對亞美的思念與日俱增，威廉通過很多途徑尋找亞美都沒有著落。絕望之際他突發奇想，為什麼不向毛主席求救呢？於是他給毛寫了一封信，投進郵筒裏。幾天後外文局的最高領導找威廉談話，那封信就放在這位領導者的桌子上。
“你怎麼可以向毛主席寫這樣的信呢？”這位領導說，“你要明白，這樣的信是寄不到毛主席那兒的。”
威廉不明白：“我為什麼不可以寫？為什麼寄不到呢？”
“這是中國的情況。即使在美國，也不是所有的信都可以寄給總統的。”
“可是，毛主席親口告訴我，有困難可以直接去找他。”
“是嗎？毛主席真的這樣說過？”
“真的，他親口說的，而且有許多人聽見。”
“威廉，你要明白，中國人是很講究禮貌的，毛主席這樣說隻是一種客氣。”
“你敢說毛主席這樣說僅僅是客氣，你敢肯定嗎？”
威廉的話把這位領導逼到一個尷尬的境地，他當然不能說毛隻是與威廉虛與委蛇。這樣，他不得不同意威廉把這封信發出去，但他不能保證毛主席會收到它。
一個月以後，威廉接到一個去上海的任務，一位外文局的幹部陪他匆匆上了開往上海的火車。火車到達上海北站，已經有一輛吉普車等候在那裏迎接威廉了。轉眼之間，吉普車把威廉送到了上海最著名的提籃橋監獄。
正當威廉感到惶惑之際，監獄大門打開了，亞美從裏麵走了出來。威廉簡直不敢相信自己的眼睛，兩人緊緊相擁在一起，巨大的幸福交融在兩人的身心。亞美向威廉訴說了兩人分別後的遭遇：她再次落入K的掌控，度日如年。共產黨解放上海的時候，K被逮捕並槍決，而亞美則被當成**關進了監獄。這時，同來的幹部告訴威廉，是毛主席在威廉的信上做了批示轉交給周恩來處理，周則向上海的地方長官下命令一定要尋找到亞美的下落。而在中國，隻要共產黨認真起來，就沒有什麼事是辦不成的。日後，每當威廉回憶起這一場景，都會說：這是一個神奇的魔法時刻。
威廉帶著亞美回到北京。他們按中國習俗舉行了婚禮[8]。威廉的同事們參加了他倆的婚禮，甚至周恩來總理也送來了祝賀的禮物。威廉凝視自己美麗的中國妻子，感覺到自己是世界上最幸福的人。一年後，亞美告訴威廉，自己可能因為當初遭到毒打而喪失了生育能力。他們一起從孤兒院領養了一個一歲女嬰，取名“嬌嬌”。這樣，威廉這個身份奇特的美國人在中國有了一個完滿的家庭。
朝鮮戰爭爆發了。威廉覺得應該有人來聯絡他了，但這樣的人並沒有來。有時，從戰場那邊傳來美軍失利的消息，威廉覺得應該為祖國做點貢獻，然而他又認為，最好的辦法是中美兩國停止戰火。他在公開的場合也說了這樣的話。如果是一個普通的中國人，這樣的話可能招致災禍，但威廉是美國人，卻在中國建立了家庭，因此大家都感到可以理解。
一九五一年十一月的一天，威廉應邀參加了蘇聯大使館舉行的一個宴會。在這個宴會上，蘇聯武官別洛夫似乎無意地向他透露，中朝方麵最近將向美韓發動一次進攻，這次戰役的目的是為了試一試蘇聯新近研製的一種大威力火炮。威廉得到這個“情報”，內心極度矛盾。一方麵，他覺得這個情報來得太過輕易，蘇聯人為什麼要告訴他？是不是自己露出了破綻，他們在試探他？如果這樣，最好的辦法莫過於按兵不動。但是另一方麵，如果這並不是試探而是真實情況，自己卻不能把它及時的送出去，因而造成美軍在戰場上的傷亡，這將是自己莫大的罪過。威廉在兩者之間決定不下，事實上他也沒有有效的渠道將情報送出去。
就在這樣的猶豫之間，時光到了第二年的一月，中朝軍隊果然向美軍發動了大規模反攻[9]，沒有防備的美軍傷亡慘重。這一消息傳到國內後，人人感到歡欣鼓舞，隻有威廉例外。他把自己關在房間裏不吃不喝，一夜無眠。誰也不知道是為了什麼，連他的妻子亞美也不知道。
五十年代的頭幾年，中國大地陽光燦爛，人人看上去充滿希望。這樣的景象也感染了威廉的情緒，他工作相當勤奮，卓有成效，被外文局及相關係統評為先進人物。同時亞美進入北京的一個文藝團體，成為一名頗有知名度的舞台劇演員。她經常作為主角演出一些非常革命的話劇[10]。威廉經常抱著女兒嬌嬌去劇場觀看亞美的演出，感受著台上台下熱烈的氣氛。他漸漸忘記了自己是一個美國間諜，甚至連自己是一個美國人也忘記了。
與此同時，威廉與亞美的關係卻發生了微妙的變化。出於對新政權的感恩，亞美變得非常亢奮，她積極投身演出和各項公益活動，很少有呆在家裏的時間，也越來越少盡妻子的義務。威廉白天工作，晚上還要照看女兒嬌嬌，感到有些力不從心。最主要的是，威廉發覺如今的亞美滿口革命詞彙，很少和他推心置腹地交流思想和內心的感受。有幾次，他們為了一點家庭瑣事發生了爭執[11]，把嬌嬌嚇得大哭。
在又一次爭執以後，深夜，兩人躺在床上，因為睡不著都大睜著眼睛，卻賭氣地長久
不說一句話。突然，黑暗中的亞美說了一句話，令威廉幾乎停止了呼吸。
亞美：威廉，難道你從來沒有想過要回美國去嗎？
這問題猶如黑暗中的一道閃電，照亮了威廉內心深處的疑惑，在許多個夜深人靜的時刻，威廉也曾這樣的問過自己。但現在，這問題來自亞美，卻使威廉猝不及防，他不知道應該怎樣回答亞美。盡管她是她深愛的妻子，但時代的氛圍和她近來的表現，令威廉不能將自己的真實想法向她袒露，況且，這是否是另一次試探？他不得不有所提防。
在良久的沉默之後，威廉回答：“不，我沒有想過要回美國。我覺得，事實上也是，這裏就是我的家。”
又是一陣沉默，然後，是亞美一聲長長的歎息：“威廉，你真沒勁。”
自那以後，他倆的關係更加冷淡了。
一九五六年，中國開始了新一輪的政治鬥爭，其災難波及了許多人，受到批判，失去了普通公民的權利。威廉由於是外國人，因此不在此例，但亞美卻沒有這樣幸運，她所在的單位有人揭發了她解放前在上海的經曆，由此亞美被作為敵視社會主義革命的對象而慘遭打倒。在一次演出的中途，劇團團長親自上台向全場宣布亞美是“反革命分子”。無論亞美如何辯解，都沒有人相信她。亞美的身體迅速地垮了下去，憑著威廉的特殊關係，她才被送進一家條件較好的醫院，但一切都已經晚了，亞美的生命即將走到盡頭。
在醫院的病房裏，亞美最後親吻了剛上小學的女兒嬌嬌，然後讓嬌嬌到門外去玩耍，她要和威廉單獨談談。亞美確信房間裏沒有竊聽器以後，對威廉說：“威廉，盡管你從來沒有對我說過，但我知道你的真實身份。”她打斷威廉還想隱瞞的企圖，說，“我隻想問你一句話，你是否從來沒有做過對不起中國的事情？”