“徐娘，”董碧韻眼淚汪汪看著徐娘，囁嚅道，“我舍不得離開你——”
“你這是屁話。”徐娘“唰”立起來，說道，“又不是生離死別的，你好糊塗！況且，你跟他去上海，近得很，想我，分分鍾都可以回來看我。要緊的，是你自己的事兒，怎麼本末倒置呢？！”
“徐娘，我有點害怕——”
“你怕什麼？”
“我怕——我怕萬一他家裏曉得，堅決反對呢？”
“你想得太多了，姑娘。”徐娘淡然一笑，“雖然這個問題是個問題，但是我想，如果我現在是你，我就把這個問題丟到腦後，管他三七二十一，先跟了他再說，——這就是我剛才說的既成事實，由他家裏尋死作活反對也好，不讓你進門也罷，反正你們倆成了恩愛夫妻，到時候在外頭生個小寶寶，不就可以了麼？怕什麼，有什麼好怕的？現在是民國，你還怕他們吃了你？”
“可我畢竟是個青樓女子。”
“離開這裏，就不是了。”
“可我現在畢竟是——”
“是，又怎麼樣？不是，又怎麼樣？姑娘，你不要想得太多太複雜，把事情想得簡單點反而好。其實蠻簡單——”
“怎麼簡單呢？”
“哎呀你這個丫頭，說起來聰明得很，其實笨哦，隻曉得一天到晚讀書、寫字畫畫，書呆子！這個事情，還不簡單麼？一走了事，到上海去租個房子，兩個人住在一道過小日子——什麼都不用管，就管個嘴巴——吃得好一點得了。”說罷，徐娘“撲哧”一聲笑出來。
“徐娘取笑我。”
“我哪裏是取笑你，”徐娘收起笑容，正色直言道，“我說的是心裏話。我剛才已經跟你說了，如果我現在是你，我就會這樣做！遺憾得很，一個人不可能倒過來回到從前去……”
“那我現在怎麼辦？”
“怎麼辦？你問我？我要是說了怎麼辦，你肯做嗎？你會做嗎？現在你要是聽我的，我就教你明天一早到他家門口候著他，等他出來一道走。”
“要被他家裏人看見的。”
“我說你是個笨丫頭吧，哎，你不好躲得遠一點的地方啊？”
“我做不出來，徐娘，——我真的做不出來。”
“你要是做不出來，我有什麼辦法？該說的話我已經說了。該怎麼做，你自己看著辦——反正你怎麼做，我都幫你——沒辦法，就是要幫你，歡喜你。”
“徐娘，你說吳公子他會不會還要來？”
“這個，要問你，我怎麼曉得？你說呢？”
“我覺著他還會來的——”
“哦？——哦。——那你就等等看吧。不過，我把傷心話先說在前頭，這麼一等，恐怕就難說了。”徐娘不覺喟然一歎，隨即立起來走到畫桌邊上，一轉臉說道：“小韻，我來寫一幅字給你看看——”說著，扯了一張宣紙。董碧韻起身走過去，隻見徐娘略一沉吟，落筆寫道：
一夜東風，枕邊吹散愁多少！數聲啼鳥，夢轉紗窗曉。來是春初，去是春將老。長亭道，一般芳草，隻有歸時好。
徐娘寫好了，舒一口氣，擱筆，輕輕說道：“這是曾舜卿的……”
吳天澤回到家裏，一看家裏人都在等他回來，說了一句“不好意思”就往自己書房裏去；一會兒他又被阿仲拉到客廳裏來。