1993年4月19日，南非10萬多悲痛和憤怒的群眾為哈尼舉行了隆重的葬禮，曼德拉、西蘇魯和圖圖大主教來到葬禮現場。幾十年後，圖圖大主教高度評價曼德拉在那次事件中不可替代的作用：“1993年那段時光，形勢危急，戰禍一觸即發。我敢肯定，假如沒有納爾遜出麵，這個國家肯定會土崩瓦解。那是一個毀滅性的時刻，人們的憤怒顯而易見。如果納爾遜沒有去電視台發表那番演講，我們的國家將會被戰火吞沒。”
1993年10月15日，挪威諾貝爾委員會宣布，將1993年的諾貝爾和平獎授予非洲人國民大會主席曼德拉和南非總統德克勒克。該委員會在奧斯陸宣布授獎決定時說，曼德拉和德克勒克為消除南非種族歧視作出了貢獻，他們的努力為在南非建立民主政權奠定了基礎。
在斯陸舉行的諾貝爾獎頒獎儀式上，曼德拉發表了一番講話：
尊敬的國王陛下，尊敬的王室成員，尊敬的諾貝爾委員會的各位委員們，共同獲獎者德克勒克先生，各位貴賓，朋友們，女士們，先生們：
我今天站在這裏接受本年度諾貝爾和平獎，內心感到非常榮幸。我衷心地感謝諾貝爾委員會將和平獎授予我和德克勒克先生。我也想利用這個機會向我的同胞和共同獲得者德克勒克先生表示祝賀。
此時此刻，讓我們一起追憶兩位偉大的南非人，已故的領袖阿爾伯特·魯圖利（1967年7月21日，魯圖利因火車車禍去世）和德斯蒙德·圖圖大主教。他們因為反對罪惡的種族隔離製度的和平鬥爭而被授予和平獎。
今天，我還想冒昧地提到另外一個人的名字，他就是已故的諾貝爾和平獎得主——馬丁·路德·金牧師。正如南非人民一樣，他也曾麵臨著同樣的嚴峻問題，他努力尋求正義的解決方式，並為此獻出了生命。
今天，我們站在這裏討論人類麵臨的種種挑戰：戰爭與和平，暴力與非暴力，種族歧視與人類的尊嚴，鎮壓與反抗，貧窮與富有。
今天，我站在這裏，是代表千千萬萬敢於站出來反抗種族歧視製度的人民，這種製度的本質就是戰爭、暴力、鎮壓和貧困。
為自由而戰的人們，不管是國內的，還是國外的，他們都有著高尚的精神，為了反抗暴政和不公，他們舍棄了自己的利益。他們認識到，對一個人的傷害就是對所有人的傷害。因此，他們組織起來、共同行動，去捍衛社會的正義和人類的尊嚴。
……
我個人認為，諾貝爾和平獎不僅僅是對已經發生過的事情進行的表彰。
我聽到了全世界尋求終止種族隔離製度的所有人的呼聲。我理解這種呼聲，我們將會奉獻出我們的餘生，用我們國家獨一無二的、痛苦的經曆和長期的經驗去證明：人類生存需要的是民主、正義、和平、自由、無性別歧視、人人富足、人人平等和團結一致。
我為這種呼聲而感動，並倍受鼓舞。我們將竭盡所能擔負起變更這個世界的工作，在不久的將來，再也不會有人被描述成“世界上受苦的人”。不要讓我們的後代說：是冷漠、無情、玩世不恭和自私使我們沒能快樂地生活在像諾貝爾和平獎所概括的理想的人道主義中。
讓我們用所有的努力去證明，馬丁·路德·金所說的“人類再也不能悲哀地被困於種族主義和戰爭所帶來的無盡長夜”是正確的。
讓我們用所有的努力去證明，當他說“真誠的手足情誼與和平要比金銀寶石更珍貴”的時候，他不是一個純粹的夢想家。
讓一個新時代誕生吧!
後來，有人問曼德拉，你怎麼能夠在經曆那麼多的苦難之後，與那個迫害你的政府的代表一起領獎？曼德拉說，我的夢想不是建立一個黑人王國。我的理想是寬恕白人在南非犯下的所有罪行，努力使白人和黑人和解。“弟兄姊妹和睦同居，是何等的美，何等的善”。