Wow.ThatreallygotmethinkingabouthowoftendoIletGarbageTrucksrunrightoverme?And，howoftendoIthentaketheirgarbageandspreaditontootherpeople：atwork，athome，oreets?ItwasthatdayIresolved,“I’mnotgoingtodoitanymore.”
Sihen，IhavestartedtoseeGarbageTruckseverywhere.JustasthekidinTheSixthSensemoviesaid，“Iseedeadpeople.”Iowsay，“IseeGarbageTrucks.”
Iseetheloadthey’recarrying...Iseethemingtodropitoff.AndlikemyTaxiDriver，Idon’tmakeitapersonalthing；Ijustsmile，wave，wishthemwell，andImoveon.
垃圾車法則
佚名
16年前我學到了人生中重要一課，那是在紐約市的出租車後座上。我鑽進了一輛出租車，出發去中央火車站。我們開在右側道上，突然間，一輛黑車突然從我們前邊的空車位闖過來。
我這輛車的司機猛踩刹車，車子打滑，和那一輛車擦肩而過，隻差幾英寸！那輛車的司機，就是那個差點引起車禍的家夥，掉過頭來對著我們破口大罵。我的司機隻是微笑著，衝他揮揮手。我隻想說，他那表現相當的友好！
所以，我問他：“你幹嘛那樣？那家夥差點撞毀你的車，還差點讓我們都進醫院！”
然後這個司機給我講了我現在稱之為“垃圾車法則”的道理。
“許多人像垃圾車。他們滿載著垃圾四處轉悠，滿載著挫敗、憤怒和失望。他們的垃圾堆得像小山那麼高，他們得找個地方傾倒，所以如果你由著他們，他們就把垃圾倒在你身上。當有人想往你身上倒垃圾的時候，你別往心裏去。相反，就衝他們笑笑並揮揮手好了，祝願他們好運，然後繼續走你的路。你如果這麼做了，會比較開心。”
哇噢，這還真的讓我思索起來，有多少次我由得垃圾車向我駛來，而且，有多少次我忍受了他們的垃圾，並且再倒給別的人：同事、家人、路人。就是在那天我下定了決心，“我再也不這樣做了。”
從那時起，我到處都看得見垃圾車。就好像電影《第六感》中的孩子說“我看見死人”那樣，如今我說：“我看見垃圾車。”
我看見他們滿載著那些東西……我看見他們打算卸下來。正像我的出租車司機那樣，我不往心裏去；我隻是微笑，揮手，祝他們好運，然後我該幹嗎還幹嗎。
實戰提升篇
核心單詞
lesson[5lesn]n.功課；課業；教訓
mere[miE]adj.僅僅的，隻不過的
frustration[frQs5treiFEn]n.挫折，失敗，挫敗
spread[spred]v.使伸展，使延伸
personal[5pE:sEnl]adj.個人的，私人的
實用句型
ItwasthatdayIresolved，“I’mnotgoingtodoitanymore.”
就是在那天我下定了決心，“我再也不這樣做了”。
①這是一個強調句。
②anymore和anymore都表示“再也”。兩者皆可用在句子結尾，但在作定語時隻能用anymore而不能用anymore。