丁巴達吉
丁巴達吉（1976- ），男，原名寧長春，長期生活在拉薩的漢族人，迄今已創作大量小說、散文和詩歌。
天上的私語
一
我是在死後才認識劉邦的。也奇怪，這個生前我最痛恨的人，居然在死後與我成了夫妻，還百般的恩愛。為此，我思考了許多，就關於人的一切。最早的時候，我還為我現在的幸福感到過苦惱呢，因為我覺得我背叛了自己，也背叛了曾經那麼愛我疼我的項羽。可是後來呢，在這樣的思考進行了將近一千年的時候，我忽然明白了些什麼，我忽然不苦惱了。我好像知道了人究竟是怎樣一種東西，我甚至還想象出了一大套的辯白，使我在內心之中可以麵對項羽的質問，當然這種情況是不可能發生的了。因為我在天堂，而項羽卻淪落到了地獄，在剩下的很長的一段時光中，我們再也不能相見了。哦，對了，我忘了告訴你，我是虞姬，原先西楚霸王的愛人，現在死了，正呆在天堂了，過著天堂裏不朽的日子，永生的生活。
二
在天堂裏，我身上發生了巨大的變化。我失去了生前的傾城傾國的絕色容貌，我變成了一個你所見過的最醜陋的女人，我活著的時候最看不起的女人，我甚至連正眼都不願意瞧一下的女人。可是我卻得到了我生前作為一個美人也從未體驗過的幸福。想一想真的覺得很奇怪，我最早的時候總以為，隻有美麗的女人才可以得到幸福的，也是配得到幸福的。一個醜陋的女人就應該下地獄，去活見鬼。一個醜陋的女人究竟依靠什麼去獲得男人的歡心呢，她們沒有挺拔的胸脯，翹而性感的屁股，美麗的容顏，男人去尋找這樣的女人又能夠期望從她們身上得到些什麼呢？難道僅僅是一顆平靜安穩的內心，因為他永遠也不必為紅杏出牆而有片刻的擔心。
哈哈，我在這樣想的時候，我自己都忍不住要笑出來了。可是我現在的笑卻是另外的一種意味，因為我現在的笑是作為一個醜陋女人的笑，笑像我生前一樣美麗的女人淺薄，笑她們不知道怎麼去做一個真正的，好的女人，笑她們不了解男人真正的心思。當然我更加的笑她們不知道去如何的享受上天所能夠給予一個女人的一切幸福。
是的，與生前相比，我覺得現在的我才是幸福的，才算是一個真正的女人。劉邦白天在外麵的鐵匠鋪打鐵，我就在裏麵做針線，中午的時候，我會做一頓可口的飯菜叫他進來吃，看著這個粗頭笨腦的男人吃飯的情形，我都感覺到無限的幸福了。吃完了飯，劉邦一聲不吭的就又去工作了，我就在屋後的小花園裏，務勞務勞我的那幾株菊花，那幾棵白菜。天氣要是好的話，我還會吟上幾句詩，不過大多是一些與我的花園裏的植物有關的句子，比如綠肥紅瘦之類的，女人的細微觀察罷了。
夜間的時候，我那個打了一天鐵的劉邦關了店，便走進來，我一般都要為他燙上一壺小酒，為他一杯一杯的斟上。他可不是個什麼懂風月、解風情的男人，他就是那種最普通，最務實，最臭的臭男人。除了工作，吃飯，睡覺，他心中再也不關心別的。可是就在晚上，對著屋內閃爍的爐火，他那白日裏被汗水和火光浸透的身體發射出令人心笙搖蕩的色彩，我心中暗暗的歡喜，我知道，就在今夜，這個臭男人會再度讓我體會到身在天堂中的幸福。
三
逢年過節的時候，家裏偶爾也會有幾個朋友來。他們是韓信、張良、蕭何，都是劉邦生前的朋友。他們在一起的時候，總是非常的開心，要是我在廚房做飯的時候，我會聽見他們借著酒勁，會悄悄地談論起生前的時光，他們是怕我聽見呢。因為我生前和項羽的特殊關係，他們一般都是很小心的，不願意當著我的麵提起以前的歲月。可是我知道，我了解男人，他們怎麼會輕易的忘記了曾經那麼輝煌的一段日子呢。他們成就了一項那麼宏偉的功業，他們曾經擁有整個的天下。當然他們也可能在屢次為當年在烏江逼死項羽的情景感到興奮的時候，記起我當時的結局，可是我更清楚地知道，也正是我當年從項羽下地獄的決心，完全贏得了他們的尊重和熱愛。（盡管當時我真實的感受，他們也是猜錯了。）這個時候，我總是盡量的在廚房裏待的時間長一些，讓他們多些時間回想當年的美好時光，讓他們在如此單調的天堂中的日子中，得以短暫的抽離。
四
夜半時分，當劉邦熟睡之後，我還會清醒著，回憶起生前的許多日子，生前的許多人。我想的最多的一個人就是項羽。我現在想起他的時候，與其說是一種對於美好戀情的懷念，毋寧說是對於先前生活的形而上的反思。看著我身邊這個安睡的男人，項羽生前的仇敵，我內心感慨萬千。除了對項羽和我當年的山盟海誓懷有些許的愧疚之外，我仍舊覺得如今的我是那麼的幸福，而先前與項羽共度的那段時光是那麼的艱辛而悲傷。
天下人都知道生前我和項羽是神仙也羨慕的伴侶，就在死後到了天堂之中，因為我和劉邦的戀愛和婚姻，所有在天堂中的人還為此頗有微詞呢。大家都咒罵我是一個忘恩負義之徒，居然到了天堂之後就背叛了自己生前的愛人不說，還跟自己以前愛人的仇敵搞到了一起。就在我和劉邦的婚宴上，居然來慶賀的人隻有韓信他們幾個人。大多數的人都好像為我們的結合感到憤怒，甚至還有人在我們家的門口示威，舉著很大的條幅，上麵寫著背叛的人是可恥的，孤獨的。
可恥，孤獨，天下人真的了解可恥與孤獨的人究竟又有幾個。我生前與項羽的故事，真的了解入微的人是誰？誰知道在烏江之側，夕陽下，我坐在項羽的馬背上，躺在他的懷裏，那是多麼深刻的孤獨？誰又知道，每個風生水起的夜晚，就在軍中的大帳內，項羽一個人喝得不省人事，而我身著羽裳，手舞長劍，寒光閃閃，對影三人，我內心之中的淒涼有多麼的悠遠？大家都記得烏江邊我自刎以報項羽的知遇之恩，可是誰又了解，在項羽即將失掉天下，命赴黃泉之時，他還是隻惦記著他的天下，他的江東父老，他的虛無的顏麵，在他的心中絲毫沒有我的一丁點位置，是我無限的絕望讓我自刎，是我對於人世間再也無所留戀讓我自刎。我之死，如果說因為項羽，那隻是因為我發現了我追隨了一世的項羽居然不懂得愛情，他不愛任何人，他也不愛任何一個女人，他的心中，惟有不屬於他，反而詛咒他的天下。我對於項羽，無非是一個唱歌跳舞的工具，床上享樂的玩偶。我的這些悲哀可從來沒有一個天下人知道，天下人隻知道現在的我是一個輕薄負義的女子。也惟有劉邦，與我一起承擔了這一切的流言蜚語，默默地和我一起過我們自己才理解的幸福時光，他才是一個真正頂天立地的男子漢，我愛他是我在天堂之中所作的正確選擇。有一個人真的了解你，更重要的是信任你，給你踏實的感覺，這也就足夠了。
五
關於我為什麼進了天堂，我也一直的在疑惑。劉邦進天堂是理所應當的，項羽下地獄也是理所應當的。劉邦忍辱負重，取大義，舍私情，為了天下的和平，也最終還給了天下人一個和平。我也是在到了天堂之後才知道，原來在人間的時候，劉邦本來有機會得到我的，他也是一直對我心有愛戀的，可是為了不影響和項羽的關係，他一直把這份情感深深的埋藏在心底。我在烏江邊自刎的時候，劉邦的心都碎了，韓信偷偷的告訴過我的，當時劉邦都有了放棄天下的心了，我的死讓他的心也絕望了。聽到這件事情的時候，我哭了出來，我沒有想到一向那麼平靜木訥的劉邦，居然在內心中這麼的柔情似水，生前我不能與如此愛我的人相伴終生，死後在天堂相守也是補償吧。真的有時候我會想，是不是我來到天堂，就是上帝特意為劉邦所作的一個安排呢？
而項羽呢？為什麼你不應該下地獄，你其實理應下十八層地獄的，地獄中烈火的熬煎才會把你生前的罪孽洗清。你先到鹹陽，火燒阿房宮，塗炭生靈，你背水一戰之後又恃功自傲，剛愎自用，活埋了秦軍十萬，你犯下了多少的罪惡。你不知道天下人多麼地恨你入骨，可是我知道。我知道了也沒有告訴你，我也無法告訴你，因為你聽不進去我的一句話，你以為世上就你一個人是對的，有理性，有邏輯。你更以為世上的女人都是傻瓜，都是沒有腦子的身體而已。你隻會看見她們的乳房，她們的屁股，你不會看見她們也有跳動的心髒。悲哀的是我跟隨了你，但更加悲哀的是你這樣的男人還被後世之人尊為英雄。天下人喜歡失敗的英雄，喜歡悲劇的英雄，喜歡愛憎分明盲目有缺陷的英雄，因為他們不想看見完美的人，而使他們自己傷心而已。項羽，這些，你永遠都不會明白。
可是我呢，我為什麼能夠進了天堂，難道真的是上帝為了劉邦的緣故，而故作的安排。不管怎麼說吧，我在活著的時候，隻是一個世人眼中的影子，項羽的一件物事，如同他的烏騅，他的寶刀一樣的物事。我從來沒有作為一個獨立的人活過，上帝將我送入天堂，就算是給我重新體會一下做人的滋味吧。
六
天堂中的人口，大約是先前在地球上生活過的人口的一半。另外的一半，就像項羽一樣，都到了地獄。可是聽人說，這個分類也不是固定的。每隔一千年，上帝就會再做一次人口大普查，根據地獄和天堂中的各色人的表現，再做一次調整。那地獄中表現好的，會被升入天堂，而天堂中表現差的，也會被墜入地獄，再次地被曆練。其實在天堂中，我和劉邦的日子過的很好的，除了人際關係差些外，我真的還是感覺很幸福的。可是唯一的擔心就是那一千年來臨的時候，不知道上帝的心思究竟是怎樣的。不知道我會不會被放逐到地獄之中，再次見到項羽，和劉邦分別。一想到這一天的到來，我就暗暗的害怕，我不知道我將要如何去麵對和項羽在地獄中相處的一千年，我更無法想象我將如何麵對和劉邦的無期限的分別，和相思的熬煎。
現在我在天堂之中已經呆了整整的一千多年了，在上一次的普查中，我被幸運的又留在了天堂，劉邦也是。於是我們還是在一起過著以前一樣的幸福光陰，可是轉眼，這第二個千年的普查又要來臨了。按照人間的日曆，這已經是什麼公元2003年的11月了，再過十年，新一輪的人口普查就要來到，我真的好擔心。最近一段日子來，天堂人心惶惶，都在為自己即將來臨的命運而感到不安。於是那些傳說已經見過地獄的人現在成了天堂中的紅人。他們據說是上一次的普查中從地獄中被提升到天堂中來的人。於是大家都紛紛的帶些禮品，去尋找那些不知是真是假的地獄中的過來人，去打探一些關於地獄中的消息，究竟地獄是怎樣的一個地方，怎樣的情形呢？而地獄中的人，又究竟過著怎樣的生活呢？
七
什麼地方，人多了就難免出現各式各樣的騙子，就在這段日子裏，某些別有用心的人，就抓住了天堂中人的心思，不管先前是否到過地獄，都在街上擺起了攤子，掛著大大的幌子，寫著什麼“告訴你一個真的地獄”這樣的字眼，專門的負責為人谘詢，收費還很貴，據說問一次的花費，抵得上劉邦打三年鐵的收入呢。可是我也不大相信這些騙人的東西，那些所謂號稱見識過地獄的人，從模樣上看，就沒一個可信的。你看那個叫曹操的，還有那個叫劉備的，一個滿麵的白和狡詐，一個滿臉的虛偽和做作，怎麼叫人信得過呢？不過我還是偶爾的上街走走瞧瞧，看能不能發現一個真的從地獄裏來的家夥，也打聽一些關於那裏的情況，好讓我稍微的安心一些。就在這天，我忽然在那條算命街的一個最偏僻的角落，看到了一個人。一眼看去，我就深信不疑的知道了，這個人絕對是從地獄中來的人，你看他灰暗的色澤，憂鬱的神情，好似經曆過無數的苦難。那一刻，我就決定了，哪怕花費劉邦三年的血汗錢，哪怕他一直的堅持不要我去參與這些無聊的谘詢，我還是要去問一問，有關地獄裏的事情。
八
這個人的名字叫做陶淵明。我去到他的攤位前的時候，他的桌上散亂的擺放著許多的空酒瓶，看他的樣子，也已經喝得酩酊大醉，伏倒在桌上睡著。我輕輕的喊了一聲先生，他微微的動了一下，我再次提高聲音喊了一聲，他才慢慢的直起身來。看他的穿著，的確是一副潦倒不堪的情形，但是這個人的眼神卻是非常的清澈，好似能夠看穿你的靈魂。據說生前這個人就是非常的驕傲與正直，沒想到到了天堂之中，居然也沒有多大的變化，反而變得更加的落魄了。
我稍微的湊上前去，為了讓他能夠聽清楚我的話，當然更為了讓周圍的人聽不見我谘詢的內容，我問陶淵明：先生，我原本是不相信這類的迷信的，可是先生的氣質，讓我深信您就是經見過地獄的，我就不禁冒昧的來問問先生，有關那地獄中的事情。我想我的事情你也大多都知道的，我現在和劉邦在一起的，想到新一輪的普查就要來臨了，我擔心我會到地獄中去，要見到項羽那些熟人。我也不知道怎麼說，我也知道，就算現在知道了地獄究竟是怎樣的一個情形，也是無濟於事的。可是我還是忍不住，來問問先生，如果您真的去過地獄，究竟那地獄裏，是怎樣的一個情況呢？還有那項羽，現在在地獄中的表現如何，又過著怎樣的生活呢？
九
在陶淵明給我一個回答之前，我的意思是說，在我決定去問訊他之前，其實我就想到過許多，他所可以提供給我的答案。可能他會告知我，地獄裏每個人成天的都在各式各樣的可怕的刑具下，備受折磨，無法終日。或者那地獄中，是沒有光的漫漫黑夜，一千年，將會是沒有一絲光亮，在無盡的呻吟和號啕中的熬煎。至於項羽，要是地獄也和天堂一樣，可以婚配的話，也許也已經有別樣的美女相伴了。要是那樣的話，我的心還可以稍微的平靜了。我也不用再麵對他的無理的質疑與一廂情願的糾纏了。還或者……我就在這樣的胡亂的，沒有絲毫頭緒的猜測著，我可能要麵對的答案。可是我做夢也沒有想到，在我將那麼一大包銀子輕輕的放在陶淵明的桌子上時，他目光炯炯的看著我，似乎含有莫大的嘲諷，一字一頓的說了一句我此後的一千年都寒心不已的話語。
他說：其實，你現在居住的正是地獄，而項羽他們正居住在天堂之中。我不是來自地獄，我是來自於天堂。也許你早就感覺到了，在這裏你還是承受著莫大的痛苦。因為別人，就是你的地獄！
地下的思考
一
我，早已經逝去良久。一個血肉的我，呼吸的我，真實的我，可以體會何為活著，何為存在的我，早已經死去。留下的卻是傳奇。這傳奇你依然可以在人們的話語間，口頭上，甚至在心底裏，血液中發現，盡管有許許多多的版本，盡管那已與我先前的存在不怎麼相關。這也是我的悲哀。因為人們借以激動，煽動，悲傷，感傷的哪個英雄已不是我本人，而是他們，這些偶然與我在時空中遭遇到的人，與我遭遇的結果。時空變化，卻是同樣的世界，至少這變化的世界仍然可以讓我們察覺，我與每一個人相遇，便成了一個獨特的傳奇，一個英雄的故事。有時候，我自己也會被弄糊塗了，究竟我是否是一個如他們所景仰的英雄，而且是一個那麼詩意的英雄。一匹馬，一把刀，一個美人，然後與一個天下。
其實，事實不是這樣。我早想喊出來了。在我死後不久的大約不到500年的時間裏，我忽然體悟出了我究竟是怎樣的一個人。想一想吧，多麼奇妙的事情。我活著的光陰不到29年，我卻一直如同沉睡著，到死的時候也沒有理解自己。而當我真正的沉睡於墳墓之中的時候，我卻開始了真正清醒的思考，而且是用了整整500年的時間來思考，那麼一個短暫的存在過程，一個僅僅29歲的生存曆史，這一點，我也納悶。
也許對於此疑惑原因的最好解釋，還是來自於一個叫做陶淵明的人。哦，我還是先告訴你吧，不然你會迷惑，我現在是在地獄裏。
你知道，所有死了的人都隻有兩個地方可去。要麼天堂，要麼地獄。關於我為什麼進了地獄，倒先不急著說了。隻是告訴你，地獄並不像我們想象的那麼擁擠與糟糕，而且最開心的事情之一便是可以與任何一個死去且也在地獄之中的人見麵，不管他們比你早死一千年，還是晚死500年。比如現在在我坐著寫這些字的當口，我身旁就坐著另外幾個早於我幾代的大名鼎鼎的人，左邊這位，孔子，右邊那位，他的跟屁蟲學生孟子，以及他們家那一大群人，什麼程子，朱子，生前都人模人樣，生後也是萬古之師，可卻都跟我一樣，待在地獄裏。哎，地獄裏也沒有那麼差呀。因為我們永遠失去了見識天堂的權利……
哎，對了，我就是那個和劉邦一起爭天下，爭鬥那個被我們推翻了的秦始皇的天下的西楚霸王，項羽。我現在在地獄裏過日子，過地獄裏的日子。如果采取與人間的日曆換算，依你們活人的標準，現在，今天，大約是公元2003年11月21日。
二
公元，一提公元我就好笑又生氣。你知道我也是下了地獄之後才得知原來人們所說的語言也是不斷的變化的，年代久了，那變化才變的明顯了。可是我仍然問那後我幾百年來的人，為什麼現在的人間的日曆叫公元，他們才告訴我，原來是為了紀念一個人，叫做耶穌。刹那間我簡直沒背過氣去。你說的一定是那個老愛召喚一些人到處遊走，講一些什麼愛呀義呀之類的那個人吧。地獄裏你不會認錯人，地獄裏沒有重名之人。這不，是不是就是那個，你看，向地獄那頭走去的那個瘦骨嶙峋的窮酸家夥？那個我問的人才驚了，因為他也是剛剛到地獄呀，他哪裏見過這麼多的名人，並且是公平的，因為誰也再沒有了生前的生命去繼續生前的輝煌，頂多生前的思想還在延續罷了。於是他立馬向耶穌那邊歡呼著奔跑過去了。他還在崇拜，還在企求被救贖。我心裏暗罵道，笨蛋，連你的主子也下了地獄，你還在希求什麼救贖呢。見鬼都輪不到你了。