憲靜語塞，在對方逼視的眼光裏低下了頭：她問自己這是怎麼麼啦？嫁給他不是自己一直以來的心願麼？為什麼今天不能立即答應他呢？
腦海裏有兩個影子激烈的交替：翦桂平、莊來。
憲靜心裏好難受，難受得就想馬上從這世上消失，良久才道：“平哥，你先投誠，參加了解放軍再說，好嗎？”
翦桂平咬咬牙，艱難的點點頭：“好，我向解放軍投誠。不過，靜靜，我告訴你，我一定要娶到你，你是我的！”
翦桂平投誠後，他手下的幾百人被集中起來進行短期思想教育，師部還特地派文工團演出，翦桂平開始還很瞧不起解放軍，總是說要不是為了靜靜，他是決不會投降的，但幾天的政治教育後，使他對解放軍有了全新的認識，解放軍有鐵的紀律，做事總是熱情高漲，好像永遠有使不完得勁！更為可貴的就是當官的從不擺架子，吃的穿的都一樣，尤其是文工團演的戲，簡直就是專門給他演的一樣，有一次他竟然失控，跑上台就要打那個惡霸地主演員，要不是幾個解放軍及時攔住，他那一鐵拳下去，後果可就不堪設想了。
解放軍做思想工作很有藝術，接著就有人及時喊口號：
“打倒惡霸地主！打倒國民黨反動派！”
“打倒蔣介石，解放全中國！”
翦桂平和手下想也沒想就跟著喊了起來，接下就是順理成章的事了，翦桂平帶頭寫申請書參加解放軍，他的手下自然一一響應，師部把他們編成一個營，問翦桂平有沒有意見？翦桂平那還有什麼意見？他以前是國軍的團長，投降過來後他本就沒了當官的想法，沒想到解放軍還讓他當營長，還在原班人馬的基礎上又分撥了一批新兵，這讓他感激涕零。
翦小英抓住這個機會，強烈要求下到翦桂平的營隊做教導員，師部了解二人的關係後，立即同意。
這天翦小英上任，翦桂平一見是她，不覺呆住：“小英？怎麼是你？”翦小英笑道：“怎麼就不能是我？不歡迎嗎？”翦桂平勉強伸出手：“歡迎歡迎，怎麼會不歡迎呢？以後還要請教導員多多指教。”翦小英高興地與對方握手：“放心，以後打仗的事你管，思想工作，你就不用擔心了！”
接下來，翦桂平、翦小英、莊來、憲靜所屬的西路軍接到命令：挺進廣西，直插百色，切斷白崇禧集團入滇退路。翦小英表現出了前所未有的工作熱情，在湘西境內，一有空就給戰士們講解革命道理，唱《三大紀律八項注意》，戰士們對那些說教似乎不感興趣，但唱起歌來卻群情激昂，因為翦小英唱歌的聲音很動聽，翦小英一開口，戰士們就極為安靜，學得也非常賣力，不僅學會了《三大紀律八項注意》，還學會了《人民解放軍進行曲》，每次行軍，翦小英都忙前忙後的大叫：“同誌們，跟上去，快，不要掉隊，不要讓兄弟部隊小看了我們！來，一起唱起來：向前！向前！向前！我們的隊伍向太陽，”戰士們頓時精神煥發，齊聲唱道：
腳踏著祖國的大地，背負著民族的希望，我們是一支不可戰勝的力量……
這個時候，戰士們情緒格外高漲，跟著教導員高唱軍歌，步子也神奇整齊有力起來，蹲得地麵鏘鏘脆響，引得其他連隊頻頻相望，當知道這曾是一支國民黨隊伍時，個個都露出驚訝讚許的眼光！翦桂平看在眼裏，心裏由衷高興，不由得對翦小英另眼相看，對自己參加了解放軍暗自慶幸，每當唱起這首氣吞山河的軍歌，他就感到：國民黨必敗無疑！
隻是，在確定尖刀營時，團部在他和莊來之間爭論了好久，最後,還是把尖刀營的任務交給了莊來，翦桂平免不了會生出不被信任的失落感，翦小英也忿忿不平，不過她是教導員，事先就得到了團長的提醒，也隻能違心作勸導工作。
一路上，國軍聞風而逃，莊來和憲靜帶領的尖刀營基本上沒有遇到大的反抗就順利解放了沿途各縣城，直到百色城，竟無一例傷亡。
但在接下來的剿匪戰鬥中，情形就不同了，因莊來的營隊裏，戰士多是來自北方，他們不適應南方高山密林地形，一交戰就傷亡慘重，相比之下，翦桂平的營隊就強多了，戰士們幾乎一色的湘軍，對土匪的叢林戰術均有自己的應對絕招，幾天過去，莊來不得不服輸，主動將尖刀營的任務讓給了翦桂平，自己跟在後麵打配合。