“那麼，給我們推薦一首聶魯達的代表作吧。”
（四）
我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣。
你從遠處聆聽我，我的聲音卻無法觸及你。
好像你的雙眼已經飛離遠去，
如同一個吻，封緘了你的嘴。
如同所有的事物充滿了我的靈魂，
你從所有的事物中浮現，充滿了我的靈魂。
你像我靈魂，一隻夢的蝴蝶，
你如同憂鬱這個詞。
我喜歡你是寂靜的，好像你已遠去。
你聽起來像在悲歎，一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。
你從遠處聽見我，我的聲音無法觸及你。
讓我在你的沉默中安靜無聲。
並且讓我借你的沉默與你說話，
你的沉默明亮如燈，簡單如指環。
你就像黑夜，擁有寂靜與群星。
你的沉默就是星星的沉默，遙遠而明亮。
我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣，
遙遠且哀傷，仿佛你已經死了。
彼時，一個字，一個微笑，已經足夠。
而我會覺得幸福，因那不是真的而覺得幸福。
遇安用不甚標準的普通話，飽含深情地讀完了聶魯達的這首詩。我忽然明白，他的緊張或許有其他原因。因為樸柔肯定在聽這檔節目。我相信他念這首詩的時候，心目中的唯一聽眾就是樸柔。
我決定搗一點亂。“遇安啊，我被你的朗誦深深地打動了。但是，我覺得你沒有發現這首詩背後的深意。表麵上，它是一首刻骨銘心的情詩，其實它的本意是讓一個喜歡嘮嘮叨叨的女人閉嘴。”
遇安倍感詫異：“你又在危言聳聽了吧。”
我拿過他的詩稿：“請看這一段：我喜歡你是寂靜的，好像你已遠去。你聽起來像在悲歎，一隻如鴿悲鳴的蝴蝶。讓我在你的沉默中安靜無聲——把女人比喻成蝴蝶自然不錯，然而，一隻像鴿子一樣老是嘀嘀咕咕的蝴蝶，還帶著悲涼的聲調，簡直就是一個變異物種嘛。”
遇安苦笑：“原本，這個比喻挺美的，被你一評點，怎麼就變了味兒。”
“我猜測，聶魯達的內心恨不能大吼一聲，你這隻奇怪的蝴蝶，快些飛走吧！但詩人對女人畢竟是溫存的，他隻是輕柔地暗示：好像你已遠去——他盡管心煩意亂，也不至於像小混混那麼粗俗，說什麼你丫閉嘴！他隻是委婉地表示——讓我在你的沉默中安靜無聲。”
遇安無法認同：“譚談，你這是狡辯和曲解！”
“請叫我詩歌界的福爾摩斯。你看，聶魯達還煞費苦心地來了這麼一段沉默的頌歌，來向他的女人證明，保持安靜是多麼詩意的事情——你的沉默明亮如燈，簡單如指環。你就像黑夜，擁有寂靜與群星。你的沉默就是星星的沉默，遙遠而明亮。”
遇安隻好認同：“這段話實在太美了，聽到這樣子的讚美，任何女人都會停止喋喋不休，開始羞澀地微笑吧。”
“但是，畢竟是詩人的女朋友，比普通的女人更加難以對付。這個嘮嘮叨叨的女人仍然沒有住嘴。此時，聶魯達的憤怒也達到了頂峰。但是，請注意他作為1971年諾貝爾文學獎得主那種不同於凡夫俗子的表達方式——我喜歡你是寂靜的，仿佛你消失了一樣。遙遠且哀傷，仿佛你已經死了。——遇安，他都氣到詛咒對方去死的程度了！”
遇安無奈搖頭：“你應該去幹律師，這種指鹿為馬顛倒黑白強詞奪理的能力，隻用在電台節目中，實在是有一點屈才！”
我嗬嗬一笑：“多謝表揚。中國還有一位偉大的詩人陸遊，他寫過兩句詩，跟聶魯達持相同的觀點：‘花如解語應多事，石不能言最可人。’下麵來聽一首應景切題的老歌，香港歌星許冠傑唱的《沉默是金》。”
（五）
節目剛剛結束，手機收到了一條茅台的短信：“死性不改，但很精彩，恭喜複出成功。”
樸柔的短信也來了：“遇安太老實，被你欺負，以後我也上節目，親自收拾你。”
一會兒，迎來了媽媽的短信：“我們都聽了。小豆包說你胡說八道。我覺得他還是為你開心驕傲的，就是嘴硬。”
微博上也收到了一些熱情洋溢的留言：“我聽見，在遙遠的智利，聶魯達的棺材蓋在響，他要爬起來，漂洋過海來看你，好好跟你理論一番！”
“雖然你不再是豆包，但是依然具備把所有的節目都聊成情感欄目的實力！”
“聽完了第一期財富會，感覺分到了價值不菲的精神財富，至少也有二百五十塊吧，要好好加油，看好你！”
總之，就是如此熱烈的反應。