“齊老板，早啊!”老雕抬頭跟老鄉搭話，“我沒事兒坐坐，喝一杯咖啡。”
“別瞞我，準是跟弟妹吵架了？”
“哪裏的事!”老雕否認。
“那你有空兒不在家坐，在這裏花這冤枉錢？”對方顯然不相信他的話。
“今天天好，所以想坐坐。”老雕話雖這麼講，但從老齊狐疑的眼神裏，自己都覺得自己在騙人。老雕確實是在騙人：以前的天氣總這麼好，自己怎麼從沒想坐坐？等到老婆生下孩子，他即使想坐也沒時間……想到孩子，他又忍不住會心地笑，笑得像是抹了臉蜜。
午餐時間。在銀行餐廳。部門經理端著盤子坐到老雕對麵，問他：“出了什麼事？”
“什麼事？”老雕納悶兒地反問。
“聽說，早上你沒直接上班，而是……”
“我是在咖啡館喝了杯咖啡，有錯嗎？”老雕被問得煩躁起來。
“喝咖啡沒錯，”部門經理不動聲色地回答，“我隻是希望你能把心情調整好，別把情緒帶到工作上。公司非常看中你，對中國客戶來說，你的臉就是公司的麵孔，如果你的情緒不好，就會……那樣的話……”顯然，對方擔心他會由於情緒的原因影響工作。
部門經理越說老雕越尷尬，而且不知該如何應答，本來好好的心情卻無從表現，麵肌麻木地盯著盤中的半塊牛排。
下班回家，老雕拎著剛從超市采購的一大堆東西，哼著小調進了廚房。整整一天，他都神不守舍地盼著回家。
“老婆，感覺怎麼樣？”他憨笑著問，嗓門比平時提高了八度。
許玫不冷不熱地哼了一聲，繼續歪在客廳的沙發裏看電視，又是無聊的肥皂劇!老雕幾次想裝個鍋式天線，那樣能收到“鳳凰台”和“中央四”，但都被妻子否決了。女人不是心疼這兩百歐元，而是想逼自己學點外語，她來維也納的時間比老雕長，可德語比他差遠了，以前她覺得無所謂，但是嫁給老雕，她也得有點上進心。許玫看電視很滑稽，總是半懂不懂地瞎猜意思，該笑的時候木呆呆地愣神，不該笑的時候卻哈哈傻笑。
老雕做了一大桌飯，好不容易才把妻子叫進廚房。老雕累了半天不但沒有看到笑臉，反被女人挖苦的眼神看得發慌。
“嘿，怎麼了你？”他忍不住問。
“我還想問你呢!”許玫的話裏沒有好氣，板著臉坐到桌旁，拿起筷子悶頭吃飯。
老雕的心被堵了一下，但馬上忍了，他皮笑肉不笑地自嘲道：“回頭我得問問大夫，這是不是也算懷孕反應？”
“狗屁!”女人嗤地吐了口氣，將筷子撂到桌麵上，“老實交代，你上班前去哪兒了？”
老雕愣了一下，如實回答：“沒去哪兒啊，就在路上喝了杯咖啡。”
“真逗，你什麼時候學會喝咖啡了？”許玫繼續冷臉盤問，“是不是跟誰約會去了？”
老雕突然大笑起來：“老齊真是個婆婆嘴，他怎麼沒有告你，跟我一起的是個老太太？”
許玫沒笑，而是一本正經地警告他：“告訴你，這孩子可是咱倆的，你以後別想逃避責任!孩子還沒生，你就開始往外躲，生下來想扔給我一個人？如果你覺得負擔重，那就趁早現在說，我去打胎還來得及!”
聽到這話，老雕慌了，連忙耐心地賠笑臉：“瞧你這是說什麼呢，我為什麼要逃避？我已經想好了，等孩子生下來，我給你們倆當牛做馬。你要懶得喂孩子，我替你吃催奶藥……”
“這話可是你說的!”許玫撲哧一聲樂了。
第二天，老雕重又開車上班，兩手把著方向盤，眼睛盯著前麵的車尾，焦躁地等著紅綠燈，忍受車外潮水般的噪音。他重又目不斜視地繞過花園、經過街角的咖啡館，拐彎時，他看了一眼倒車鏡，並沒再注意到正端著藤椅出來的金發女郎。
一切重又都恢複了常態，跟前天一樣，跟大前天一樣，跟過去所有日子一樣。而且，很可能將這樣正常地過下去，一直到老。
2000年。世界首次公布人類基因組工作草圖。
清晨。老雕什麼病也沒有，但還是被急救車拉進了醫院急診，並被開膛破肚地挨了一刀。
躺在手術台上，脖子以下撐著一個帳篷似的支架，他眼前除了白色的天花板，其他都被擋在了綠布的背後，身邊不時閃過綠色的身影。麻醉之後，老雕的身子雖沒了知覺，可他的腦袋還嗡嗡在轉，也不知道是出於藥物作用，還是被這非人間的陣勢嚇壞了。總之，他一動不動地躺在那兒，安靜得像具冷凍的屍首。
隨著手術的進行，聽力逐漸敏銳起來：手術鉗放入金屬托盤，發出餐館裏刀叉相碰的脆響；負壓管“哧啦哧啦”的吸血聲，像是聽一個老裁縫熟練地撕布；還有醫生輕輕的腳步和儀器嘀嘀的警示，手術室裏靜得能夠辨出羊腸線穿入針孔的聲音。
“找到了，在這兒!”忽然，老雕聽到主刀醫生和助理的對話。嗓音不高，感覺遙遠，但是對話的內容聽得很清楚。
“小心點兒，別把毛兒碰掉!”
聽到這句，年輕人感到一陣惡心，感到醫生的手正在自己的胃囊裏捉一隻毛茸茸到處亂跑的怪物。接著，是什麼東西放入托盤的聲響，這個聲音比較鈍，不像鑷子鉗子那麼清脆。這時，有人將托盤伸到他眼前，白盤裏臥了條黑色的蟲子，僵硬的身子略有些弧度，一端長了一排黑色的棕毛。乍看上去，像一條烤焦的泥鰍。
托盤端走了，一隻戴著膠皮手套的大手豎著拇指在他眼前晃了一下，老雕知道，這是約翰醫生在安慰自己。看到這個手勢，他好像被施了催眠術，突然從持續了幾個小時的恐懼中逃脫出來，轟地睡著了。
與此同時，許玫也躺在手術室裏，不過躺著的姿勢與丈夫不同。她的兩條腿被高高架起，並朝兩側分開，以暴露平時最隱秘的器官。嬰兒的頭已經出了一半，血糊糊的五官像包子似的捏作一團。
“使勁，再使勁!”一位胖胖的護士像鍋爐一般結結實實地站在床頭，一個手掌摸著許玫的額頭，另一隻手攥著她的手。許玫來維也納一年了，總覺得德語很難聽，不過今天胖護士對她連說的幾十個“使勁”，雖然很硬，但很溫暖。
不知又使了幾回勁，她聽到嬰兒哇哇的哭聲。就在那一刻，許玫感覺自己像一隻燃料燒盡的熱氣球，無聲無息地落到了地上。胖護士用一塊白布托著新生兒給母親看，但由於暈眩，除了掛著血絲的肉團，許玫連孩子的眉眼都沒看清。
“是男是女？”許玫已被推出了產房，才想起這個重要的問題。
“男孩，長得特像你!”許珊興奮地告訴姐姐。
許玫望望妹妹，心滿意足地閉上了眼。許玫喜歡男孩，丈夫肯定也喜歡男孩，至於孩子長得像誰無所謂，隻要不像白人或黑人就行。話說回來，剛生的孩子都一個模樣，你說像誰就像誰。許玫拉拉妹妹的手，十分慶幸妹妹的英明，要不是昨天珊珊催她提前一天住院，孩子今天說不定會生到出租車上。按照醫生的推算，離孩子出生還有四天，可是今早天還沒亮，許玫就被一陣緊似一陣的宮縮疼醒了。
上午，許玫被護士推回病房，就在兩名男護工將她移到床上的刹那，她忽然想起了什麼睜開眼問：“姍姍，他呢？”
“誰？姐夫？”許珊被問得支吾起來，“他臨時有事……”
“胡扯!他有什麼事比我生孩子重要？”許玫煩躁地打斷她，顯然，她聽出妹妹在故意騙她，“你是沒來得及找他，還是他沒有在家？”許玫問話時沒看妹妹的臉，她不會相信第一種可能。可是，在這種時候，丈夫夜不歸家又可能去哪兒？女人顯然沒往好處想。
“姐，你先歇一會兒我再跟你說。姐夫其實沒什麼事兒……”
“沒什麼事等於肯定有事!既然他沒事兒，為什麼不來？”許玫變得警覺起來，跟妹妹的口氣軟了一些，“珊珊，說吧，你幹嗎要瞞著我？”
許珊本想安慰姐姐，但也覺得自己的話越說越走味兒。於是稍微想了下措辭，用平和的口吻告訴她：“早上我去找姐夫，他正好肚子不舒服，我叫車把他送去了急診。”
雖然妹妹說的並不是什麼好消息，但總比許玫猜想的好，於是她鎮靜下來繼續問她：“怎麼回事？是不是他瞎吃，吃壞了肚子？”
“姐，我跟你說你也不信，姐夫吞了一根牙刷。”許珊說完，忍不住撲哧笑起來。
“你又跟我沒正經。”許玫不耐煩地皺皺眉，一臉嚴肅地追問，“我沒精神聽你繞彎子，告我他到底死哪兒去了!”
許珊說的雖然好笑，但確實是真話。清晨六點，她接到姐姐從醫院打來的電話，說丈夫的電話打不通，要她立即跑一趟叫他!許珊趕到姐姐住處，等不及上樓，就對著門口的對講機喊：“姐夫，快走!孩子馬上就要生了!”
透過門縫，許珊聽到姐夫嗵嗵下樓的聲響。但是腳步聲停了好一陣，老雕才痛苦地出現在門口。一見許珊，男人滿臉漲紅地指指自己的嗓子，然後扶著牆撅著屁股一臉痛苦地幹嘔起來。原來，剛才老雕正在刷牙，聽到許珊告訴的消息，激動地叼著牙刷就往樓下衝，快到底層時，一個大喘氣，牙刷不慎滑進了肚裏。
許珊立即叫來急救車將姐夫送到急診，照完X光片，值班醫生說：牙刷已經到了胃裏，隻能動手術取出來。許珊把姐夫交給醫生，自己掉頭趕回婦產醫院。直到現在她都無從想象：牙刷怎麼可以吞進嗓子？姐夫又不是一條鯊魚。
那根被胃酸燒黑的牙刷，幾乎跟嬰兒同時娩出，隻不過丈夫是剖腹，妻子是順產。老雕被從手術室推出，覺得周圍人都在嘲笑自己。妻子說不定已經生了，他以後怎麼跟孩子解釋：孩子出生時，他居然沒有守在旁邊？為了記錄這一曆史的時刻，老雕一個月前就新買了一架最新款的數碼攝像機。他越想越委屈，覺得自己是世界上最倒黴的人。
上午，病房裏寂靜無聲，白花花的陽光照進窗戶，就連深灰的地磚和淺綠的牆圍也都連成一片白色。門窗頂棚，櫥櫃病床，枕頭被褥，病房裏的一切都是白的，還有或躺或坐的蒼白麵孔。老雕沮喪地躺在3號病床，寂靜裏，他開始擔心：擔心正在或已經分娩的妻子，擔心正在或已經降生的孩子，擔心……很快他進入了加速疾轉的漩渦中央，越來越怕，越來越煩。黑色的牙刷，白色的寂靜，他一時難以判定：這一黑一白預示了什麼？
老女人，快出嫁吧，
穿上你所有的髒衣裳。
忽然，隔壁病床傳來哼唱，既沒節奏，也沒旋律，甚至聽不出唱歌的是男是女。老雕稍稍側了下頭，看到2號病床上坐著一個大腦袋男人。那人腿上蓋著被子，看上去很短。老雕猜想：這人不是盤腿坐著，就是一個截肢病人；從相貌上看，很難判斷他的年齡，棕黃的頭發稀疏細軟，鼻子比常人短一點，眼距比常人大一點，額頭有幾道明顯的皺紋，唱歌時咬舌鼓腮，下巴就跟步行的鴿子一樣一縮一探。從他黝黑的皮膚看，不是泥瓦匠，就是農民。
留下酒，留下肉，
你再別管我幹什麼……
2號病床繼續唱道。老雕越聽越煩，真想叫他閉嘴，這時1床病人先發了話：“歐托大叔，求您了，讓我睡會兒行不行？”說著翻了個身，臉衝牆壁，並用被子蒙住了頭。
“行，怎麼不行!”2床痛快地應著，抱歉地吐了下舌頭，然後不動腦子地反問人家，“律師先生，天這麼熱，你蓋這麼多怎麼能睡得著？”
律師哭笑不得地哼了一聲，沒再理他。病房重又安靜下來，靜得可以聽見水龍頭的滴水聲。歐托大叔麻利地跳下床，他的腳麵剛剛碰地，老雕就差點笑出聲來：原來2床是個侏儒，站在地上還沒坐在床上高。侏儒趿拉著鞋走近水池，踮起腳尖，擰緊龍頭。病房門口有個跟大人來探視的孩子探進腦袋，侏儒朝他做了個鬼臉，跟貓似的“嘶”了一聲。小孩子咯咯笑著跑了，清脆的腳步聲跟水漂一樣在樓道盡頭消失。這時，他注意到靠窗的5床病人緊皺著眉頭，一道強光正好透過窗簾縫隙投在他臉上，侏儒趿拉著拖鞋，走到窗前把簾子拉好。一隻蒼蠅在窗簾後嗡嗡地飛，侏儒爬上一隻板凳掄起胳膊揮著報紙啪啪啪啪地撲打一通。
“天哪，你就不能老老實實地躺一會兒？!”律師忍無可忍地轉過臉，提高了嗓門。
“好，我馬上老實。”侏儒用手比劃著問4床的病人要不要一起出去抽一支煙。4床苦著臉搖搖頭，指了指還沒滴完的輸液瓶。
“水……”這時，從病房角落傳出一聲微弱的呻吟。侏儒立刻跑向飲水器接滿一杯水，送到6床跟前。
“老弟，請你幫我叫一下護士。”躺在5床的老人說，並困難到指了指床下的便盆。
“這個用不著叫護士。”侏儒說著彎腰取出扁長的便盆，塞到老人身下。他的手還沒縮回，老人就放了一聲屁，屁聲雖悶，但是便盆卻像音箱似的將聲音放得很大。
“唉，像我這樣，活著比死了更受罪。”老人無奈地歎氣說。
“您別這麼想，人隻要活著，就有活好的希望。就像您放屁一樣，從下頭走總比從上頭走強。”這話把病友們全逗樂了，但他自己沒笑，一本正經地講下去，“我父親活著時有一個絕技，隻要他想，隨時都能吞一口空氣，兩分鍾後就能放出響度不同、長短不一的屁來。雖然趴著放肯定要比站著放容易，可我從沒見他趴著放過……”病友們笑得直敲床幫，老雕也笑得渾身發抖，傷口直疼。過了一會兒，病房裏飄了一股糞便的惡臭，侏儒立即跑去開窗。
突然，床頭櫃上的手機響了。老雕摸著抓起手機，同時按了一下接聽鍵。電話是許玫打來的，盡管女人身子也還很虛，但她放心不下動了手術的丈夫。但讓女人意外的是，話筒裏除了老雕咯咯地笑，背後還有一群男人的笑聲。許玫突然來了一股氣，二話不說地關了電話。老雕回撥，妻子的電話已經關機。
聽到病房裏開了鍋的笑聲，護士長推門望了一眼，半微笑半嚴肅地說：“歐托大叔，您要再不躺下，我就去叫大夫了!”
“我躺，我躺。”侏儒像孩子一樣乖覺地應著，一邊晃著身子朝病床跑，一邊頑皮地回了兩次頭。護士剛走，他又跳下床幫老人擦屁股。病房裏安靜了幾分鍾，靜得可怕。老人感激地謝了他兩聲，半認真半開玩笑地自語道：“我要能像你這麼沒心沒肺就好了。”
侏儒嘿嘿兩下：“我這點兒肚量，裝不下心肺，”說著，他解開病號服的衣襟，露出上衣下麵的心髒起搏器給老人看，“您看，我的心肺都掛在外麵。”
“你的收音機裏在播什麼？”律師跟他開玩笑。
“您想聽什麼就有什麼，”侏儒扭頭詭笑，然後又朝老人努了努嘴說，“不過，您要想聽放屁，還得找他。”病房裏又是一陣嗬嗬大笑。
4床一邊笑一邊搖頭：“告訴我，您為什麼總這麼開心？”
“開心就跟喝水一樣，看您想不想。”侏儒回答。
“可是，在這種地方……”老人感歎地說，“以前我也不是個嚴肅的人，可是自從住進醫院，腦子裏除了死，就沒別的。”
“那怎麼行，”侏儒搖頭勸他，“人活著就是活著，死了就是死了。人死了肯定不能再活，可活著的時候總想著死，那就等於死了？我從小就長這麼寒磣，要是再不愛笑，那我早就死了。上帝造誰都有誰活下去的道理，就跟世上有一個男人就有一個女人一樣……”
“那您的那個女人在哪兒呢？”律師問，但話剛出口，就意識到這個玩笑開得不合適。
侏儒並不在意，而是聳肩詭辯：“有一個女人的男人就隻能有一個女人，沒有一個女人的男人可以有好些女人。侏儒雖然腿短，但是第三條腿並不短。”說著自己先笑起來，“您不困啦？那我給您講個故事。”侏儒見一向嚴肅的律師對自己改變了態度，高興地順口編了起來：奧皇弗朗茨一世跟拿破侖打了十年仗，最後雙方都彈盡糧絕，決定在前線中央的一塊平地上簽署《和平協議》。簽字那天很熱，雙方指揮官汗流浹背地在兩軍陣前僵持了許久，誰都不肯簽字。原來那裏不但沒擺桌子，連塊石頭也沒有!誰都不願在對方麵前跪下來簽字。這時，圍觀的人群裏走出一個侏儒站在那兒，他的頭頂當桌子正合適。簽完字後，雙方指揮官都滿意地拍拍他，說：“看來侏儒還有點兒用。”
“這算什麼笑話？”律師搖頭。
“兩年後，爆發了抗議《和平協議》的暴亂，侏儒被當成罪魁禍首吊死了。”侏儒翻了下白眼補充道，“二十年後平息了暴亂，我爺爺的爺爺又成了英雄。”
大家不但沒笑，反而覺得難受，盡管這個故事是他編的。侏儒卻得意地說：“瞧，這就是我為什麼不想死的原因。侏儒活著也有點兒用。”說完自己嘿嘿大笑。笑著笑著，他忽然用手摸了下腦門兒，感到暈眩。
“歐托大叔，您怎麼了？快，快……”
老雕聽出，律師的喊聲明顯發顫，於是下意識地按了下床頭的叫鈴。病房裏接著是一陣匆忙，護士、實習醫、值班大夫、呼吸機、心電圖機、強心針……病友們全都屏住呼吸。醫生看一眼早變成一條直線了的心電圖，然後拉過被單為侏儒蓋上，平靜地說：“他能活到現在，真是個奇跡。他不僅有心髒病，肝、肺還有癌症轉移……”這話與其說是感歎，不如說是對在場病人的暗示性安慰。
寂靜，病房裏一陣讓人想哭的寂靜，病房裏沒有人再說一句話。
十分鍾後，兩名護工將侏儒的屍首移到一張冰冷的金屬車上推走了。老雕屏息靜氣，聽著推車逐漸遠去。忽然，過道裏飄來飯菜的香味，同時響起送餐車由遠而近的吱呀聲。病房的門合上了。老雕望著身邊的空床怔怔地發呆。
這時手機又響了。許珊告訴他：“我姐已經睡了，她告訴你了沒有？是個兒子!”
老雕的耳朵黏在電話上，除了點頭，一個字也說不出。他的視線移向窗外，忽然，他在白花花的日光裏看到一個外國名畫上常見的胖天使，跟畫兒上不同的地方是：天使長的是侏儒的臉，臍下三寸，是一根又長又細的黑色牙刷。
2006年。冥王星不再列為太陽係行星。
出國前，老雕曾在家養過波斯貓和觀賞龜，但還從來沒養過狗。自從來到奧地利，他越來越意識到狗在人類生活中的重要地位：狗既能當盲人的向導、老人的伴侶，又能當女士的保鏢和男孩的“童養媳”。
牡丹快餐館老齊的堂哥堂嫂成天忙著做生意，結果閨女在家裏關出了自閉症，夫妻倆請來心理專家給孩子治病，出乎他們意料的是，醫生開的處方是：養狗!專家解釋說，五歲的孩子跟成年人一樣，也許有感情排解和交流的渠道。所以說，養狗不僅可以幫閑人解悶兒，給膽小者壯膽兒，還能緩解人內心的孤獨與焦慮。狗畢竟是跟蚯蚓、螞蟻不同的聰明動物，能夠跟馬和海豚一樣，跟人建立起忠誠的情感關係。
其實，老雕早就動過養狗的心，隻是由於他多年住在租來的房子，所以將這個念頭壓抑了許久。現在兒子小建已經三歲，住的又是自己的房子，所以這個欲望又在他心裏滋生起來。說老實話，他想養狗是因為寂寞，每天下班回家，妻子除了吩咐他做家務外，再沒有別的話題好說，即使說，也說兒子這麼乖那麼好，說小建長大了肯定比他漂亮。晚上睡覺，許玫摟孩子的時候遠比摟丈夫多，尤其小建長到了三歲，每天不到天亮，他就抱著玩具熊從小床爬上大床，睡在父母中間。
為了避免尷尬，夫妻倆把雙人被換成了單人被，後來老雕幹脆搬到客廳去睡沙發。他要想跟妻子親熱，不但要經過妻子同意，還得經過兒子同意。看著兒子跟許玫親熱，他這個當父親的自然沒有什麼可以抱怨，但心裏總覺得不是滋味，覺得失落。尤其是，小建總是跑到母親那裏告父親的狀，從來沒有反過來的時候。為了寬慰自己，老雕很想養一條狗做伴，或許這對兒子也有好處，情感可以從母親身上轉移一些，以免以後當俄狄浦斯。
許玫自從當了母親，變得比以前更加專斷，喜歡嘮叨，脾氣暴躁，說話辦事總是針鋒相對，好像全世界人跟她作對。老雕也想跟她聊聊，但每次都被堵回來。這兩年，帶孩子最難的階段已經過去，小建白天上幼兒園，家務交給保姆打理，所有的體力活兒有丈夫在，許玫不再有抱怨的道理。但是老雕沮喪地發現，抱怨也像吸煙喝酒，可以成癮，妻子無中生有的抱怨惹他心煩。他開始喜歡在公司裏加班，或約朋友一起到外麵坐坐，能晚回家盡量晚回家。有一次，經一位同事的點撥，老雕恍然大悟：妻子前兩年煩躁因為太忙，現在則是因為太閑，閑了才會無事生非。為了解決這個隻見增不見減的隱性矛盾，他再次想起了養狗的偏方，不僅為自己為孩子，也是為許玫。
老雕是個理智的男人，無論在做出什麼決定之前，都會前思後慮地論證許久，直到萬無一失。決心下定，隻待時機。
這天晚上，他剛給兒子洗完澡，接著又為妻子揉背。電視裏正播一部《狗情似人情》的紀錄片，他揣測許玫此刻的情緒應該不壞，於是附和著電視裏的觀點啟發她說：狗要比貓更通人性，並借題發揮地提起養狗的建議。當然，他不可能將自己的想法如實招供，而是左一句右一句地拿兒子說事兒：“心理學家說，養狗對孩子早期情感的開發意義重大，可以避免孩子患兒童自閉症，養狗的孩子普遍要比不養狗的孩子有表達能力、社交能力和對環境的適應能力……”
由於老雕措辭婉轉，鋪墊巧妙，語氣謙恭，平時一向機警、總會比丈夫多想一步棋的許玫，這次也被哄住了，她不僅爽快地答應可以給家裏添一個“既不太占地方、食量又不太大的人口”，還主動透露了“維也納春季狗市”前天剛好開張的消息。
去狗市前，老雕先去書店買了本《養犬百科》研究了一番，並在網上查了許多的狗種，谘詢了許多網友的建議，並就獲得的信息跟妻子溝通。照老雕的意思，應該入鄉隨俗，要養就養一隻當地名犬(既然娶老婆沒娶個奧地利人，養狗總該養隻奧地利的)。但是許玫不同意，她的理由跟丈夫相反：既然移居國外，就該養一隻塌鼻子、暴突眼，能夠寄托思鄉情結的京巴狗。夫妻倆為此爭執起來，一向順從的男人斬釘截鐵地宣布：如果許玫堅持己見，那麼每天遛狗的責任全部歸她。
“你替我想想，我一個大男人，牽一條還不及鞋幫高的小畜生上街，丟不丟人？”老雕鼻翼翕動、兩眼圓睜地大聲質問。
當然，夫妻倆也象征性地征求了一下兒子的意見，小建的想法很實惠：養一條大的，他想騎著它上幼兒園。最後，三人達成妥協性協議，決定買一條活潑好動的西班牙狗。西班牙狗雖不威武，但總不至於被貓叼走。另外，對總難分清“奧地利”和“澳大利亞”兩個詞的許玫來說，“西班牙”不僅好發音，而且口感洋氣。
周末放假，為了提防妻子變卦，老雕隻身奔赴狗市。
狗市果真名不虛傳，人喧狗吠，場麵熱烈。養狗族們攜老帶幼地牽著自己的狗兒狗女從八方彙聚。許多人並非為做買賣，而是來參加一年一度的“名犬大賽”。像老雕這樣空手來的看客、買主也不算少。老雕興奮地左鑽右躥，一見人堆就往前湊。市場上的狗種五花八門，小的隻有巴掌大小，大的能有半人多高；漂亮的像迪斯尼裏的動畫，醜的如同星外客。由於老雕既不懂行，又是“老外”，所以很難跟別人爭搶話茬，即便賣主搭理他，出口的也肯定是雙倍價。正當中國人在草坪上猶豫不決地溜達，正當老雕的自信心逐漸遭到蠶食時，一位滿臉皺紋的婦人叫住了他：“年輕人，你想買狗嗎？”
老雕憨笑一下，對陌生人的招呼心生感激。他說他是來買狗的，但還沒找到中意的。
婦人聽罷，用討好的口吻央求他：“好心的年輕人，你就買我的托米吧!別看它模樣長得醜，但很忠誠。”老雕笑了，原來狗也很像女人——通常醜女要比美女忠貞。
他低頭看看，被婦人叫做“托米”的是一隻說黑不黑、說灰不灰的老頭兒狗，個頭兒比京巴狗大比西班牙狗小，灰毛蓬亂，腦袋瘦長，下巴上有撮向前翹著的山羊胡，長眉耷拉，蓋住了眼睛。老雕雖然看不到小家夥的眼球，但能感到那副可憐巴巴的眼神。
“這狗歲數不小了吧？”
“剛滿兩歲。”從婦人猶豫的語速猜，她至少為狗隱瞞了半歲。
“那您怎麼舍得賣它？”要知道，買狗人的心情跟領養孩子的差不多，都希望領一個新出世的，好讓自己從小管教。兩歲的狗，跟主人應該很親了。
“唉，我哪裏舍得賣它啊，”老人無奈地歎口氣說，“我是想給它找個好主人。小夥子，你看我已經這麼老了，住在塔樓的第十層。隻要我血壓一高，托米就得在家關一天。去年是暖冬，我的血壓從來就沒有低下來過，托米跟著我實在受罪……”
老人的話讓老雕感到同情，忍不住聯想起遠在國內、逐日衰老的母親。他不無同情地看看婦人，又望望那隻生下來就像老頭兒的小家夥。托米長得確實難看，但它不幸的命運還是叫老雕心軟。他蹲下來摸摸托米的頭，托米居然毫不認生地貼了過來，將沾滿泥土的下巴擱在陌生人的膝頭，好像在幫主人央求。
“這狗您賣多少錢？”
“年輕人，我剛才說了，我不是賣狗，而是想給它找個好主人。隻要能對它好，不把它宰掉吃了，給多少錢都行。”
婦人的話叫老雕聽了險些落淚，顯然碰到了他的情感軟肋。老雕考慮了一下，從錢包裏抽出二十歐元遞給老人。他大概了解到：狗市上最便宜的純種狗崽，也要叫價百元以上。他之所以出價很低，並非乘人之危，而是因為托米既不是純種，又確實不是他想買的那種。他猜想對方肯定嫌少，那樣更好，他可以順坡下驢地離開這裏而不覺內疚。
“我隻能出這麼多，您知道，我本想買一隻西班牙狗，而且……”
出乎老雕意料的是，婦人伸手接過了錢，喜形於色地跟托米說了句“祝你走運”，然後十分堅決地把狗鏈子遞給了中國人。
老雕傻了，他攥著狗鏈，已經沒有了反悔的餘地。他咕咚一聲咽了口唾沫，狠下心站起來。不管怎樣，他覺得自己做了件好事，再者說，托米長得雖不好看，但確實便宜，從生意角度講並不算虧。假如許玫堅決反對的話，他可以轉手賣給誰，總可以賺回這二十歐元。這樣想著，老雕的心裏踏實下來，禮貌微笑著跟婦人道別，轉身要走。就在這時，背後有個聲音叫住了他：“小夥子，你有沒有問托米想不想跟你走？”
老雕怔了一下，扭頭看去，見一位穿休閑西服的中年男人朝這邊走來。老雕以為，這不是多管閑事的，就是想跟自己搶生意的，於是毫不客氣地回敬說：“您可以問問這位大嬸，我剛才已經付過錢了，不管托米願不願意，它現在必須跟我走!”
“小夥子，我不是這個意思，”中年人心平氣和地跟他解釋，“我知道你已經付錢了，前天我也付過一次。”
“什麼？”老雕被對方的話弄糊塗了，“難道這隻狗您已經買了？”
“我是買過，不過即使買過也不想要了。”對方說話時顯出一臉厭惡，“這條狗是很忠誠，即使你把它帶到幾百裏外，也能自己找回家去。除非你成天關著它，別讓它上街，如果上街，絕不能鬆手。我這麼說你肯定不信：我家的院子不僅有圍牆，而且鋪了水泥地，這小東西居然從種花兒的地裏刨了個洞，逃了出去。我花了五十歐元，隻養了它五天。”