編選這部大係，就是為了全麵地梳理“新世紀”全球華語文學的發展，為這十年來華語文學的變化留下它的軌跡。這十部從不同的角度編選的中短篇小說選集，可以說是從四個方麵集中地體現了新世紀以來中國文學的特色：
首先，這是新世紀以來中國純文學的全貌的投射，將中國文學近些年來有影響的作家作品盡量全麵地收錄。力求一編在手，就可以了解中國文學近十年發展的全貌。如王蒙、莫言等人的作品都有收錄。
其次，這是全球華語寫作的全貌的反映。這裏充分考慮到了全球華語文學的發展的意義，對於海外華文寫作的狀況也有了充分的體現。如哈金、嚴歌苓等人的作品都有收錄。
再次，在本套叢書之前，傳奇小說、官場小說、青春小說等小說類型往往被排斥在主流視野之外，本叢書第一次將其納入，全新的分類方式體現了全新的視角。
最後，青春文學和網絡文學是當下中國文學生態的重要組成部分，大係在對於文學生態的重大變化的充分體察的基礎上，對於青春文學和網絡文學這樣的新的發展給予了高度的關切，也集中反映了中國文學在這一方麵最新的發展。
這部大係是我們的團隊從新的視角審視全球華語文學的發展，為讀者提供理解文學新途徑的一次努力。我們不能說選入了所有好作品，但我們沒有選入劣作；我們不能說有權判斷文學的是非功過，但我們畢竟在反映文學的新的麵貌。它是一個見證，見證了全球華語文學的作家為我們的想象力在這個全球化時代的展現所作的努力；它是一個集結，集結了全球華語文學最優秀的作品來投射這個劇烈變化的時代的華語文化的新的可能性。這是華語作家在重塑中國的想象力的過程中的奮鬥結晶。我們的努力正是要向這樣的想象力的呈現致敬。我也要感謝我們的團隊和出版者共同付出的心血，正是這些心血，讓這套書有了獨特的價值。
是為序。