翁倩玉及其家人被單獨安排在貴賓樓這個北京最好的酒店。從一開始的安排待遇就可看出，日方人員的待遇遠遠超過了中方人員。
雙方見麵的那一天，倪萍特意選了一套淺灰色的裙裝，連工作用的筆都換上了最好的，她要求自己以最佳狀態出現在日本人麵前。她9點鍾準時到達現場，沒有早來一分也沒遲到一秒。那一次見麵，翁倩玉的敬業態度也給倪萍留下了一個很好的印象。
彩排那天下起了雨，日方有專人給他們撐起雨傘，而中方人員卻沒給準備雨具，倪萍看著大家在大雨中淋個透濕，心裏別提多難過了。
直播那天，倪萍比規定時間提前半小時到達現場，舞台就設在文化宮的太廟前，是個露天舞台，預計18點在東京和北京通過衛星頻道向全世界直播。那天來的人很多，上千名觀眾，數百名工作人員，幾十位歌唱演員，全彙集在這裏，整個太廟的大殿前後全是人，在熙熙攘攘、人聲嘈雜的人群中，倪萍找不到一個可以休息的地方。
下午3點鍾，翁倩玉來後，見倪萍手捧劇本在大殿外溜達，就好心地招呼道：“倪萍，到我房間裏來吧，那裏安靜些。”“你房間？”倪萍不敢相信自己的耳朵，她在這裏怎會有房間？倪萍跟著她走進了門上貼有“翁倩玉小姐化妝、休息間”的房間。這是一個足有200平方米的後殿，大殿內，擺放著一張很大的桌子，桌子上放滿了水果。翁倩玉熱情地招待倪萍，倪萍頓生反主為客的不悅心情，確實，在這裏倪萍應當是主，對方是客才對呀！倪萍謊稱要去化妝了，出門迎頭碰上了翁小姐的日本丈夫，他為翁倩玉準備了豐盛的晚飯。他請倪萍在這裏與他們一道吃，倪萍托詞道：“不，不吃，我們電視台也專門給我準備了飯，謝謝！”她慌忙逃走了。出了後殿，倪萍肚子也餓了，卻看見幾百人在排長隊領盒飯，時間不允許她排隊，加個塞她又不願意，於是帶著滿肚子委屈，去了幾十個人擠在一起的化妝間，見了化妝師徐晶，就把剛才的一幕告訴了她。徐晶給倪萍鼓勁，“哥們兒，別生氣了，我派兩個化妝的小姑娘專門今晚跟著你，咱也長長份，長長中國人的誌氣。”徐晶的快人快語，給倪萍暫時的心理平衡，她想：“跟人家比什麼，有本事上台比去。”
化妝師徐晶把倪萍打扮得美麗動人。倪萍帶著三套專為這次晚會訂做的服裝準備上台。舞台已被清場，閑人不能靠近。倪萍尋找著能換衣服的服裝問，卻沒找到。如果要換衣服，也要到離舞台近千米遠的一個側殿，但中場換衣服根本來不及。倪萍腦子一轉，翁倩玉在哪換我也在哪換。誰知倪萍又想錯了，舞台上場口專為翁倩玉用木頭臨時搭了一個服裝間，門上用中文寫著“翁倩玉小姐服裝間”，門口站著一位日本服裝師，她像一個衛士樣守護在那兒。倪萍抱著衣服愣在那兒，這房子無論是中國人搭的還是日本人搭的，他們都應該想到，倪小姐也是女人，也不能當眾露天換衣服啊！倪萍越想越氣，越氣越急，她繞著舞台找了一圈也沒見著她的換衣間。倪萍眼淚都急出來了，時間不允許她再拖，直播很快進入倒計時了，倪萍迎著頭把淚水咽回肚子，跑到公園裏的一顆大樹後麵，換上了她的演出服。
倪萍在八盞大紅宮燈照得分外明亮的太廟裏，以最大的毅力穩定了一下自己黯淡的心情，她在心裏告誡自己，千萬不可因小失大，不方便換另兩套服裝，索性就穿這一套了！衣服並不重要，重要的是自己的精神、自己的氣質，自己的語言、自己的民族自豪感！
翁倩玉上台前有專人打著手電照亮她手中的劇本，身邊的服裝師為她整理衣裙，另一位音響師為她拿著話筒，這時倪萍看在眼裏也不再受到刺激了，在熱烈的掌聲中，倪萍和翁倩玉一樣的漂亮。倪萍舒心地對著鏡頭說出了第一句台詞：“親愛的觀眾朋友們，晚上好，這裏是中國的首都北京，請允許我向遠方的日本朋友問候。”
直播成功了，日方在還沒撤離現場的時候就打來了祝賀的電話，電話中特別讚美了倪萍，並邀請她近期訪問NHK。緊接著中央電視台總編室也收到了很多國內觀眾打來的祝賀電話。
回到梅地亞賓館，中日雙方當晚在那裏舉行了慶功宴會，倪萍沒去。剛才在台上神采飛揚的倪萍關起門，放聲痛哭，太廟大殿成了她的傷心地。眼淚哭幹了，她安慰了自己，漸漸地睡去了。
在這場“中日友好歌會”的演出過程中，倪萍與日方主持人的待遇反差極大，簡直是天壤之別，麵對如此強烈的反差，倪萍提出自己的要求也是合情合理的，但倪萍以大局為重，控製了自己的不滿情緒，圓滿完成了主持任務。倪萍心中明白，如果一個主持人為觀眾帶來的是風雨、憂鬱、黑暗和悲戚，那麼觀眾給她的回報也定會是風雨、憂鬱、黑暗和悲戚，並且最終離你而去。相反，如果你為觀眾帶來了歡樂、喜悅、光明和笑聲，他們也會報之以歡樂、喜悅、光明和笑聲。
倪萍的敬業精神值得我們每一個人為她驕傲、自豪，“最放心的主持人”就是對她的最高獎賞。