在這個沒有網絡沒有夜生活的時代，早睡早起就是普遍現象。程希看看時間，現在才八點左右。要是在現代，這個時間點她應該還在加班，夜晚的霓虹燈應該還在閃爍。程希有點睡不著，翻來覆去的，外麵寂靜無聲。壯壯也被大伯娘帶著睡，美其名曰，要她好好養好身體。孩子晚上還要喂奶，會打擾她休息。程希索性閃身進了空間，在空間裏悠閑的逛著。在果園摘點水果，邊走邊啃著。到稻田看看，看到已經抽穗的稻子，給它澆點水。她看著早上才種下的稻子現在都已經抽穗了，估計明後天就可以收獲了。她一臉喜色。她走到已經升級的小木屋的書房裏，拿出之前帶回來的外文書，開始了翻譯。她怕她在外麵翻譯，隻要她屋裏的燈亮著，家裏的大人一定會來監督她睡覺。睡不著正好可以工作調節一下。程希不知不覺的翻譯了三分之一的書，抬頭活動一下脖子和手腕。有點懷念用電腦打字的時候，這個全是手寫的時代有點費手。程希左手一翻，一杯靈泉水就出現在她手心，她喝了水後，感覺全身的疲憊感全都消失了。感覺肚子空空，神識在倉庫裏找到熟食區，拿了一碗燕窩，一碟奶黃包。其他的怕味道大，現在還不敢吃。在這個缺衣少食的年代，勞動人民的鼻子可靈了，她不敢冒險。
等她吃飽喝足後，有些許困意了。在空間洗漱好，出了空間。看看放在枕頭旁的手表才十點多，看來空間升級。空間的時間流速比外麵更快了。現在小壯壯不能帶回來跟她睡，也隻能白天時在他的奶裏加幾滴靈泉水，偷偷的把魚肝油鈣鐵鋅，對嬰兒有用的常見藥給他吃。三叔說他的身體虧空的厲害，靈泉水應該可以幫著調理好……程希想著以後要怎麼偷渡，想著想著就進入夢鄉了。
上午八點多家裏的人上班的上班，其他人也跟著去地裏上工。程家寧一早就跟著他的小夥伴去山上了，現在家裏就她跟一個奶娃娃。程希把搖籃放在她的房間，壯壯放在搖籃裏，程希用腳輕輕的踩著搖籃底部的杠子，隨著她一下一下踩著，搖籃也輕輕的搖著。壯壯在搖籃裏沉沉的睡著。程希拿著機械專業書繼續他的翻譯事業。她翻譯累了，就喝點加了靈泉水的麥乳精，發會呆看看壯壯有沒有尿了，看他睡的香又繼續她的翻譯大業。
“嗚哇～嗚哇～”搖籃裏的壯壯忽然哭了起來，程希解開包被發現壯壯尿了。用大伯娘準備好的尿戒子給他換了一個幹淨的，從空間拿出自己放在空間裏摻了靈泉水泡好的奶。抱起他喂起來，看他吃的那麼起勁程希也滿足的嘴臉上揚著。“乖乖，好好吃奶奶。好好睡覺覺，就能好好長高高了。”看吃完奶的壯壯，抱起來拍了嗝。哼著歌，哄著他睡覺。等壯壯睡著，就放在搖籃裏讓他繼續睡覺。自己又回到書桌前繼續自己的翻譯大業。
“姐～我回來了。”程家寧開心的背著小背簍到了程希的小院。
“你回來了。”程希出了房間，才答應他。怕把壯壯吵醒。
“姐，給我你帶了梨子回來。”程家寧開心的把背簍放在程希麵前，給他看看他的戰利品。拿了兩個梨塞給程希。“姐，你試試，可甜了。”
“甜～”程希拿起一個梨，在衣服上擦了擦，咬了了一口，開心的露出一個燦爛的笑容。“你等等。我去給你拿個東西。”程希拉著程家寧進了堂屋，讓他坐著等她。自己跑進房間，空間裏拿出一把鋼筆，拿出在北京給他買的小白鞋。連忙走出去，去堂屋拿去給程家寧“給，這是我給你準備的禮物。”
“謝謝姐，我很喜歡。”程家寧開心的拿過程希手裏的鞋子和鋼筆。笑的見牙不見眼。程希看著他的笑顏也跟著開心的笑著。“姐有什麼需要幫忙的！”程家寧收到她的禮物就想幫她做點事情。
“不用，我家裏沒什麼要做的，我基本都在你家吃飯。我這邊沒什麼事要忙的！”程希搖了搖頭。“你要是無聊，可以找你的小夥伴們玩。我在家裏看著壯壯。”
“啊！”程家寧不好意的撓了撓頭，“那我就出去玩了，我跟柱子約好了上山一起撿柴。”
“去吧！早點回來啊！”程希好笑的看著這個坐不住活潑開朗的男孩子。
“那姐，我先去把背簍裏的野果放下，就去。”程家寧開心的背著背簍往自己家跑去。程希看著程家寧跑走的背影，不禁感歎青春啊青春！