（德國）喬希姆·弗裏德裏希
愛先生如同他的姓一樣，是個很可愛的人。他愛他的妻子和他的小女兒安娜，以及身邊所有的一切。他工作積極，每天準時上班，按期納稅，從不違反交通規則。他甚至從未說過一句髒話。
愛先生過著幸福的生活，但是生活中也有一些讓他感到不開心的事。他是個默默無聞的人，但並不是個不起眼的人，隻是有時他顯得不太引人注意，原因在於愛先生是個很平凡的人。他身高適中，體重標準，長了一張很普通的臉，留了一個很普通的發型，就連他穿的西裝也幾乎在任何一家商店都能買到。這樣的人常常被人忽視，愛先生也不例外。
愛先生有時早晨上班時碰到鄰居。他總是友好地跟鄰居打招呼，但是鄰居卻不理會他。其實，不是鄰居不友善，隻是他們忽視了愛先生。
愛先生坐地鐵的時候也常常被人忽視。有一次，居然有人坐在他身上了。
愛先生在辦公室的時候幾乎沒有人給他打電話，即便有，大多數也是打錯的。
在麵包店或者銀行，愛先生總是得等到所有人都辦完才能輪到他。隻有在牙醫那裏，他偶爾會排到別人前麵。
每天下班回到家後，他常常靠窗而坐，仰望星空，回想白天的事情，同時他希望自己能出名：不用太有名，小有名氣就行。他想，要是能上一次電視就好了。人們坐在電視機前仔細看節目時，是不會忽視電視裏的人物的。他想，如果他能在電視裏露一次臉，他的鄰居肯定會問候他，在麵包店或銀行裏也很快就會輪到他。
有一天，愛先生送給他的小女兒安娜一份禮物：一套原裝美發用具，裏麵有梳子、刷子、鏡子，還有兩個特別精致的紅蝴蝶結。
“人們總是忽視我，”他對妻子說，“我要是能上一次電視就好了！”
“隻有名人才能上電視，可惜我們都不是名人。”妻子說，“也許你應該穿得時髦一些，明天我們去高檔服裝店看看，去市裏最貴、最時髦的服裝店。”
第二天，愛先生和他的妻子就去了那家最貴、最時髦的服裝店。售貨員從頭到腳看了一眼愛先生，就知道他穿的西裝在任何一家服裝店都能買到。
“我丈夫想穿得時髦一些，”他妻子說，“您能給我們推薦一下嗎？”售貨員給他們拿了一條帶圓點的彩色領帶。
“這是最新款式，”她說，“而且是最後一條了！巴黎街頭的人都係它！”
“太棒了！”愛先生毫不猶豫地買下了這條領帶。
第二天早上，愛先生係上新領帶，照了照鏡子，覺得格外精神。吃過早餐後，愛先生和從前一樣同小安娜玩了一刻鍾。
安娜問：“爸爸，我可以用新梳子給你梳頭嗎？”愛先生很愛女兒，當然沒反對。
安娜不僅給爸爸梳了頭，還給他紮了兩個小辮子，並在辮子上係了兩個漂亮的紅蝴蝶結。
可愛先生全神貫注地欣賞著他的新領帶，根本沒意識到女兒所做的一切。
當安娜回房間拿她的鏡子時，愛先生看了一下表——哎呀！他必須馬上出門，否則就要遲到了，他可從沒遲到過！他向安娜和妻子喊了聲“再見”，就跑出了家門。
當安娜從房間裏出來時，大吃了一驚，爸爸已經走了。天哪！