不知跑了多久，天漸漸亮了，迪拉仍然在灰蒙蒙的天空下跑著，小裏歐的小臉已經凍得通紅。路兩旁的白色山巒和天空中的雪花陸續從迪拉身旁閃過，終於，前方的飛雪中漸漸露出幾個光點。慢慢地，這些光點越來越大，路兩邊零星地出現了幾座房子，有的窗戶裏亮著燈，屋頂冒著煙。迪拉心中頓時燃起了希望——裏歐納多有救了。
迪拉穿梭在每座屋子之間的小路上，左顧右盼，希望能看到什麼人。
吱的一聲，一座小屋的紅色木門打開了，雪地上打出一道燈光。一個裹著頭巾的女人穿著厚厚的棉拖鞋走了出來。她戴著一個褶皺花邊的圍裙，慢慢走到院子圍欄邊的一個柴火堆旁，彎腰抱起幾塊木頭，在抖掉那些木頭上的雪花後，她準備轉身回屋。就在這時，迪拉故意從她眼前一晃，隔著圍欄站在她麵前，滿懷期望地看著她。
女人眯起眼睛看了迪拉一眼，以為是一隻雪橇犬，轉身準備進屋，可就在這時，迪拉隔著圍欄又緊緊跟上幾步，離她更近了，這讓她留意到迪拉嘴上叼著一個不尋常的東西。她慢慢走近迪拉，仔細地打量著那個繈褓，當她看到小裏歐那凍得通紅的臉蛋時，一聲驚恐的尖叫劃破了黎明的灰暗。
“啊——！”
這在小鎮寂靜的早晨聽起來讓人有點毛骨悚然。女人被眼前這一幕嚇壞了，懷裏抱著的木頭全散落到了地上。她不顧一切地大喊起來：
“來人啊——！快——來人啊——！”
喊聲驚醒了沉睡在夢裏的人們。陣陣狗叫從遠處傳來，很多房子的窗戶亮了起來，有人把臉趴在窗戶上向這裏看著，也有人幹脆打開門把頭探出來看個究竟。
“它……它……它偷走了一個孩子！快來人啊——”那女人驚恐地喊道。
終於，在知道這不是一場惡作劇後，小鎮的居民們很快行動起來。他們披著毯子、大衣就衝出了門，有的拿著棍子、鐵叉，有的撿起冰塊，彙聚過來。有些小孩子也好奇地從屋裏鑽了出來，還有些小女孩害怕得說不出話來，躲在父母身後。
“殺了它！這個吃人的畜生！”一個高大的中年人氣憤地喊道，隨後舉著一把用來耙莊稼的鐵耙打向迪拉。迪拉敏捷地躲過了。
這時，人群裏不斷傳出各種叫喊聲：
“畜生！”
“殺了它！”
“天哪！”
人們紛紛拿著武器向迪拉打去，有的小孩抓起雪球朝他砸去。大家怕傷到孩子，不敢全力強攻，迪拉艱難地在雪中躲閃著。
“這個孩子不是莉莉家的嗎？”一位年輕婦女喊道，人群中傳來一片騷亂，大家紛紛開始猜測。
就在這時，不知從哪裏伸出一隻木棒，狠狠地打到了迪拉的後腿上。迪拉頓時疼痛難忍，他用力向前一躍，又躲過了身後的幾次擊打。此時他的後腿已經有些站不穩了。
“放下他！”一個戴著羊皮帽的老頭氣衝衝地朝迪拉喊道，一邊從身後拿出一把獵槍，瞄準迪拉準備開槍。迪拉感覺到自己的心髒猛地一揪。
“小心，不要傷到孩子！”人群裏傳來另外一個聲音。
迪拉渾身一顫，趕緊把小裏歐輕輕地放在雪地上，一轉身狂奔向空曠的雪野。
迪拉不敢回頭，因為跑得稍慢一點就可能斃命於槍下。他聽到身後傳來砰的一聲槍響，幸運的是這一槍打空了。迪拉一個轉身，跳下馬路旁的小坡，向遠方奔去。
在大雪中，迪拉放慢了腳步，漸漸停下來，他的心怦怦直跳，後腿隱隱作痛。小裏歐安全了，他可能會被收養，或者被送到孤兒院；米迪歐和莉莉也很快會被發現，會有一個體麵的葬禮。
想到這裏，迪拉深深地吐出一口氣，心裏感到一陣輕鬆。他站在遠處的山坡上眺望著小鎮的人群，看到他們漸漸散去，小裏歐被一家人抱回了家。
迪拉安心地離開了，一排排梅花形的小腳印留在了蒼茫的雪地上。