正文 第31章 附錄Appendix(2)(1 / 3)

婦幼保健 maternal and child hygiene

產婦 parturient

接生 maternity services

分娩giving birth to a baby

胎兒 fetus

嬰兒 infant

試管嬰兒 tube baby

早產兒 premature infant

絕經 menopause

計劃生育 family planning;birth control

出生率 birth rate

一對夫婦一個孩子one couple,one child

避孕contraception

流產 abortion

墮胎 aborticide

節育 birth control

絕育 sterilization

節欲 continence

五.疾病治療

1.病 症

疾病 disease;illness;sickness

先天性疾病congenital disease

後天性疾病acquired disease

常見病 common disease

多發病 frequently occuring disease

地方病 endemic disease

職業病 occupational disease

流行病 epidemics

傳染病 infectious disease

急性病 acute disease

慢性病 chronic disease

重症 serious disease;ailment

小病 minor disease;ailment

並發症 complication

後遺症 sequela;after-effects

咳嗽 cough

百日咳 whooping cough

哮喘 asthma

發燒 fever;have a a fever

發冷 feel chilly

盜汗 night sweat

疼痛 pain

隱痛 dull pain

酸痛 ache

壓痛 tenderness

刺痛 stabbing pain

絞痛 colic

劇痛 sharp pain

眩暈 dizziness;feel faint

心悸 palpitation

昏迷 coma

休克 shock

惡心 nausea;feel nausea

嘔吐 vomit

腹瀉 have loose bowel

便秘 constipation

打噴嚏 sneeze

流鼻涕 have a running nose

食欲不振 lose appetite

消化不良 indigestion

營養不良 malnutrition

失眠 insomnia

發癢 itch

潰瘍 ulceration

充血 congestion

咯血 spitting blood

出血 bleeding

水腫 edema

浮腫 dropsy

抽筋 convulsions

痙攣 cramp

頭痛 headache

感冒 cold

流感 influenza;flu

腦震蕩 concussion of brain

腦炎 encephalitis;cerebritis

腦膜炎 meningitis

腦溢血 cerebral apoplexy

肝炎 hepatitis

肝硬變 cirrhosis of liver

肝癌 liver cancer

腎病 kidney trouble

腎炎 nephritis

腎衰竭 renal failure

腎石病 nephrolithiasis

膽結石 gallstone

膽石症 cholelithiasis

膽囊炎 cholecystitis

胰腺炎 pancreatitis

胃痛 stomachache

胃炎 gastritis

胃潰瘍 gastric ulcer

胃穿孔 gastric perforation

胃癌 cancer of the stomach

腸炎 enteritis

腸胃炎 enterogastritis