汽車奔馳在1987年的戈壁灘上。正前方是連綿起伏莽莽蒼蒼的群山,遠天極目處那金光四射的銀白世界,就是我們一行七人要到達的目的地,舉世矚目的金山。

一路上,滿是歡聲笑語。湛藍的天空,遊蕩的白雲在我們頭頂顛簸,趕著羊群黑裏透紅渾身油漬漬的哈薩癡望著我們一晃而過。而我們則仰躺在麵粉袋上,晃蕩在無邊無際的遐想之中……

我們這幫人都與表哥彎來拐去是親戚,為了一個共同的目標奔他而來。我是去年冬月表哥回老家探親,上我們家看望我媽時,正巧碰上我與麗蓉戀愛,因我們家窮遭到她爹媽的極力反對,她躲在我們家一個勁地哭,說她爸逼著要三千元錢的撫養費,不然打斷她往我們家跑的腿,表哥才看在我媽以前疼愛過他的情分上叫我跟他出來淘金,一年就三個月,多則五千少則三千;劉洪是表哥舅舅的兒子,前年就投奔表哥來新疆淘金發了財,去年回家既蓋了三間磚房還討了筲箕娃年僅十七歲的妹子做婆娘;筲箕娃本名胡有誌,因麵部癟瘦嘴大形似筲箕,自小被大人小孩叫慣了,現今二十五歲了既沒將乳名改叫書名,又沒將婆娘討進屋,原因是他老實得令人哭笑不得,他父母原想用他妹子給他換一個,聽媒人說劉洪在新疆淘金發了財,就以帶筲箕娃出來淘金為代價,將年齡相差十歲的女兒嫁給了劉洪;王雙倫是表哥的弟弟,自小貪玩好耍,受父母偏袒,兄弟倆關係總不融洽,當表哥因家境貧困搞對象處處碰壁被迫離家出走不知去向後,父母將全部心血都花在了王雙倫身上,結果他討了個刁鑽辣潑的婆娘,對父母極不孝道,分家另過小日子搞得一塌糊塗,兩口子兩天一吵三天一罵,父母親費了好多口舌才說動表哥答應將兄弟帶出來掙錢改變現狀;表嫂不用介紹,她小姨子張小琴初中畢業後,在家幹了兩年活今年已滿二十歲,她父母說她們河南山區條件比四川還苦,讓她來新疆找個合適的對象安個家。剛來時,表嫂在她們六公裏這地方介紹了好幾個,不是東不成就是西不就,一聽說淘金就拚著命跟了來。

猛然間,緊挨身邊的表哥用手肘狠碰了我一下,“嗨,真沒出息,又想我麗蓉妹妹了。我出兩道題考考你這高中生怎麼樣?”

“行啊!”我知道表哥又要玩花招拿我找樂,也不示弱爽爽快快就答應道,“不過有言在先,如果我答對了,你就要將在這裏的羅曼史講出來聽聽。

“要是答不對呢?”表哥詭譎地眨眨眼,‘“以後回四川讓麗蓉妹妹陪我痛痛快快地睡一覺。”

“睡一覺就睡一覺,不過嫂子可別吃醋喔!”我乘機將腳伸到斜對麵表嫂的腿肚上連揉三下。表嫂想逮,我飛快地虛晃一下就縮了回來,惹得滿車的人都哈哈大笑。

“別狂得太早。烏魯木齊、阿勒泰翻譯成漢語是啥意思,”“這還不簡單!”來時在火車上我就聽老鄉做過簡單介紹不禁抿嘴一笑。

“烏魯木齊是維吾爾語,漢語的意思是美麗的草原;阿勒泰是哈語,漢語的意思是金山。”

“唔,不錯。再問你一句,阿蒙夾斯美抬一抬。

“抬一抬”倒不難理解,可這“阿蒙夾斯美——”卻讓我犯難了,因為在路上我就揀著這麼兩句,沉吟良久隻好搖了搖頭,表示猜不出。

“好!你記住了。在與麗蓉妹妹結婚那晚上,千萬別忘了告訴她,你欠我的這筆債。”表哥好不得意,又笑著問我想不想知道翻譯成漢語是什麼意思。我說想。於是表哥又將頭扭向側身的劉洪要他給我解釋。

劉洪斜看了我一眼說你真想知道。我說真想知道,你快球點說罷。

劉洪詭譎地笑了笑就開始說你聽著,阿蒙夾斯美嘛,指的就是麗蓉妹那個長得好肥,抬一抬嘛,指的就是天上的太陽。

“太陽?”見我還傻愣愣沒回過神來,表嫂第一個“噗嗤”一聲迸出笑來,其餘的王雙倫、筲箕娃、表哥也跟著起哄,一個勁地拍巴掌。唯有表哥的小姨子張小琴緊倚在表嫂背上,臉紅燦燦地偷望著我笑。

我終於明白了太陽就是日的意思,輸了心裏極不服氣,下決心伺機定報此仇。於是,又再一次挑起要表哥擺他風流史的話題。

可表哥詭得象隻狐狸,皮笑肉不笑地盯著遠方一聲不吭。

我自知無趣,稍側了下身,望著遠處的風景線思緒又信馬由韁地遐想起來……

沉默了好長一段時間,王雙倫又拿筲箕娃取起樂來。他問筲箕娃人活一輩子啥子最幸福?筲箕娃沉吟半天才憋紅著臉回答道,討婆娘最幸福。

“啊哈——”笑得滿車人前仰後合又一陣哄然,在猛然的顛簸中滾成了一團。

哦!原來是汽車已奔至山前峽口,開始拐進一條崎嶇的山道了。