接著她穿好大衣，戴上帽子，這是一套褐色的套裝。她的眼裏還有幾點淚水，但她並不在意，身子一轉，大衣的下擺揚了起來，她已經出了門，站在街道上。
街道上豎著一塊招牌，上麵寫著：“索弗羅妮夫人理發店”。德拉看了看招牌，果斷地跑上進入理發店的樓梯，她喘息著站在店裏。索弗羅妮夫人是一位身材肥胖，毫無血色的女人，這和“索弗羅妮”的名字差距還真大。
德拉緩和下來後問道：“你這兒買頭發嗎？”
索弗羅妮夫人說：“對，我買。把帽子摘下來，先讓我瞧瞧。”
帽子拿掉後，那頭瀑布般的褐色秀發傾瀉下來。
“二十美元，我買了。”索弗羅妮夫人邊用手摸著秀發邊說。
“請給我錢。”德拉迫不及待地說。
接下來的時間裏德拉一直奔波在為吉姆尋找禮物的路上，時間飛逝，不知不覺就過去了兩個小時。德拉幾乎把所有的商店都翻了個遍。
工夫不負有心人，她終於找到了一件稱心如意的禮物，這件禮物絕對是為吉姆量身定製的。在尋找了兩個多小時，找遍了所有店鋪後，德拉看中了一條白金表鏈，樣式簡樸，雕刻著細細的花紋，絕不俗氣。好東西總會讓人一眼就能看出來，質量永遠都比款式略勝一籌。這條表鏈和吉姆的金表簡直是絕配。它低調又有內涵，和吉姆的為人一樣。德拉毫不猶豫買下它，花了二十一美元。現在德拉隻剩下八角七分錢。但吉姆的禮物比任何事情都重要，這條白金表鏈可以讓吉姆隨時隨地拿出金表觀看一番。因為沒錢，金表的表鏈是一條破舊的皮帶，吉姆總是趁別人不注意的時候瞄一眼時間，現在他終於可以光明正大地拿出金表，不慌不忙地看一眼時間。
從商店出來後，德拉急急忙忙地往回趕，最初的興奮開始消退，現在她已經回複到理智的狀態，她必須趕在吉姆回家前把事情都處理好。回家後，德拉馬上燒起煤爐，她的頭發變成了亂糟糟的短發，她決定把它們燙卷，找到鐵鉗後，德拉開始小心翼翼地燙頭發。為了愛情而做出犧牲，這是多麼偉大啊。
四十分鍾後，鏡子中出現了一個有著細密卷發的小男孩，看起來非常活潑。德拉不安地左瞧右看，心裏思索著吉姆看到自己變成了這副模樣，不知道會是什麼反應。
“如果我的模樣不會讓吉姆發瘋的話，我想他肯定會認為我是個在科尼島上靠賣唱為生的小姑娘，”她歎了口氣，“可是我也沒辦法啊——一元八角七分錢，我能用這點錢買什麼呢？”
隨後她煮好一罐咖啡，把煎鍋擱在熱氣騰騰的爐子上預熱。七點了。
吉姆總是在這個時間裏準時到家。德拉坐在離房門最近的桌子上，手心裏緊握著白金表鏈。不多久樓下便響起了腳步聲，她知道吉姆回來了。德拉的神情變得緊張，麵色蒼白。她的心裏忐忑不安，此刻她正在心裏和往常祈禱一樣默念著：“上帝保佑，希望在吉姆心中我仍然是美麗的。”
腳步聲消失後，房門打開了，吉姆走了進來，隨即關上門。吉姆才二十二歲，就要肩負起養家糊口的重任，他看上去顯得十分嚴謹，身體消瘦。他的大衣已經很破舊了，而且也沒有手套。
吉姆怔怔地站在門邊，身體僵硬，好像一隻獵狗正在蓄勢待發，下一秒就會跳起來撲向獵物。他的眼睛死死地盯著德拉，臉上古怪的表情讓德拉捉摸不透，因而也就更加慌亂。吉姆並沒有生氣，也沒有露出吃驚和厭惡的神情，他的反應是德拉從未預料到的。他就那麼呆呆地盯著德拉，帶著說不出的古怪表情。
德拉決定打破沉默，她稍一用力跳下桌子，朝吉姆走去。
“親愛的，吉姆，請不要用那種眼神看著我。我的短發漂亮嗎？我把頭發換了錢，給你買了一件禮物，如果不送你點什麼，我會難過得死去。放心吧，我的頭發長得很快，你不會嫌棄我吧？吉姆。我的頭發很快就能和以前一樣長，現在讓我們來說‘聖誕快樂’！隻要我們開開心心的，生活會慢慢變好。來看看我送給你的禮物，真是一件精美無比的禮物！”