思嘉：瑞德！瑞德！你在哪兒？瑞德，等等我！瑞德，等等我，瑞德！瑞德！
起居室外
瑞德：進來。
思嘉：瑞德。
瑞德：媚蘭，她已經……主眷顧她了。她是我見過的唯一一個毫無瑕疵的好人。偉大的女人，一個不平凡的女人。她死了，這對你來說是件好事，是嗎？
思嘉：你怎麼能這麼說，你知道我是真的愛她的。
瑞德：我真不知道，但至少到最後你都欣賞她了，很了不起呀。
思嘉：我當然欣賞她。她總是為別人著想，不為自己，她最後的話也是在為你。
瑞德：她怎麼說？
思嘉：她說，對巴特勒上尉好一點，他這樣愛你。
瑞德：她說別的了嗎？
思嘉：她說了，她說要我照顧希禮。
瑞德：有了前妻的允許，一切都方便多了，是嗎？
思嘉：你什麼意思？你在幹什麼？
瑞德：我要離開你了，親愛的。你現在需要的是離婚，你關於希禮的夢就要實現了。
思嘉：不，不，你錯了！完全錯了！我不要離婚，噢，瑞德，今晚我才知道，才知道我原來是愛你的，我就跑回家來告訴你。噢，親愛的，親愛的！
瑞德：請別這樣，給我們的婚姻留一點可以回憶的尊嚴吧，就在最後的時刻饒了彼此吧。
思嘉：最後？噢，瑞德。你聽我說，我這麼久以來一定是一直愛著你，但我很傻，一直都不知道，請相信我。你一定是在乎我的，媚蘭說你在乎我的。
瑞德：我相信你，那希禮，威爾克斯呢？
思嘉：我，我從沒有真的愛過他。
瑞德：至少到今天早上你一直裝得很像那麼回事。噢，思嘉，我已經盡力了。如果在我從倫敦回來時，你能出來迎接我一下……
思嘉：你回來，我是很高興的。但是瑞德，你當時太討厭了！
瑞德：而且在你病的時候，那全是我的錯，我一直幻想著你會叫我，但你沒有。
思嘉：我想要你，我非常想，但是我想也許你不要我。
瑞德：看來，我們倆都誤解對方了，是嗎？但是現在沒用了。邦尼在的時候，我們還可能快樂。我喜歡把邦尼當成你，還是小姑娘，是沒有受戰爭、貧窮摧殘過的你。她很像你，我可以寵她，嬌縱她，就像我想寵愛你一樣。但她一死，把什麼都帶走了。
思嘉：噢，瑞德，瑞德，別再說了，我很難過，為發生的一切難過。
瑞德：親愛的，你真是個孩子，你以為說句對不起，過去的一切就都改正過來了嗎？把我的手帕拿去，你在任何危急的關頭我都沒見你有過一條手帕。
思嘉：瑞德，瑞德，你去哪兒？
瑞德：我要去查爾斯頓，去屬於我的地方。
思嘉：請你帶我一起去吧！
瑞德：不，我對這兒的一切都厭倦了，我想安靜，我想看看生命中還有沒有高尚和美麗。你知道我在講什麼嗎？