他以最快的速度撲過去，一把拉開了房門。太平發髻高挽，梳著飛鳳髻，戴著金步搖，身穿大紅牡丹富貴錦衫，盤膝坐在房中間的蒲團上，雍容美豔的仿佛就要出嫁的一位新娘，四個女相撲手跪伏在她的麵前，正在放聲痛哭。
楊帆的心一下子沉到了穀底，他站在門口，半天不敢邁進一步，眼前的一切，讓他有種強烈的不安，他生怕獲悉真相。太平看到他，安詳地一笑，對四個女相撲手道：“你們出去！”
沒有人敢違拗她的話，四個女相撲手淚流滿麵地向她磕了三個響頭，倒退著走出靜室，片刻之後，候在外麵的四個女相撲手也放出了悲痛欲絕的哭聲，緊接著，李譯和周敏撲倒在靜室門前，伏地大哭。
楊帆心弦一顫，慢慢走進房間，關上房門，卻阻不住門外傳進來的撕心裂肺的哭聲。
楊帆走到太平身邊，顫聲道：“你怎麼了？”
太平向他燦然一笑，臉上煥發的容光令人無法直視：“二郎，我要去了。”
楊帆臉上頓時失卻了顏色，太平公主卻笑了，笑的很開心：“我們兩人，算是在錯誤的時間，遇到了對的人，可惜一追一逐、一走一留間，就變成了我一生解不開的情劫，於是，天長地久就變成了勞燕分飛。
我曾經痛恨物是人非，其實人和物都還在，隻是你和我都已不複當年。於是我想，就這樣放下，也未嚐不是一種解脫。人生中很多事本沒有對與錯，也沒有應該與不應該，愛過，活過，笑過，傷心過……，也就夠了。
畢竟，心如果走了，那是自己都無可奈何的事情。可我現在終於知道，其實你心裏還是有我的，我很開心。我和婉兒不同，婉兒一代內相，文采風流，可滔天權勢於她不過是過眼雲煙，她可以舍棄一切，與你在一起……”
楊帆一把抓住她的手腕，急道：“我帶你進城尋訪名醫。”
太平公主安詳地搖頭，微笑道：“沒用的，我服的毒，如果有解，我又何必服下？二郎，聽我說完。我和婉兒不同，我一出生就承載了太多東西，有些枷鎖是別人或時局造成的，有些是我自己的選擇，但不管是哪一樣，我都擺脫不了。所以，你和我即便沒有別的障礙，也注定無法走到一邊。不管有沒有眼前這些事，這是命，我的命……”
太平深深地看了一眼薛紹的靈位，小時候，他是她的表兄，長大了，他是她的丈夫，她曾經以為要和這個男人天長地久了，可他終究還是離她而去。他犯下的錯，如今就由她來承擔好了，如此她就可以驕傲地死去，而不必像她的母親一樣於囚禁中無聲地死亡。
麵前的楊帆也是一樣，不管她經曆了多少的波瀾壯闊，不管她經曆了多少的愛恨交織，該離開的時候總是要離開，離開曾經的路、曾經的故事和曾經的人，曾經有過，這就夠了，世上本沒有天長地久，不是麼？
生如夏花，死如秋葉！太平安祥地偎到了楊帆的懷抱裏。
楊帆握著她的手，一切的避忌都不複存在，充溢心中的唯有愛與悲傷。他低頭凝視著太平的容顏，忽然在她鬢間發現一根白發，楊帆溫柔地將它拔去，禁不住淚如雨下……
大唐帝國經過連番的惡鬥，宗室、武氏、韋氏、二張、太平黨人，一個個勢力你方唱罷我登場，你甫滅亡我繼之，終於，一切都結束了。