芳子走到神社前，雙手合十，頷首默默地禱告了一會兒，禱告完了又雙手合十行了個禮，方才離開那裏。他們開始爬那條通往山頂的小路，沿途驚飛了很多美麗的山雞。直到快抵達山頂時，邦德才叫芳子停下等等他。而他一個人卻潛行到信號台的亂石之後，極目遠眺，認真偵察。他可以看到海對麵那座古堡的高牆，還可以看見園子中金黑兩色參雜的樓房。這時已是十點鍾了，他看見有幾個農夫衣著的人，腳穿長統靴，手拿長棍在園子裏忙碌著，他們時不時地用手中的長棍戳戳樹叢。邦德心想，他們是否在搜索昨晚送命的可憐蟲？抑或是忙著別的，那就不得而知了。
假如他們在炎熱的岩漿洞旁找到了那個尚未斷氣的瞎眼人，他們是把他帶去見他們的主子邀功請賞，還是幹脆將他一腳踢進洞送去見閻王？
邦德今晚就要進入這個陰森恐怖的地方。他該藏在什麼地方才能不被人發現呢？這些問題接二連三地在邦德的腦海中翻騰，但是他沒有找到任何答案。他心想，隻能進去之後再作打算了。邦德默默祈禱不要變天，希望今夜仍然風平浪靜以便偷渡。
邦德轉身回到芳子身邊，兩個人並排坐在草地上，望著到處都是漁人的海灘，對芳子說：“今天晚上，我要遊到對麵的古堡，爬過高牆，進到裏麵去。”
芳子點點頭說：“果然被我猜中了。你去古堡，一定是為了殺死那個人，也許連那個女人也一並除掉。你就是我們傳說中的地藏使者，渡過海去為民除害。”她轉過臉麵向大海又問道，“為什麼要叫你去做這件事，而不叫別人去呢？”
“他們是外國人，我也是外國人，如果發生事故的話，你們的政府可以推卸責任，說是外國人起的內訌，與你們日本無關。”
“哦！我明白了。神主答應你這麼做嗎？”
“是的，他已經答應了。”
“假如……以後……你還能替我劃船嗎？”
“也許會有短暫的幾天時間吧！然後我就必須回英國了。”
“不，我相信你會在黑島多留一段時間的。”
“有什麼根據嗎？”
“沒有，但我這樣認為，並且我已在神明麵前這麼祈禱過了。我從來沒有在神明麵前祈求過什麼，這是第一次，我相信它不會讓我失望的。”
芳子頓了一下又說，“而且今晚我要和你一起遊到對岸去。”
邦德剛欲開口，卻被芳子舉手阻止了，她繼續說：“晚上兩個人一起遊，可以彼此照應，而且我對這一帶的海流很熟悉。如果沒有我帶你，你可能遊不到那邊，至少也會事倍功半，白白浪費時間和精力。”
邦德緊緊地握著芳子的小手嚴肅地說：“芳子，不行！這是男人的工作！”
芳子看著邦德，嚴肅而鎮定，叫著他的名字溫柔地說：“太郎君，你姓雷，那是風雨中最具權威的聲音，令人非常害怕。但是我卻從來不怕雷，我說到做到，我一定要去。不但今晚要去，而且要每晚都去，時間是午夜零點，我會在牆下岩石旁等你一小時。我知道在園子裏幫不上什麼忙，但是我可以幫你回來。那些危險分子也許會弄傷你，你出來了我可以幫你包紮；至於泅水，女人比男人強多了，所以才會有海女之名而無海男之稱。再說我對海島周圍的海流最為清楚，就像老農清楚自己有多少田，而且我一點也不怕海流。你就不要再固持己見了，那樣會使我無法入眠的。我總覺得我該陪著你，隻要你需要，我隨時可以幫你的忙，這樣我會安心一些。太郎君，你就答應我吧！”
邦德苦笑著無奈地望著芳子說：“好吧！芳子。”
芳子笑了，邦德卻乖戾地說：“本來我隻想請你幫忙將我送到某一個適當的地方就行了，卻沒想到你堅持要和我一同去喂鯊魚……”