李翰看完日記的時候，天已經亮了。林正南，顧小北，陸以西，李純東，沒有名字的收桔子的姑娘，這些人物在李翰的腦海裏回蕩，如此的樸實卻又動人。
有多人把自己孩子的名字取得莫明其妙，無非為了紀念不能忘卻的曾經。
一夜未能入眠，李翰有些困，索性就倒在沙裏睡著了。
當李翰再次醒來的時候，他有些迷茫。
感覺時空有些錯位。
明明，這裏是越南，但周圍全是中國的顏色，味道。
走了公寓，李翰按著地圖在學校附近走了兩圈，來到一個名叫化龍池的地方。
這條街原本叫玉帶街，隻是相傳這裏有家鐵匠鋪。鋪裏有一老一少，老店主怎麼貪婪惡毒，少嚳善良忠誠老實。有一天，店主生病了，他拉著學徒的手說：“我死後，不要埋，就丟在門外的井裏，每逢初一十五，你要丟一隻公雞到井裏去。”
店主死後，小學徒按他的囑咐，把店主屍體丟到井裏，每逢初一，十五，丟一隻公雞到井裏。不久，學徒娶了個賢慧的妻子，生活得十分美滿。一年後，葬著店主的井中每到深夜就會發出陣陣響聲，日子越長；響聲越大，後來連地都震動起來。
人們十分驚恐，晝夜不寧；學徒夢見店主抓他說：“你用公雞祭我，我身上沾了公雞的血，變成了一條龍，近日就要去大海去了，到時，這個城會變成一片汪洋。但你不用怕，隻要這幾天不倒鐵水到井裏去，我是不會害你的。退水後這城的人都淹死了，你還可以獨占這裏。否則，你就性命難保。”學徒醒來，才知道井裏的響動原來是店主所為。他決心舍身救全城人的性命。
他把想法告訴了妻子，妻子滿眼淚水，但二話沒說就幫助他熔鐵。鐵水熔好了，夫妻趕緊抬出一桶，對著井裏一倒，就聽得井裏發出轟隆隆的響聲，接著，地麵開始震動起來；他們趕緊又倒出第二桶，井裏的響聲更大，地麵抖動起來；他倆趕緊倒出第三桶，隻聽得一聲巨響，井邊的地塌了下去，夫妻倆也跟著陷下去……井不見了，響聲沒有了，地不再震動了，孽龍被鐵水溶化了，夫妻倆為此獻出了生命。再後來，進塌之處變成了一口小池塘，人們為紀念學徒夫妻倆勇鬥孽龍，就把這個小池塘叫“化龍池”；後來，小池塘沒有了，卻有了“化龍池”街名，並一直流傳下來。
李翰當然知道這個故事不是真的，但這裏卻真的有龍。
龍頭的日記裏，這個地方隱藏著一個天大的秘密，是龍頭自己埋下去的。
用特定的方法翻開那塊通往地下的磚頭，李翰來到了一個神秘的地方，這裏燈光燦爛，夜明珠閃亮，好像一下子回到了古代。
可偏偏，這個原本不應該有人有地方，有一個人，女人，正坐在珠光寶氣之中。
“是你。”
李翰認出了這個女人，伊姐。
伊姐看著李翰，有些沉默。良久之後，她才說：“你認識這個地方的主人嗎？”
“認識。”
“你和他什麼關係？”
“這句話應該我來問，你和他什麼關係，你為什麼會在這裏。”
“我？”伊姐想了很久，這才說道，“我隻是一個路人，路過這裏的時候發現這個所在，正好，我喜歡這樣清冷的環境，就住了一下。”
“你有什麼目的麼？”
“你呢，你的目的是什麼？”
兩個各懷心思的人看著對方，隻恐怕對方會說出什麼不得了的東西。
李翰說：“我來找一樣東西。”
伊姐扔出一把古代的長劍：“是找這個吧。”
看著劍身上刻著分水兩字，李翰點了點頭。
“既然你得到了劍，那你可以走了。”伊姐用微冷的聲音說著。
李翰帶著劍要走，但伊姐突然又說：“我很好奇，你拿到這把劍之後，想做些什麼。”
“換一樣東西。”
“這把劍可以換到無數的東西，你說的是什麼。”
“一個人的自由。”
“分水劍是越南的國劍。越南的國教一直在尋找這把劍的下落，雖然現在是一個文明科技的社會，但這裏的人卻更加相信祖先的力量，相信這把劍的力量。這把劍是越南最高政權的象征，你得到這把劍就等於擁有了指揮這個國家的力量，可是你卻想用這把劍換一個人的自由，這個人對你很重要嗎？”
“我的愛人。”
“我看你的眉骨，你並不是一個專情的人，天生的風流，應該與諸多女子都有魚水，用這把劍值嗎？”
“值。”李翰肯定地回答，“什麼都值。何況，這隻是一把越南的國劍。”