每個男人都熟悉。就像他們從小就熟悉的圍獵：追逐、射殺、呐喊、驅趕、恐嚇、引誘，指東打西，隨機應變；佯攻、佯撤、埋伏、突襲、堵截、合圍。他們彼此配合得像十根手指，戰爭的規則早已化成了本能，潛伏在他們的血液裏，一經釋放，便是一場瘋狂、快樂的遊戲。但，對方不是普通的獵物，是和你一樣的人，有弓箭、刀、馬，有頭腦；和你一樣心存致命的仇恨和恐懼；戰鬥中，他隨時可能把你變成他的獵物。所以，你除了十分的勇猛，還要有十二分的謹慎，二十分的速度、靈活和準確。這是一門最古老的藝術，男人的藝術。
戰鬥進行了兩天兩夜。兀歇·阿布娜
死在了夢中，她的名字後來再沒有人提起過。
這次戰鬥之後，逃生的蔑爾乞人不足一半，三成以上都戰死了，剩下三成婦孺老人分做了克烈部和劄答蘭部奴隸。還有數不清的牲畜、財產，也都被分了。在打仗之前脫斡鄰就知道這個蔑爾乞富足，劄木合也知道，在他們預定的作戰方案裏最重要的一項內容就是劃分區域，以便分割戰爭所得。
由於劄木合和脫斡鄰的人都急於搶奪財物，聰明的脫脫才逆著人流逃跑了。後來，雖然有很多蔑爾乞人又聚集到他的身旁，但蔑爾乞部從此失了元氣。對於脫脫來說，留下的生命還有什麼用呢？隻有一個用處，那就是消滅鐵木真。脫脫與鐵木真作戰十幾年，他們成了一對死敵。有一次脫脫的刀尖離鐵木真不到一指，險些要了他的命。蔑爾乞人就是這樣一種性情：強悍，固執，不妥協。多年以後陪伴成吉思汗西征的忽蘭妃就是一位蔑爾乞姑娘，以美貌、性情剛烈深得成吉思汗的喜愛，但忽蘭妃平時遠離成吉思汗，隻在征途上陪伴他，從不叫苦。
按著探子提供的消息，脫脫去把她們擄了來：一個也速該的別妻，一個也速該的兒媳。好了，事情結束了，他對自己說，不就是晚了幾年嗎？仇恨還是原來那個，沒變味兒，但報仇的感覺是新鮮而快樂的。可惜，他不能把他的快樂告訴赤列都——天知道他在哪兒，活著還是死了。
脫脫叫來了他的叔叔，對他說，這個是也速該的女人，你把她帶回你的帳裏去，你若喜歡，可娶她做你的妻，若不喜歡，可讓她做你的奴婢，她若是不從啊，你就把她殺了吧。脫脫又叫來了赤勒格，他最小的兄弟。當年赤列都被人奪了妻子的時候，這個赤勒格剛剛出生，現在長成了一個粗壯的大漢。脫脫對他說，這個是也速該的兒媳，你把她帶回你的帳裏去，你若喜歡，可娶她做你的妻，若不喜歡，可讓她做你的奴婢，她若是不從啊，你就把她殺了吧。
於是，這個叫做赤勒格的人把她帶進了他的帳裏，動手拴了帳門，又給她解了繩索，還衝她笑。他笑什麼？她的臉上淨是塵土，頭發亂了，衣服也破了。他在笑話她嗎？孛爾帖的脊背緊靠著包壁，心裏撲通撲通地跳，感覺口渴，渴得要命。他要把她怎麼樣？他會殺了她嗎？這個厚嘴唇的男人，壯得像頭牛，嘴裏呼哧呼哧喘著，隻要伸出手就能把她撕碎，撲哧一聲，就什麼也不知道了，死了，就疼那麼一下，比她在路上強：被人拴住手腳，搭在馬背上，白天黑夜地跑，骨頭都快顛散架了，還不如死了呢！像一股煙，被風一吹就吹散了，消失了，這沒什麼，死就死了，可是，孛爾帖想，要是我死了，鐵木真呢？他怎麼辦？他還活著，他會到處尋找她，為她傷心，孤零零的一個，可憐的，餓了的時候誰給他弄吃的？困了的時候，誰給他鋪被窩？她舍得自己，卻舍不得他。所以她不能死，就算自己想死也不行，這件事她不能擅自做主，鐵木真還沒答應呢。