“你——”
“——我說老兄，我可不是一個沒用的傷員。”丹尼爾堅定地說。
“那你先躲起來，等待支援！”迪拉說。
“你們說完遺言了嗎？躲不躲起來隻是先死後死的問題。”卡爾陰沉地說，他回頭示意手下。雙方漸漸拉開陣勢，劍拔弩張，但誰都沒注意到歐波拉消失不見了。
此時太陽西垂，向整座狐狸山灑去一片令人眩暈的金輝。迪拉聳立在黑黢黢的高大石陣中，就像披了一件陽光做的戰袍一般，全身上下燃燒著火焰。他怒視著卡爾，牙齒咬得咯咯直響，新仇舊恨一起湧上心頭，他終於等到這一天了。
“我們最後做個了結！”迪拉說著一躍撲向卡爾，與此同時，泰龍朝沃倫和布萊克衝去，阿爾薩斯則帶著兩個部下與四隻北極狐對峙。豆丁領著丹尼爾躲了起來，安可則爬上了一塊高大的岩石觀察整個戰場。
經過重重磨難，迪拉早已鋼筋鐵骨，他已經絲毫不畏懼這個曾經令他心驚膽寒的死敵了。迪拉旋風般地攻向卡爾，每一擊都幹淨利落，毫不猶豫。但卡爾身影飄忽不定，迪拉的幾次攻擊都被他一一化解。泰龍與兩隻鬣狗僵持不下，布萊克利用自己敏捷的身體左閃右避，消耗泰龍的體力，狡猾的沃倫站在一旁伺機偷襲。另一邊阿爾薩斯獨自對付兩隻白狐，兩隻赤狐對付剩下的兩隻白狐。
“人類來了！”隨著安可一聲警報，懸崖邊出現了四隻人的胳膊，那兩個來尋寶的人終於爬上了懸崖。他們一把扔掉身上的背包，坐在地上大喘著粗氣。高個男人突然站了起來，好奇地向這邊的戰場張望過來。
“大熊貓，北極狐，黃貂，鬣狗……”傑克掃視著戰場說，“這是珍奇野生動物聚會嗎？”
“看那隻狐狸胸前！金子、寶石！”矮個子激動地說。
“我早就說過這趟不會白來的，這下發了！”高個子瞪著眼睛喊道，他興奮地朝腳下吐了一口唾沫，隨即舉起了背上的槍，瞄準了迪拉。收到安可的警報後迪拉敏捷地轉身一躲，砰的一聲，子彈打偏了。
“太臭了！看我的！”矮個子嘲笑說。他舉起了獵槍，閉著一隻眼睛瞄準迪拉。扣動扳機的一瞬間，他覺得自己膝蓋一麻，這一槍打到了遠處的岩石上，幾片碎石被崩開了。他惱火地低頭尋找著，發現一隻滿臉麻子的灰兔一臉膽怯地站在地上，一雙水汪汪的大眼睛無辜地看著他。豆丁不知道哪來的這麼大的勇氣，在矮個子射擊迪拉的一瞬間，撞向了他的膝蓋。
“哈哈！你被一隻兔子給耍了！”高個男人幸災樂禍地打趣說。
“你這個該死的東西！”矮個子惱羞成怒地用獵槍對著豆丁。砰的一聲槍響，豆丁大睜著眼睛倒在了血泊之中，眼神變得漆黑空洞，胸口多了一個大大的槍眼。
“不——”安可悲痛地一聲大喊，從岩石上跳了下來。
這一切被泰龍看在眼裏，在豆丁倒下的一瞬間他麵無表情，安可的一聲大喊讓他如夢初醒，他全身晃了晃，滿臉悲憤，然後發瘋似的朝兩個人類衝去。兩個男人見狀大驚失色，連忙分散著跑開了。泰龍跑到豆丁身旁，雙手從血泊中捧起豆丁無力的身體號啕大哭，這時又一聲槍響傳來，他全身一晃，肩膀中了一槍。矮個子舉著冒著煙的槍杆得意地看著泰龍。泰龍把豆丁輕輕地放在地上，瘋狂地朝他撲來，男人來不及瞄準第二槍，驚慌中扔掉獵槍轉身就逃。泰龍騰空一躍，從身後撲倒了他，重重地一掌打在他腦袋上，矮個子掙紮了幾下就不動了。緊接著又是砰砰兩槍，泰龍的後背和側胸都中了彈，滿身是血，他一聲不吭地轉過頭怒視著高個男人。高個男人感覺大事不妙，拔腿就跑。泰龍用盡自己所有力量衝向他，對準他淩空一躍，借慣性抱著他重重撞向身後的一塊巨大岩石。啪的一聲，高個男人的腦袋在岩石上鮮血四濺，垂下不動了。泰龍也慢慢從岩石上滑到了地麵，鮮血從身下淌出。
迪拉與卡爾對視了片刻，再次撲向卡爾，隻見他像燕子一樣輕快地一閃，跳到了身旁的岩石上。卡爾回了回神，三條腿彈簧般一蹬，瞄準迪拉的喉嚨撲咬過去，攻勢犀利狠辣。看到卡爾全力一擊，迪拉急忙俯身躲避。卡爾從他身上飛過，他順勢一個轉身滾到卡爾身下，四肢猛然發力一蹬，把卡爾推了出去，卡爾失去平衡側倒在地。迪拉抓住機會撲上前去壓住了掙紮中的卡爾。他怒視著卡爾——這個謀害他父親的仇敵——憤慨萬分，毫不猶豫地朝卡爾的脖子狠狠咬了下去。隻聽哢吧哢吧兩聲，卡爾閉著眼睛躺在地上一動不動了。他停止了呼吸。
“迪拉！小心你身後——！”安可一聲響亮的警報。
迪拉被一股力量重重地撞倒在地。