憑神
———————————————————
負犬小說組錄入
原著：淺田次郎
翻譯：李美惠
圖源：憑狐
錄入：↑我媳婦
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
僅供個人學習交流，嚴禁私自挪作商業用途
下載請於24小時內刪除，本組不負相關責任
不可修改圖片和文本，轉載望務必保留信息
體諒他人勞動成果，請勿製作其他格式流通
———————————————————
憑神，乃附體之神明。
但若求得窮神、瘟神、死神憑附，那可茲事體大！
倒黴武士彥四郎卻發現，
擁抱袍們讓自己明白了何謂幸福……
時值幕末，人在江戶。下級武士別所彥四郎，生於世代擔任將軍影武者的家庭。從小文武雙全，但身為次子無法繼承家業，入贅後又遭陷害，隻得離緣返家，無所事事。
消沉失誌的彥四郎，聽聞同儕因拜神而飛黃騰達，酒後見到小祠堂隨口祈禱，竟輕鬆求得神明憑附——孰料是窮神、瘟神、死神依序降臨，緊迫不放！
飛來橫禍，彥四郎的處境更是雪上加霜。眾厄神對他的耿直、守義、重情讚賞有加，想盡辦法幫忙。彥四郎終於領悟：正因生命有限且多磨難，才能找到屬於自己的幸福所在……
作者簡介
淺田次郎
一九五一年生於東京，本名岩戶康次郎，為江戶幕府武士後裔，老煙槍。受三島由紀夫切腹影響，進入自衛隊，之後輾轉於服飾業界，同時持續投稿，也曾靠賭馬維生，終在一九九一年出道。
曾獲吉川英治文學新人賞、直木賞，創作範圍跨現代小說、時代小說、散文、中國曆史小說等，七十多冊作品中多部改編戲劇、電影。自稱是「小說的大眾食堂」，認為「寫作是最大的快樂」；日本文壇稱其為「平成年代的催淚者」，人情洋溢的文風讓人傾倒不已。
譯者簡介
李美惠
輔大英文係、輔大日文所畢業。研究平安朝古典文學，曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學。喜歡旅行，正好以翻譯為業，享受生活於動靜之間。譯作包括《愛的保存法》《調味戀愛》《鍾點男友》《信玄戰旗》（皆遠流）等。